Berliner Zeitung 09.08.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2* Berliner Zeitung · N ummer 183 · F reitag, 9. August 2019 ························································································································································································································································································· Tagesthema Mit einem neuen Bericht befeuern die Klimaforscher die Debatte über Maßnahmen gegen die Erderwärmung. Im Kampf gegen die Erderwärmung müssten die Staaten ihreWälder besser schützen und eine klimafreundlichereLandwirtschaft fördern. Ernährung: Weniger Fleisch, bewussteres Einkaufen:„Mit anderer Ernährung könnten bis 2050 Millionen von Quadratkilometern Landfläche frei werden“, schreibt der Weltklimarat IPCCinseinem neusten Bericht. Die Belastung der Atmosphäre mit Kohlendioxid aus der Landwirtschaft würde das deutlich mindern. „Gesünder wären weniger tierische Produkte obendrein“, sagt Mitautor Alexander Popp vom Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung. Weltweit sieht der IPCCgleichzeitig Gefahren für die sichere Versorgung mit Lebensmitteln. „Die Stabilität des Nahrungsmittel-Angebots wird voraussichtlich sinken, da das Ausmaß und die Häufigkeit von Extremwetter-Ereignissen, die die Lebensmittelproduktion beeinträchtigen, steigen wird.“ Derzeit seien rund 820 Millionen Menschen weltweit unterernährt. Laut IPCC leben rund 500 Millionen Menschen in Gebieten, die vonVersteppung bedroht sind. Diese Regionen seien umso anfälliger für Wetterextreme wie Dürren, Hitzewellen und Staubstürme. Es geht laut IPCC nun auch darum, die gesamte Kette der Erzeugung und des Konsums vonNahrungsmitteln zu überdenken. Die Forscher werben für eine Ernährung, die verstärkt auf Gemüse,Getreide und tierische Waren aus nachhaltiger Produktion setzt. Für die Zucht von Schweinen und Rindern etwa wird mehr Platz benötigt, zudem entstehen mehr Treibhausgase als beim Anbau der gleichen Menge von Proteinen in Bohnen oder Linsen. Abfall: Eine wichtige Stellschraube wäre auch weniger Abfall auf dem Feld, beim Transport–und nicht zuletzt in der Küche.Aktuell gehen laut IPCC weltweit 25 bis 30 Prozent der produzierten Lebensmittel verloren. In deutschen Haushalten wird laut In einem Sonderbericht fordert der Weltklimarat mehr Schutz der Wälder und sorgsamere Landwirtschaft. Er warnt: Die Erderwärmung wird die Versorgung mit Lebensmitteln beeinträchtigen. Sojaernte in Brasilien AUFKLÄRUNG SEIT MEHR ALS 30 JAHREN Der Weltklimarat IPCC wurde angesichts der Erderwärmung vormehr als 30 Jahren von zwei UN-Organisationen gegründet. Inzwischen hat er fast 200 Mitgliedsländer.Ersoll aufzeigen, wie sich der Klimawandel auf Natur und Mensch auswirkt, wie er gebremst werden kann und welche Anpassungsstrategien es gibt. Das Gremium mit Sitz in Genf forscht nicht selbst; für die jeweiligen IPCC- Berichte sichten Forscher aktuelle Studien und werten sie aus. Seinen jüngsten umfassenden 5. Reportpräsentierte der IPCC 2013/2014. Danach gabesmehrere Berichte zu Teilaspekten des Klimawandels. Umwelt Land und Beute In seinem Sonderbericht kommt der IPCC zu dem Ergebnis, dass die mittlere Lufttemperatur auf den Landoberflächenseitdem vorindustriellenZeitalter(1850–1900) biszum Zeitraum2006–2015 im Schnitt um 1,53 Grad Celsius gestiegen ist. Zähltman Ozeane und Landzusammen, stieg sie in diesem Zeitraum im Schnitt um 0,87 Grad.Mit der Erderwärmung wird die Häufigkeit, Stärkeund Dauer vonHitzewellen im 21. Jahrhundertsteigen. Vorallem in der Mittelmeerregion und im südlichenAfrika wird es häufiger zu Dürren kommen, in vielen Regionen wird es zudem häufiger extreme Regenfällegeben. VonMatthias Röder und Fabian Nitschmann Globale Erwärmung Abweichung von der durchschnittlichen jährlichen Oberflächentemperatur* (Land und Ozean) weltweit in °C 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 -0,2 -0,4 -0,17°C Abweichnung* geglättet** ISTOCKPHOTO 0,85°C -0,6 1880 1900 1920 1940 1960 1980 2000 2018 ** mittels Lowess-Glättung mit einem Zeitfenster von 30 Jahren *von der Referenzperiode 1951 bis 1980 BLZ/TIEDGE; QUELLE: NASA, GISS Umweltbundesamt jedes achte Lebensmittel weggeworfen. ProPerson seien das zwei vollgepackte Einkaufswagen mit einem Warenwert von 234 Euro: etwa 82 Kilogramm. Hinzu kommen nochVerluste in Produktion und Handel. Land- und Forstwirtschaft: Deutlich wie selten zuvor haben in dem Report 107 Wissenschaftler nach der Auswertung von mehr als 7000 Studien die Rolle der Land- und Forstwirtschaft beim Klimawandel betont. Fast ein Viertel aller vom Menschen verursachten Treibhausgase, die den Planeten mehr und mehr aufheizen, stammt laut IPCCaus der Bestellung des Bodens. Der umsichtige Umgang mit Mutter Erde sei daher oberstes Gebot. Die Forscher aus 52 Ländern fordern, die Wälder und Moore zu schützen, Aufforstungen voranzutreiben, die Landwirtschaft auf klimaschonende Methoden umzustellen. „Der Weltklimarat ruft die Alarmstufe Rot für unsere Landnutzung aus“, meint Leif Miller vomNaturschutzbund Deutschland in einer Reaktion. Vegetation: Der Sonderbericht des IPCCmacht nach Meinung vonLivia Rasche vomCentrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit an der Universität Hamburg die regionalen Unterschiede bei den Folgen deutlich. „In einigen Regionen erlebt die Vegetation einen Aufschwung durch längere Vegetationsperioden und Stickstoffdüngung aus der Atmosphäre, in anderen wirdestrockener und die Vegetation geht zurück.“ Noch werde auf Landflächen mehr Kohlenstoff gebunden als durch Abholzung und Rodung freigesetzt werde, sagte Rasche. Diese Entwicklung werde aber angesichts der Zerstörung von Wäldern und Mooren nicht anhalten. So hat sich nach jüngsten Erkenntnissen die Abholzung des tropischen Regenwalds in Brasilien noch beschleunigt. „Es gibt Regionen die künftig profitieren werden, aber wenn man es global anschaut, ist die Bilanz desaströs“, sagte Hans-Jörg Vogel vom Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung in Leipzig. (dpa) VonAndreas Niesmann und Timot Szent-Ivanyi SPD will neue Schulden für den Klimaschutz Noch hat die große Koalition sechs Wochen Zeit: Am 20. September will das Klimakabinett das Klimaschutzpaket verabschieden. Doch schon jetzt deutet sich an, dass die schwarze Null –also ein Haushalt ohne neue Schulden, nicht mehr durchzuhalten ist. Nach Informationen der Berliner Zeitung (Redaktionsnetzwerk Deutschland) belaufen sich die von den Ressorts angemeldeten Klimamaßnahmen auf ein Gesamtvolumen von rund 30 Milliarden Euro für die nächsten vier Jahre. Das ließe sich unter Berücksichtigung der bisher für den Klimaschutz vorgesehenen Mittel zwar ohne eine Verletzung der Schuldenbremse finanzieren, weil diese eine gewisse Kreditaufnahme erlaubt. Doch die von der großen Koalition bisher hochgehaltene schwarze Null wäre ohne drastische Sparprogramme nicht länger erreichbar. In der Koalition entbrannte umgehend ein Streit darüber, wie man mit der Situation umgehen soll. Mehrere Kandidaten für den SPD- Parteivorsitz forderten zur Finanzierung von ehrgeizigen Klimaschutz- Zielen die Aufnahme neuer Schulden. „Wir brauchen einen massiven staatlichen Ausbau der erneuerba- ren Energien. Die schwarze Null ist deshalb ökonomisch und ökologisch unsinnig“, sagte Karl Lauterbach dem Handelsblatt. Er stellte bei Investitionen in Bildung und Umwelt auch die Schuldenbremse infrage. Ähnlich äußerte sich SPD-Kandidat Michael Roth. Die Haushälter der Unionsfraktion wollen dagegen an der schwarzenNull festhalten.„Es ist inakzeptabel, solide Finanzen und Klimaschutz gegeneinander auszuspielen“, sagte der CDU-Etatexperte Eckhardt Rehberg. Kanzlerin Angela Haushaltsdisziplin Finanzminister Olaf Scholz (SPD) DPA Merkel (CDU) und Finanzminister Olaf Scholz (SPD) hätten immer wieder betont, dass der Verzicht auf neue Schulden oberste Priorität habe. „Vorschläge, die Schuldenbremse des Grundgesetzes auszuhöhlen, sind mit uns nicht zu machen“, erklärte Rehberg. Ähnlich äußerte sich Wirtschaftsstaatssekretär Thomas Bareiß (CDU). „Klimaschutz über alles, das ist doch sehr einseitig und nicht zu Ende gedacht“, sagte er. Eine solide Haushaltsführung verschaffe auch kommenden Generationen politischen Handlungsspielraum, so Bareiß.“ Bareiß kritisierte, dass die Interessen vonBürgernund Wirtschaft in der aktuellen Debatte zu kurz kämen. „Klimaschutz muss bezahlbar bleiben und darf nicht auf Kosten von Arbeitsplätzen und Wettbewerbsfähigkeit unserer Wirtschaft gehen“, sagte er.„Auch die ganz normale Familie muss sich zukünftig auch noch den jährlichen Urlaub, die Fahrt zur Arbeit und ein warmes Zuhause im Winter leisten können. Ganz zu schweigen von einer leckerenGrillwurst im Sommer.“ Der wirtschaftspolitische Sprecher der Unionsfraktion, Joachim Pfeiffer, sagte: „Es ist absurd, Klimaschutz gegen eine nachhaltige Finanzpolitik auszuspielen.“ Vielmehr müssten nun klare Prioritäten zwischen einzelnen Politikfeldern gesetzt werden.“ Dabei stehen eine solide Finanzpolitik und die schwarze Null vor der Klammer“, betonte er. Pfeiffer forderte, zunächst Subventionen zu streichen. Finanzminister Scholz selbst äußerte sich nicht. Interessanterweise vermied sein Sprecher in einer Erklärung aber ein klares Bekenntnis zur schwarzen Null oder zur Schuldenbremse. Esgehe darum, die „nötige Finanzkraft“ aufzubringen, um den Kampf gegen den Klimawandel führenzukönnen. BERLIN UND BRANDENBURG WETTERLAGE R EISEWETTER Heute strahlt die Sonne, immer wieder begleitet von Wolken. Die Höchstwerte belaufen sich auf 26 bis 30 Grad, und der Wind weht nur schwach aus Südwest. In der Nacht betragen die Temperaturen 22 bis 18Grad. Dazu ist es wechselnd bis stark bewölkt, hin und wieder gibt es Schauer. Biowetter: Die Wetterlage ruft häufig allgemeines Unwohlsein hervor. Nach einem wenig erholsamen Schlaf sind die Leistungs- und Reaktionsfähigkeit gering. Aufgaben fallen schwerer als gewohnt. Pollenflug: Derzeit fliegen Pollen von Gänsefuß, Brennnesseln und Beifuß in mäßiger bis hoher Konzentration. Die Belastung durch Wegerichpollen ist schwach bis mäßig. Gefühlte Temperatur: maximal 28Grad. Wind: leichter Wind aus Südwest. Wittenberge 14°/27° Min./Max. des 24h-Tages Brandenburg BERLIN 15°/28° 16°/28° Luckenwalde 14°/28° Prenzlau 13°/26° Cottbus 14°/30° Sonnabend Sonntag Montag stark bewölkt sonnig Regenschauer 20°/28° 17°/28° 16°/23° Frankfurt (Oder) 13°/27° Ein kräftiges Sturmtief liegt mit seinem Schwerpunkt über Irland und lenkt sommerlich warme aber auch feuchte Luft nach Mitteleuropa. Sobringen Wetterfronten zeitweilige Regenfälle nach Mitteleuropa. Vorallem inWesteuropa muss mit Sturmböen gerechnet werden. Sommerlich heiß und trocken ist es dagegen im Mittelmeerraum. Sylt 13°/22° Hannover 14°/26° Köln 18°/26° Saarbrücken 17°/31° Konstanz 17°/32° Hamburg 13°/26° Erfurt 15°/28° Frankfurt/Main 17°/31° Stuttgart 17°/31° Rügen 13°/23° Rostock 13°/24° Magdeburg 15°/28° Nürnberg 15°/31° München 16°/32° Dresden 16°/28° Deutschland: Heute ist esüberwiegend wechselnd bewölkt. Regenschauer gibt es nur sehr selten, und die Temperaturen klettern amTage auf 22bis 32 Grad. Nachts gehen die Werte dann auf 22 bis 16Grad zurück. Der Wind weht schwach aus südwestlichen Richtungen. Morgen gehen gelegentlich Regenschauer nieder. Wolken und Sonne wechseln sich ab. Dabei werden Höchstwerte von 23bis 28 Grad anvisiert,und der Wind weht lokal mit stürmischen Böen aus südwestlichen Richtungen. Meerestemperaturen: Ostsee: 19°-21° Nordsee: 19°-20° Mittelmeer: 24°-32° Ost-Atlantik: 17°-23° Mondphasen: 15.08. 23.08. 30.08. 06.09. Sonnenaufgang: 05:38 Uhr Sonnenuntergang: 20:44 Uhr Mondaufgang: 16:14 Uhr Monduntergang: 00:23 Uhr Lissabon 28° Las Palmas 30° Madrid 31° Reykjavik 15° Dublin 20° London 25° Paris 31° Bordeaux 29° Palma 34° Algier 37° Nizza 29° Trondheim 19° Oslo 25° Stockholm 20° Kopenhagen 22° Berlin 28° Mailand 33° Tunis 34° Rom 34° Warschau 24° Wien 31° Budapest 32° Palermo 29° Kiruna 14° Oulu 18° Dubrovnik 31° Athen 37° St. Petersburg 21° Wilna 23° Kiew 27° Odessa 29° Varna 30° Istanbul 31° Iraklio 32° Archangelsk 17° Moskau 16° Ankara 32° Antalya 38° Acapulco 34° Gewitter Bali 34° wolkig Bangkok 32° bewölkt Barbados 29° heiter Buenos Aires 10° Regen Casablanca 25° sonnig Chicago 25° sonnig Dakar 28° heiter Dubai 42° heiter Hongkong 37° heiter Jerusalem 32° sonnig Johannesburg 23° sonnig Kairo 36° sonnig Kapstadt 17° heiter Los Angeles 23° sonnig Manila 30° Gewitter Miami 34° wolkig Nairobi 29° heiter Neu Delhi 35° wolkig New York 29° heiter Peking 32° Schauer Perth 20° heiter Phuket 32° Schauer Rio de Janeiro 30° sonnig San Francisco 22° heiter Santo Domingo 33° heiter Seychellen 26° wolkig Singapur 34° wolkig Sydney 15° heiter Tokio 34° heiter Toronto 25° wolkig
Berliner Zeitung · N ummer 183 · F reitag, 9. August 2019 3 ························································································································································································································································································· Seite 3 Es ist still. Kein entfernter Autolärm, keine Musik, keine Stimmen sind zu hören in Sant’Anna di Stazzema. Die wenigen Häuser liegen inmitten dichter Wälder, auf 700 Meter Höhe, fernab der Geschäftigkeit und Enge der Küstenebene mit ihren Seebädern Forte dei Marmi und Viareggio. Das einspurige Serpentinensträßchen, das steil in die Apuanischen Alpen hinaufführt, endet in Sant’Anna. Einfach so.Nur das Rauschen der Baumwipfel erfüllt noch die Luft. Ob es an jenem Augustmorgen vor75Jahren auch so still war, bevor eines der grausamsten Verbrechen des Zweiten Weltkriegs geschah? Am 12. August 1944 fielen deutsche Soldaten der 16. Panzergrenadier-Division „Reichsführer SS“ in das toskanische Bergdorfein. Siemisshandelten und ermordeten 560 wehrlose Zivilisten. Frauen, Kinder, Babys, Schwangere, Greise. Heute leben nur noch 35 Menschen in Sant’Anna. Damals waren es weit mehr als tausend, wie der Mitarbeiter des kleinen Museums erklärt, das in der ehemaligen Schule an das Massaker erinnert. Die 400 Dorfbewohner hatten etliche Hundert Flüchtlinge aufgenommen, darunter viele Kinder.Eswaren Leute aus der Ebene, die in den Bergen Schutz vorden deutschen Truppen suchten. Sant’Anna war nur zu Fuß über Eselspfade zu erreichen. Es bestand aus verstreuten Höfen und einem kleinen Ortskern mit Kirche und Schule. Über das Leben in Sant’Anna und darüber,was genau an jenem Augustmorgen geschah, darüber können Enio Mancini und Enrico Pieriambesten Auskunft geben. Wieder und wieder haben die beiden erzählt, wie sie als Jungen das Massaker überlebten. Sie wollen die Erinnerung daran wachhalten, helfen, dass Lehren daraus gezogen werden. In Deutschland, aber vorallem in Italien, wo der Nationalismus wieder hoch im Kurs steht. Enio Mancini und Enrico Pieri schauen zurück. Aber ihnen liegt dabei die Zukunft am Herzen. Um die beiden zu treffen, muss man die Serpentinen wieder nach unten fahren, ins sieben Kilometer entfernte Valdicastello, wo Enio jetzt lebt. Wir sind in der Gaststätte an der Hauptstraße verabredet, eine typisch italienische Bar mit Fliegenfänger-Vorhang aus bunten Plastikstrippen am Eingang. Früher kam auch Enrico häufiger aus dem nahen Pietrasanta hierher, inzwischen sträubt er sich. DieWirtin ist Anhängerin des rechten, fremdenfeindlichen Innenministers Matteo Salvini geworden, wie so viele Italiener.AndiesemTagwill Enrico eine Ausnahme machen. Enio dagegen hat gar keine Wahl. Es ist die einzige Bar imOrt, sagt er entschuldigend. Am Tisch in einem kleinen Hinterraum der Gaststätte beginnt er von damals zu erzählen, ein liebenswerter älterer Herr mit freundlichem Blick. Von seiner Kindheit, vom spartanischen Dorfleben in Sant’Anna. „Die Leute hatten nur das, was sie auf den wenigen Feldern ringsum anbauten. Und dieses Wenige teilten sie mit den Flüchtlingen.“ Sechs Jahrealt war Enio Mancini in jenem August. Seine Elternbeherbergten in ihremkleinen Haus gleich zwei vertriebene Familien, elf Leute insgesamt. Er schlief mit dem Bruder und zwei Flüchtlingskindern in einem Bett. Das abgelegene Sant’Anna schien während des Krieges lange ein sicherer Ort zu sein. Doch dann, im Frühjahr 1944, gab es in der Gegend Kämpfe zwischen deutschen Truppen, faschistischen Einheiten und Partisanen. DieMänner vonSant’Anna gingen oft schon vordem Morgengrauen in die Wälder, aus Angst, vonden Deutschen zur Zwangsarbeit deportiert zuwerden oder von Faschisten erschossen zu werden. Dann zündeten sie das Haus an Wassie nicht wussten, war, dass keine fünfzig Kilometer entfernt die „Goten-Linie“ lag. Eine Verteidigungsfront mit Bunkern und Gefechtsstellungen, von den deutschen Truppen auf ihrem Rückzug vor den Alliierten errichtet. Sie verlief von Carrara ander Tyrrhenischen Küste bis zur Adria. Im Frühjahr und Sommer 1944 wurde längs dieser Linie erbittert gekämpft. Die Deutschen zerstörten alles, was dem Gegner nützen konnte. Straßen, Brücken, Häuser, ganze Dörfer.Anvielen Orten töteten sie Dutzende, wenn nicht Hunderte Zivilisten. In Sant’Anna fielen sie an jenem Augusttag gegen 6.30 Uhrinder Frühe ein. EniosVater war noch vor Sonnenaufgang im Wald verschwunden. Keine Sorge, die Deutschen suchen nur nach uns Männern, hatte er die Familie wie immer beruhigt. Enio und die anderen Kinder waren gerade aufgestanden, als sie die aufgeregten Rufe hörten: „Die Deutschen kommen!“ Kurz darauf sahen sie die Soldaten vor dem Haus.Ein Maschinengewehr mit langer Munitionskette war aufgebaut, erinnert sich Das Mahnmal in Sant’Anna di Stazzema erinnertandas Massaker vom 12. August 1944. Die deutschen Soldaten ermordeten Frauen, Kinder und Greise. MAURITIUS IMAGES Die Mahner Im August 1944 überfielen deutsche Soldaten das toskanische Bergdorf Sant’Anna di Stazzema und ermordeten 560 wehrlose Zivilisten. Enio Mancini und Enrico Pieri waren damals, vor 75 Jahren, Kinder. Wieder und wieder haben sie seitdem erzählt, wie sie das SS-Massaker überlebten. Eine Begegnung mit zwei Männern, die trotz allem an die Jugend und die Zukunft Europas glauben VonRegina Kerner,Sant’Anna di Stazzema Kämpfer gegen das Vergessen: Enio Mancini (l.) und Enrico Pieri. REGINA KERNER Enio. Die Deutschen brüllten barsche Kommandos. „Raus, sofort raus“, übersetzte ein italienischer Faschist, der sie begleitete.Barfuß wurden die Frauen und Kinder ins Freie gejagt. Dann zündeten die Soldaten das Haus an. Sie trieben Enios Familie mit Schlägen und Stößen Richtung Tal. Überall waren Schüsse zu hören, Rauch stieg auf. Dann passierte etwas Überraschendes. Der Soldatentrupp entfernte sich rasch auf dem Waldpfad, nur ein Deutscher bewachte sie noch. Sehr jung sei er gewesen und blond, sagt Enio.„Er begann auf uns einzureden, wir verstanden nur seine Gesten: Ganz still sollten wir sein und schnell wieder zurücklaufen.“ Dann gab der Soldat mehrereGewehrsalven in die Luft ab und verschwand. „Ertat so,als hätte er uns alle erschossen.“ Erst am Nachmittag jenes Tages, als es schon lange wieder still geworden war, begriffen sie,was im Dorfpassiertwar.Sie gingen zu den abgebrannten Häusernihrer Verwandten und Nachbarn, wo überall verkohlte und blutige Körper lagen. Zumersten Malsah der sechsjährige Enio Tote.„DerGeruch von verbranntem Fleisch ist das, war mir am stärksten in Erinnerung geblieben ist“, sagt er. Zwei oder drei Stunden lang hatte die SS gewütet, ein Haus nach dem anderen durchkämmt, auf alles geschossen, was ihr begegnete, Menschen mit Flammenwerfern getötet. Zeugen berichteten später, einer schwangeren Frau sei der Bauch aufgeschlitzt worden und ein SS-Mann habe den Kopf einer Fünfjährigen so lange gegen die Wand geschlagen, bis der Schädel zersprang. Dasjüngste Opfer war 20 Monate alt. Aufdem Platz vorder kleinen Kirche wurden mehr als hundertDorfbewohner zusammengetrieben, erschossen und dann verbrannt. „Ich haben den Kirchplatz zum Glück nicht gesehen an jenem Tag“, sagt Enio. Ererinnert sich aber daran, wie die Männer aus den Wäldernzurückkamen und verzweifelt die Namen ihrer Frauen und Kin- der riefen. Undwie sie später Massengräber aushoben. Enios Familie überlebte damals, fast wie durch ein Wunder. „Ich weiß nicht, ob der junge Deutsche ein guter Mensch war“, sagt Enio,„aber er hat uns das Leben gerettet.“ Inzwischen ist auch Enrico Pieri angekommen, entschuldigt sich für die Verspätung. Der 85-Jährige trägt kurze Hosen, ist braun gebrannt. Ihm ist anzusehen, dass er viel draußen ist, sich um seine Bienen und Olivenbäume kümmert. In der Gaststätte fühlt er sich spürbar unwohl, ist fahrig, wie auf dem Sprung. Doch als er über jenen Morgen spricht, an dem er alles verlor, wird sein Blick konzentriert. Seine Familie war von den Deutschen in die Küche eines Nachbarhauses gepfercht worden, sagt er. Dort hatte sich das Nachbarsmädchen in einem Hohlraum unter der Treppe versteckt und zog ihn zu sich. Alle in der Küche wurden erschossen. EnricosVater, seine Mutter, die schwanger war, seine Geschwister,Großeltern, Onkel und Tanten, die Nachbarn. Nurer, das Mädchen und ein weiteres Kind überlebten. Enrico hat alles mit angesehen. Er war zehn Jahrealt. „Was hatte Sant’Anna bloß mit dem Krieg zu tun?“, sagt Enrico. „Das frage ich mich heute noch.“ AusAngst, die Deutschen könnten zurückkommen, hielten sich die Überlebenden wochenlang versteckt. Erst als die Amerikaner vorrückten, kehrten sie ins Dorf zurück und bauten ihre Häuser wieder auf. Danach schwiegen sie über das,was vorgefallen war. „Die Frauen sagten: Spielt nicht, schreit nicht rum, hier sind unsereLeute gestorben“, erinnert sich Enio. Auch als er älter wurde, blieb es beim Schweigen.„Uns Überlebenden schien es, als könnte man das Trauma so überwinden“, sagt er heute.„Wirhaben uns in uns selbst verschlossen.“ Enio litt jahrelang unter Alpträumen und war Bettnässer.Enrico, der zum Waisen geworden war,sagtnur:„Ich hatte eine schreckliche Kindheit.“ Kaum erwachsen, floh er weit weg, in die Schweiz, wo er als Tischler arbeitete. DerÖffentlichkeit blieb das Kriegsverbrechen von Sant’Anna di Stazzema viele Jahrzehnte lang verborgen. DieAkten einer amerikanischen Ermittlungskommission wurden in der Nachkriegszeit von den USA und Italien aus Rücksicht auf den Nato-Partner Deutschland unter Verschluss gehalten. „Aber auch, weil Italiens Politik kein Interesse daran hatte, inder Vergangenheit zu wühlen“, sagt Enio. Schließlich hatten Mussolinis Truppen in Äthiopien ebenfalls Massaker begangen. Enio Mancini konnte sich mit den Jahren langsam aus der inneren Erstarrung lösen. Anfang der Siebziger packte ihn der Wunsch nach Gerechtigkeit für die Toten von Sant’Anna. Er wollte gegen das Vergessen kämpfen, begann, Dokumente zu sammeln. Ihm ist es zu verdanken, dass in der ehemaligen Schule das Museum eingerichtet wurde. Die italienische Justiz beschäftigte sich erst viel später mit dem Massenmord. 1994 holte ein Staatsanwalt die Akten aus dem Giftschrank, dem „Schrank der Schande“, wie es anschließend hieß. Und61Jahre nach dem Massaker verurteilte ein Militärgericht in La Spezia 2005 zehn Deutsche in Abwesenheit zu lebenslanger Haft. Doch die Bundesrepublik lieferte sie nicht aus. Und deutsche Ermittler stellten 2012 ihre Bemühungen ein. DieStaatsanwaltschaft Stuttgartließ damals wissen, es fehle der Beleg für eine individuelle Schuld von 14 namentlich bekannten Tätern. Besondere Grausamkeit sei ihnen auch schwer nachzuweisen. In Italien war man entsetzt. Für die Überlebenden war es wie ein Schlag ins Gesicht. Enrico Pieriversuchte,neueErmittlungenin Gang zu bringen. Vergebens. Der letzte der Beschuldigten, der ehemalige SS-Mann Gerhard Sommer, lebt bis heute unbehelligt in Hamburg. Hass,der zu nichts führte Auch der deutsche Staat rührte sich lange nicht. Erst 2004 besuchte ein Mitglied der Bundesregierung offiziell den Ort des Verbrechens, der damalige Innenminister Otto Schily. Dass vor fünf Jahren dann ein Bundespräsident in Sant’Anna um Entschuldigung bat, ist Enrico Pieris Verdienst. Er hatte Joachim Gauck einen sehr persönlichen Brief geschrieben und ihn zum 70. Jahrestag des Massakers eingeladen. Die beiden Überlebenden haben den Deutschen vergeben, trotz allem. Enrico sagt, er habe recht schnell begriffen, dass der Hass, den er empfand, zu nichts führte. SeinenSohnschickte er in der Schweiz ganz bewusst in eine deutschsprachige Schule.„Machen wir unsere Kinder zuEuropäern, sagte ich mir.“ Sein Sohn ist heute Lehrer in Basel. Dass Enio Mancini sogar sagen kann, er habe heute mehr Freunde in Deutschland als in Italien, liegt vorallem an einer Gruppe engagierter Stuttgarter. Eine Bürgerinitiative, die sich „Die Anstifter“ nennt, organisierte nach demdeutschenJustizskandal eine Solidaritätsfahrt nach Sant’Anna. Seitdem kämpft sie gemeinsam mit Enio und Enrico gegen das Vergessen. Und jeden Sommer treffen sich deutsche und italienische Jugendliche in einem Friedenscamp. Mit jungen Leuten über das Geschehen zu sprechen, finden Enio und Enrico wichtiger denn je. „Das geeinte Europa ist in den Konzentrationslagern und an Orten wie Marzabotto und Sant’Anna geboren worden“, sagt Enrico. „Aber die Jugendlichen sind sich darüber nicht im Klaren. Siefühlen Europa nicht.“ Weil es für Besucher bisher keine Möglichkeit gibt, in Sant’Anna zu übernachten, hat Enrico Pierider Gemeinde das Haus seiner Familievermacht. Er möchte,dassesrenoviert und zu einer Jugendherberge umgebaut wird. Ein „Ostello della pace“ soll es werden,ein Ortdes Friedens und der Begegnung. Dann wäre die Stille von Sant’Anna di Stazzema wieder häufiger von jungen Stimmenerfüllt. Regina Kerner war tief beeindruckt vonEnio Mancini und Enrico Pieri nach dem Treffen in Valdicastello.
Seite 1: Kreuzband-OP: Bayerns Wunschkandida
Seite 5 und 6: Berliner Zeitung · N ummer 183 ·

Berliner Zeitung 09.08.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?