Berliner Zeitung 06.09.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Berliner Zeitung · N ummer 207 · F reitag, 6. September 2019 – S eite 20 * ························································································································································································································································································· Sport Union –Hertha Kreise im Klassenkampf Christian Schwager sinniertüber den 2. November als Berliner Derby-Tag. Der 2. November ist der internationale Halte-Ausschau-nach- Kreisen-Tag. Dasist insoferneine interessante Information, da am 2. November das erste Derby zwischen dem Aufsteiger Union Berlin und Hertha BSC in der Fußball-Bundesliga stattfinden wird. Das wissen inzwischen nicht nur für gewöhnlich gut informierte Kreise,was aber kein Wunder ist. Die Deutsche Fußball- Liga (DFL) hat das jetzt verkündet. Zuvor hatte die öffentliche Debatte um das Berliner Derby dermaßen Kreise gezogen, dass es müßig gewesen wäre, danach Ausschau zu halten. Manwurde allenthalben darauf gestoßen, vor allem in den Medien. Irgendjemand war nämlich auf die Idee gekommen, das Derby des Berliner Bundesligisten West im Stadion des Berliner Bundesligisten Ost am 9. November auszutragen. Dasist der Tagder Erfinder,aber interessant wurde er vorallem dadurch, dass an eben jenem Tag im November 30 JahreMauerfall gefeiertwerden. Union-Präsident Dirk Zingler räumte daraufhin per Interview in der Berliner Zeitung mit dem Irrtum auf, es handele sich bei der fraglichen Partie um ein Freundschaftsspiel. Ohnehin wäre indiesem Fall der Tagder Freundschaft geeigneter gewesen, also der 30. Juli, der passender Weise in die heiße Phase der Saisonvorbereitung fällt und einem Testkick beider Teams Tür und Tor öffnet. Hinaus zum 1. Mai Wasden Ernstfall namens Punktspiel angeht, meinte Zingler zur Ansetzung Union gegen Hertha:„Für mich ist das ein Derby, das steht für Rivalität, für Abgrenzung. Und für Fußball-Klassenkampf in der Stadt.“ Der 1. Mai 2020, bekanntermaßen Tag der Arbeit, ist ein Freitag, er liegt zwei Wochen vor dem Saisonende, esbesteht somit begründete Hoffnung für die Rückrunde.Zumindest aus Sicht des Fußball-Klassenkämpfers. Schon in der Hinrunde kommt das Gesamtdeutsche im Fannicht zu kurz. Der 1.FCUnion spielt beim FSV Mainz 05. Ein Schelm, der Karnevalistisches dabei denkt; der 9. November ist der Tag des ewigen Chaos’. Er ist außerdem der Tagder gefüllten Eier. Nein, nicht Kassen. Apropos: Hertha BSC empfängt zeitgleich RB Leipzig. Hamburg ist wiederum Schauplatz eines Duells in der EM-Qualifikation: Deutschland trifft an diesem Freitag auf die Niederlande.Bei kaum einer Gelegenheit rücken deutsche Fußballfreunde aus Ostund West näher zusammen als bei diesem Gegner. Der Termin wurde sorgfältig gewählt. Falls Deutschland verliert, kein Problem. Mit dem Sonnabend naht schon der Tagder Bierliebhabers. Na dann:Viel Spaß beim Fußball. Fein raus: ein Fander deutschen Nationalelf und des 7. Septembers. IMAGO IMAGES Kindliche Freude im Gesicht des Bundestrainers: Er überwacht die Nationalspieler beim Aufwärmreigen. Auf einmal Visionär Bundestrainer Joachim Löw richtet seinen Blick auch schon auf die Europameisterschaft 2024 VonFrank Hellmann, Hamburg Das kleine Laster bei Joachim Löw war lange bekannt. Immer mal wieder griff der Bundestrainer zur Zigarette. AmDonnerstag in der ersten Etage des Hamburger Volksparkstadions, als der Südbadener sich in aller Ausführlichkeit zum EM-Qualifikationsspiel Deutschland gegen die Niederlande (Freitag 20.45 Uhr/RTL) geäußert hatte, bestätigte der 59-Jährige, dass er sich das Rauchen abgewöhnt habe. „Ich habe schon länger aufgehört, das war kein Problem. Ichweiß nicht, ob ich es durchstehe. Aber ich gehe davon aus.“ Auch am geliebten Espresso nippt er seltener.Eine gewisse Sucht nach Fußball darfbleiben. Löw berichtete noch einmal davon, wie er bei den Juni-Partien gegen Estland (8:0) und Weißrussland (2:0) zuhause „herumgetigert“ sei, weil ihn die Folgen eines Sportunfalls mit einer im Brustbereich geplatzten Arterie dazu verdonnerten, in seiner Wohnung zu bleiben. Die Anspannung damals sei viel größer gewesen, heute wieder im ausverkauften Volksparkstadion an der Linie einwirken zu können, sei„ein viel besseres Gefühl“. Keine Frage: Den Genussmenschen Löw hat der Tatendrang gepackt. Rückschläge sind einkalkuliert Die Jungs, sagte der Coach, „die haben richtig Bock, miteinander was zu bewegen, auch wenn die Mannschaft erst am Anfang steht“. Er möchte ihr die Leitplanken mitgeben. In der Aufbauphase sind Rückschläge einkalkuliert – so bildeten die jüngsten drei Duelle gegen die Niederlande (0:3, 2:2, 3:2) die ganze Schwankungsbreite ab. Löw fühlt sich erinnert andie Zeit vor der WM 2010, als Verletzungen einen Umbruch beschleunigten. Diesmal führte das WM-Desaster 2018 zur Veränderung, die Löw erst unter Zwang und verzögertumsetzte. Die eingeleiteten Prozesse waren unvermeidlich: „In der Systematik mussten wir nach der WM grundsätzlich umstellen. Unser Spiel war ein Stück weit eingeschlafen, jetzt haben wir mehr Tempo, mehr Zielstrebigkeit. Wirsind auf einem guten Weg.“ Taktgeber Toni Kroos, der mit 29 Jahren als einer der letzten Weltmeister den Häutungsprozess überstanden hat, sieht das Team sogar DEUTSCHLAND Gnabry Babel Ginter Klostermann Blind NIEDERLANDE Voraussichtliche Aufstellung; Schiedsrichter:Artur Dias (Portugal) In der Bredouille: Die niederländische Nationalmannschaft steht in der EM-Qualifikation vordem Duell mit der deutschen Auswahl gehörig unter Zugzwang.Aufgrund der Hinspielniederlage (2:3) hat das Team von Coach Ronald Koeman nach ihren ersten beiden Partien nur drei Punkte auf dem Konto. Der Rückstand auf Spitzenreiter Nordirland, der seine bisherigen vier Spiele gewonnen hat, beträgt bereits neun Zähler. Kimmich Wijnaldum Süle Depay De Ligt Neuer Kroos Reus ORANJE UNTER DRUCK In der Vergangenheit: Sollten die Niederländer in Hamburg,dem Ortdes Halbfinal- Erfolgs (2:1) gegenDeutschland auf dem Wegzum EM- Titel 1988, nichts holen, ist es garnicht so unwahrscheinlich, dass die Elftal zum dritten Mal hintereinander ein großes Turnier verpasst. Der dreimaligeWM- Zweite und Europameister von1988 war zuletzt weder bei der EM-Endrunde 2016 noch beim WM-Turnier 2018 mit vonder Partie. Tah N. Schulz Werner Promes F. De Jong De Roon Cillessen Van Dijk Dumfries QUELLE:DPA; BLZ/BAUM In der Entwicklung: „Jeder geht davonaus, dass Deutschland und die Niederlande sich in dieser Gruppe durchsetzen“, sagte der Generaldirektor des niederländischen Verbandes KNVB Nico-Jan Hoogma: „Doch ich gebe nichts auf die berühmte Papierform. Wirsind aufeinem guten Weg, aber langenochnicht am Ziel. Wir müssen die guten Ansätze bestätigen. Die EM-Qualifikation ist daher lebenswichtig.“ DPA/CHRISTIAN CHARISIUS schon weiter als im Vorlauf zum vermasselten Turnier in Russland. DerWeg zu einem Titelaspiranten der EM 2020 ist weit, aber wie viel Löw den gut ausgebildeten 95erund 96er-Jahrgängen um Joshua Kimmich, Niklas Süle, Timo Werner oder Julian Brandt zutraut, belegte sein Verweis, dass diese Mannschaft „vielleicht zur EM 2024 im eigenen Land auf dem Höhepunkt ist“. Derart weit hatte Löw seinen Blick zuletzt nicht schweifen lassen. Offenbar ist er wandlungsfähiger als angenommen. „Als Typund Trainer hat er sich extrem entwickelt“, sagte Kroos. Löw auf einmal wieder Visionär? In der Ausrichtungfür die44. Auflage des Klassikers hätte der Bundestrainer am liebsten in Hamburg die Anfangself aus Amsterdam aufgeboten. Doch nachdem Thilo Kehrer, Antonio Rüdiger und Leroy Sané verletzt fehlten, meldete sich nun Leon Goretzka mit einer Einblutung in der Muskulatur ab. Der 24-Jährige hätte wieder zwischen Mittelfeld und Angriff pendeln sollen. DenAusfall wertete Löw als „Wermutstropfen“. Es soll nun ein echter Dreiersturmsein, der die Niederländer mit ihrem Abwehrriesen Virgil van Dijk in alle Richtungen beschäftigt. Kimmich als Fixpunkt Neben Marco Reus ist dabei Serge Gnabrygesetzt, für den Löw eine Redewendung nutzte, die der Niederländer Louis van Gaal für Thomas Müller aufbrachte. „Serge Gnabry spielt. Serge Gnabry spielt immer!“ Um den letzten freien Angriffsplatz streiten Timo Werner und Julian Brandt. Das größte Gedränge ergibt sich aus Löws neuerVorliebe füreine Dreierkette (Niklas Süle, Jonathan Tahund Matthias Ginter) und zwei hoch stehenden Außenverteidigern (Lukas Klostermann und Nico Schulz) im Mittelfeld. Weil Kimmich als ordnender Fixpunkt der Zentrale genauso wie der Ballverteiler Kroos gesetzt ist, müssensich filigrane Fußballer wieIlkay Gündogan und Kai Havertz hinten anstellen. Löw betonte bei diesem Luxusproblem, dass er dasTalentdes erst 20-jährigen Havertz nicht verkenne,der schließlich nicht umsonst die U21-Vorstufe übersprungen habe: „Er kann der Spieler für die nächsten Jahre werden.“ Sein Versprechen: „Für den finden wir einen Platz.“ Nur noch nicht heute in der ersten Elfgegen dieNiederlande. Manager Schiller treibt die DFL an App-Idee zu TV-Übertragungen VonJörg Hunke Den richtigen Anbieter für das Spiel seines Lieblingsvereins zu finden, ist nicht immer einfach bei den zahlreichen Wettbewerben und den vielen Übertragungsmöglichkeiten, die Internet und Fernsehen bieten. Mehrere Manager aus der Fußball-Bundesliga, zu denen auch Herthas Finanzchef Ingo Schiller gehört, haben sich deshalb überlegt, wie sich mit einer App Klarheit schaffen lässt. Den Impuls gab zunächst Schillers Freund Thomas Röttgermann, der inzwischen Vorstandschef bei Fortuna Düsseldorf ist, zum Team gehörte auch Felix Welling vomVfL Wolfsburg. Das Handelsblatt berichtete in der gestrigen Ausgabe von den Plänen und spekulierte, dass die drei Manager geheim und privat an dem Projekt, das den Namen „My Sport“ trägt, gearbeitet hätten. Seltsam fand das der Autor,weil es aus seiner Sicht eigentlich eine Aufgabe der Deutschen Fußball-Liga sein müsste, innovative Lösungen zu finden. Bundesliga-Manager sollten die DFL unterstützen, so lautete die Botschaft. Die Schilderung der Geschäftsidee aus Sicht von Ingo Schiller im Gespräch mit der Berliner Zeitung ergibt den Eindruck, dass Röttgermann den Impuls gab im vergangenen Herbst. Seine Zeit als Manager beimVfLWolfsburglag hinter ihm, er hatte davor für den Sportrechtehändler Sportfive gearbeitet, war also immer aktiv im Bereich Vermarktung des Fußballs. Röttgermann war im Herbst nicht an einen Verein gebunden und besprach seine Idee mit Schiller, mit dem er früher bei Borussia Mönchengladbach zusammengearbeitet hatte, und Welling, den er aus seiner Zeit in Wolfsburg kennt. So entstand eine interne Präsentation. Später kam es nach Angaben des Handelsblatts zu Gesprächen mit Bewegtbild-Anbietern. Und sowird indem Artikel auch der Verdacht einer unerlaubten Nebentätigkeit aufgeworfen. Schiller verweist darauf, dass es nur eine Idee gegeben habe, die sich erst im Anfangsstadium befindet. Der Finanzchef von Hertha BSC ist jedenfalls davon überzeugt, dass die App der Bundesliga helfen könnte. Seine Argumente: Die Fans erhalten einen notwendigen Überblick, die Anbieter haben die Möglichkeit, ihre Produkte sichtbarer zu platzieren und die dadurch gesteigerte Aufmerksamkeit hilft der DFL, das Rechtepaket noch wertvoller zu machen. Skeptiker sagen eher, dass die Lage nicht so unübersichtlich sei, dass man dafür eine App benötige. Die DFL arbeitet übrigens auch an einer App, in der es um das Auffinden von Fernsehbildern geht. Die Zielgruppe sind dabei allerdings Fans der Bundesliga im Ausland. Herthas Geschäftsführer Finanzen: Ingo Schiller IMAGO IMAGES/MATTHIAS KOCH
Berliner Zeitung · N ummer 207 · F reitag, 6. September 2019 – S eite 21 * ························································································································································································································································································· Feuilleton PetraAhne über Ai Weiweis neue Ausstellung in Berlin Seite 23 „Denn die Weltzeituhr ist nicht nur eine Vision.“ Die Schriftstellerin Svenja Leiber entdeckt in der deutschen Hauptstadt Ähnlichkeiten mit Damaskus Seite 22 Wendegedichte Zweisprachig aufgewachsen Cornelia Geißler hörte Dichtern beim Erinnernzu Die Stimmung ist sommerabendlich leicht, das Publikum freundlich den Auftretenden zugewandt. Der aus Bremen stammende Dichter Lutz Steinbrück fühlt sich ermuntert, vor seiner Lesung ein bisschen zu erzählen. Als Kind sei er manchmal bei Verwandten in Leipzig gewesen, und deshalb habe er später weniger Schwierigkeiten gehabt, diese Menschen zu verstehen. Wie er über die Ostdeutschen spricht, das klingt ähnlich dem, wie über Migranten geredet und geschrieben wird: Wer den direkten Kontakt mit Zugewanderten gewohnt sei, der habe heute auch weniger Berührungsängste mit Flüchtlingen, sagen die Soziologen. Für Mittwochabend hatte das Literaturhaus in Charlottenburg zu einem deutsch-deutschen Lyrikabend geladen. Zehn Dichter,fünf mit Ost-, fünf mit West-Geburtsort, waren gebeten, sich auf Gedankenreise in ihre Stimmung von1989 zu begeben. Mirko Bonné, im oberbayrischen Tegernsee geboren, erinnert sich an seine Großmutter: „Es klang wie ,Herzgebüsch‘, wenn/ meine Großmutter erzählte von den/ ,Sommerferchen‘ da, im Erzgebirge“. Er setzt die Dialektworte klangvoll zwischen sein klares Hochdeutsch. Die „Frocherei“ über „domols“ und den „Kriech“ sei die Großmutter manchmal leid gewesen. „Vielleicht wurde ich Übersetzer, um/ sie zu verstehen“, heißt es in seinem Gedicht. Bonné schreibt nicht nur selbst, sondern überträgt auch zum Beispiel Emily Dickinson, John Keats und William Butler Yeats ins Deutsche. Noch dreißig Jahrenach der friedlichen Revolution brauchen wir jede Menge Ost-West-Übersetzungshilfe, wie die Wochen um die Landtagswahlen herum gezeigt haben. Manches ist vielleicht nur zu schnell dahingesagt. Diese Gedichte sind es nicht. Das Literaturhaus hat ein Büchlein zu dem Abend gemacht. Es heißt „Wir sind ein Volk?!“ Vielleicht verschwinden irgendwann die widersprüchlichen Satzzeichen. Gefühltes Wissen Wasdie Vorwürfe gegen Plácido Domingo, Daniel Barenboim und Christoph Metzelder trennt und verbindet VonPetraKohse und Harry Nutt Drei Nachrichten aus diesen Tagen: Gegen den Opernsänger und Dirigenten Plácido Domingo sind neue Vorwürfe der sexuellen Belästigung erhoben worden. Gegenüber der Nachrichtenagentur AP haben elf Frauen von Übergriffen und Belästigungen durch Domingo berichtet. Zu ihnen gehörtlaut AP die Sängerin Angela Turner Wilson, die bei einer Inszenierung an der Washingtoner Oper in der Spielzeit 1999/2000 auf ihn getroffen sei. Kurz vor einer Aufführung habe der Sänger, der zu der Zeit künstlerischer Leiter der Oper war, ihr plötzlich in den Ausschnitt gefasst. „Es tat weh, er hat fest zugepackt“, wird Wilson zitiert. Ferner berichtet eine Mitarbeiterin der Opern von Los Angeles und Houston, dass man hinter den Kulissen ohnehin seit geraumer Zeit komplexe Strategien entwickelt habe,um Domingo von bestimmten Sängerinnen fernzuhalten. Man habe darauf geachtet, keine Frauen in seine Garderobe zu schicken. Neue Vorwürfe sind inzwischen auch gegen Daniel Barenboim, den Generalmusikdirektor der Staatsoper Unter den Linden, erhoben worden. Eine Orchestermanagerin hatte im Online-Klassikmagazin Van behauptet, Barenboim habe sie im März 2018 in der Garderobe der Staatsoper mit beiden Händen zwischen Schulter und Hals gegriffen und geschüttelt, was Barenboim in einer Stellungnahme vom Mittwoch jedoch bestritt. Er habe sich bei der Mitarbeiterin dafür entschuldigt, dass er sie angeschrien habe.Erhabe sie aber „kategorisch nicht geschüttelt oder anderweitig berührt“. Ein dritter öffentlich mit großer Aufmerksamkeit bedachter Vorgang betrifft den früheren deutschen Fußball-Nationalspieler Christoph Metzelder. Gegen den 38-Jährigen wird wegen des Verdachts der Verbreitung von Kinderpornografie ermittelt. Das hatte die Staatsanwaltschaft HamburgamMittwoch bestätigt. Dies sind drei sehr unterschiedliche Fälle,die durch ihr bloßes zeitliches Zusammentreffen in einen Zusammenhang gezwungen werden, nicht zuletzt an dieser Stelle.Was sie Das Schlüsselloch ist riesig,das Licht grell. IMAGO IMAGES aber eint, ist die Prominenz der Betroffenen. In allen drei Fällen sind inzwischen Anwälte und Berater damit betraut, den Informationsfluss zu kanalisieren. Während bei Metzelder Polizei und Staatsanwaltschaft ermitteln, sind oder waren mit den Vorwürfen gegen Barenboim und Domingo auch die künstlerischen Einrichtungen damit befasst, die Folgen abzuschätzen und zur Aufklärung beizutragen. Denn neben der Frage nach strafrechtlicher Relevanz geht es dabei auch um den gesellschaftlichen Ruf von Personen und Institutionen. Undwer ein wenig ehrlich ist mit sich selbst, wird nicht abstreiten, dass er doch gernetwas genauer wissen möchte, was an den Vorwürfen dran ist, obwohl es geboten wäre, zunächst in aller Ruhe die zuständigen Instanzen ermitteln zu lassen. Ganz in diesem Sinne hatte Wolfgang Kubicki, der stellvertretende Bundesvorsitzende der FDP, in der ARD- Talkshow „Maischberger“ argumentiert: Die Berichterstattung einiger Boulevardmedien zögen Metzelder „die Schuhe aus“, sagte Kubicki und verwies auf die Unschuldsvermutung. Die Staatsanwaltschaft habe schließlich nur einen Anfangsverdacht. Die zunächst vorsichtig-kühle und wohl auch juristisch gebotene Haltung bewahrte Kubicki aber nicht davor, anschließend ein bisschen zu spekulieren. Er habe Metzelder mehrfach getroffen und auch, wenn das nicht reiche,wie er zugab,umjemanden wirklich zu kennen, betonte er: „Das würde mich sehr wundern, wenn der tatsächlich auf Kinderpornografie steht.“ Es soll hier natürlich nicht darum gehen, die Urteilskraft des Politikers Kubicki infrage zu stellen. Vielmehr wirdandessen Einschätzung ein Reflex deutlich, der sich tief in die öffentliche Wahrnehmung eingenistet hat. Wenn es um Fragen der sexuellen Gewalt geht, scheint es seitens Außenstehender kaum noch möglich, Zurückhaltung zu üben. Denn obwohl auch Kubicki allgemein so etwas wie einen Zusammenhang zwischen juristischer und sozialer Vernunft angemahnt hat, konnte er persönlich trotzdem doch nicht widerstehen, sein Bild von der Person mit den neuen Vorwürfen abzugleichen. Angesichts einer forcierten medialen Dynamik sitzt inzwischen jeder nicht nur in der ersten Reihe, sondernkommt vondortschon routinemäßig als Experte mit auf die Bühne, um sein gefühltes Wissen zum Maß der Dinge zu machen. In einer gesellschaftliche Atmosphäre, in der die Hysterie des ständigenVerdachts herrscht und die in Nischenöffentlichkeiten liebevoll gepflegt wird, wächst auch das Misstrauen gegenüber den ermittelnden Instanzen. Der israelische Schriftsteller Sami Berdugo (siehe Berliner Zeitung vom 3.September) hat darauf hingewiesen, dass die populistische Annäherung der Herrschenden an das Volk bei diesem den fatalen Umkehrschluss provoziert, auch selbst über unbegrenzte Deutungshoheit zu verfügen. Wo aber das Versprechen zu gelten scheint, dass alles vollständig und sofortgeliefert werden muss, stellt die Notwendigkeit einer nüchternen Aufklärung fast eine narzisstische Kränkung dar. NACHRICHTEN Dresdner Albertinum zeigt Kunst zum Mauerfall 30 Jahrenach der friedlichen Revolution in der DDR zeigt das Dresdner Albertinum Werkevon drei Künstlernzum Thema Mauerfall. DerTitel der Ausstellung bezieht sich auf ein Zitat des damaligen Politbüromitgliedes Günter Schabowski, der mit einem Halbsatz den Fall der Mauer auslöste: „Das tritt nach meiner Kenntnis …ist das sofort…unverzüglich.“ Wiedie Staatlichen Kunstsammlungen Dresden am Donnerstag mitteilten, werden die Arbeiten vonVia Lewandowsky,Henrike Naumann und MarioPfeifer ab 10. September bis zum Jahresende im Lichthof des Albertinum ausgestellt. Von Pfeifer ist ein neunstündiges Video aus Interviews mit Ostdeutschen zu sehen. (dpa) Spanien nominiert Almodóvar für den Oscar Spanien schickt PedroAlmodóvars Drama „Leid und Herrlichkeit“ ins Rennen für den Oscar als bester nicht-englischsprachiger Film. Dies teilte die spanische Filmakademie am Donnerstag auf Twitter mit. Der 69-Jährige ist bereits zweifacher Oscar-Gewinner (mit „Alles über meine Mutter“ und „Sprich mit ihr“). „Leid und Herrlichkeit“ (im Original „Dolor yGloria“) ist einer der persönlichsten Filme Almodóvars. (dpa) Anzeige Morgen präsentiert sich Ihnen in dieser Zeitung: Späte Ehre für den Sänger Jackie Wilson DerUS-Sänger Jackie Wilson, bekannt geworden durch Hits wie „Whispers“ und „Lonely Teardrops“, hat am Mittwoch auf dem „Walk of Fame“ in Hollywood posthum eine Sternenplakette erhalten. Der1934 in Detroit geborene Sänger ist 1984 gestorben. (dpa) UNTERM Strich Rom &Peter Wunder mit Wasser VonPeter Wawerzinek Als Julia Trolp sich einem Brunnen zuwendet, aus dem Wasser sprudelt und ihn mit beiden Händen wie einen lieben kleinen Gnom tätschelt, bahnt sich die erste Entdeckung in Rom an. Da sind wir auf unserem Rundgang noch gar nicht so weit von der Villa Massimo entfernt an der Außenmauer unterwegs, und bilden eine Gruppe um den Wasserspender. Obseiner Form, Länge und Krümmung Nasone genannt, was so viel wie Riesenzinken heißt. Unser deutsches Wort heißt auf Italienisch also mit. Dashaben die Römer mit den Berlinern gemein, jede städtische Neuerung bekommt prompt den passenden Kosenamen verpasst. Vonmir ein Zweizeiler dazu: Berlin hat jetzt einen Fernsehturm, dagegen ist der Mensch ein Wurm. Ich werde euch jetzt zeigen, wie man aus diesem Brunnen trinkt, sagt Julia. Beugt sich herunter, hält die flache Hand unter die Tülle.Wasser sprudelt in ihreHandfläche,an ihr vorbei zu Boden. Ich denke, sie will uns nicht etwa vorführen wie jedermann die Hand unter einen Wasserstrahl hält, mit Wasser füllt, an den Mund führt, den Durst stillt? Dann aber drückt sie die Öffnung des Rohrs einfach zu. Und, welch ein wirkliches Wunder! Einkleiner Strahl schießt im Pinkelbogen aus einem kleinen, etwas höheren Extraloch des Krummrohrs. Sie öffnet ihren Mund, bringt ihn über den Strahl, nimmt Wasser in sich auf. Davon habe ich vorher nichts gewusst. Es treibt mich zur Nasone hin, aus der Nebenhöhle zu trinken. Mitdiesem Schluck bin ich in Rom angekommen. Er ist eine Initialzündung. Ich bin überrascht worden, habe KLAUS ZYLLA ernsthaft kurz staunen müssen. Nun ist mir nicht mehr bange vor Stadt und Aufenthalt über Monate hier.Alle meine Ausflüge werde ich tätigen, mich an meinen Arbeitsplan halten. Wenn dabei hin und wieder solch sanft erschütternde Entdeckungen zu machen sind, werde ich nicht grollen wie einst Rolf Dieter Brinkmann seine Unzufriedenheit überallhin verspritzt hat. Gut. DerArmewar allein und auf sich gestellt, zudem vergeblich und schwer verliebt. Eine stressige Beziehung, die vorallem in seinem Hirn geisterte,mit der Realität nichts zu tun hatte.Was aber auch nur ansatzweise das Ungemach zu erklären hilft, wieso sich der ansonsten doch feine Mensch hier wie irre aufgeführtund alle nur genervt hat? Andrea und ich teilen uns das Wohnstudio neben dem seinen und sind darauf gespannt, was für Brünnlein bei uns zu sprudeln beginnen. Beim ersten Einkauf bekommen wir gelehrt, wie viel heftiger als jeder Brinkmann’sche Groll das Wetter mit Rom umgeht. Das gewaltige Gewitter zu unserer Begrüßung erleben wir hinter der sicheren Glasfront. Weiß vorAngst werden die Regentropfen quer über Bürgersteige, Straßenpflaster und den nahen Platz gegen die Fassaden gefegt. Es donnert, kracht im Karton. Die Stadt, ist vollkommen in den Griff von dieser Riesenwaschanlage genommen, widerstandslos. Urkräfte, die einmal nur kurz aufblitzen und sich darstellen. Dann lässt das Spektakel auch schon rapide nach. Der Regen fällt wie überall auf der Welt wieder brav vonoben herab.Der Regen hörtauf.Das Leben nimmt seinen weiteren Verlauf. Wir schleppen den Einkauf nach Hause, sprich in dieVilla. Seltsam der Mensch, sage ich.Wierasch er am fremden Ortvon seinem Zuhause faselt, obwohl er doch weiß, dass wir alle nur kurzzuGast auf Erden sind.
Seite 1 und 2: Forsa-Chef Manfred Güllner: Die Af
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 207 ·
Seite 15 und 16: Geschenk vom Geburtstagskind hier f
Seite 19: Berliner Zeitung · N ummer 207 ·
Seite 29 und 30: IFA 2019 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTL
Seite 31 und 32: FREITAG, 6. SEPTEMBER 2019 I ANZEIG

Berliner Zeitung 06.09.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?