kulturnews_03_2023.pdf

Krimi
Risiken und Nebenwirkungen
Wer einen Krankenhausaufenthalt überlebt, zählt zweifelsohne zu den
Glücklichen. Bangt es einen lediglich vor den unkontrollierbaren
Körpereingriffen zwischen Anästhesie und Aufwachraum, ist einem
das tatsächliche Gefährdungsspektrum in der stationären Bettlage
allerdings nicht bewusst. Wer von Keimen und Convenience-Food
nicht dahingerafft wird, kann immer noch auf jemanden wie Schwester
Mecki treffen. Die hat als barmherzige Schicksalsgöttin schon manch aussichtslosen Fall
eigenmächtig auf den Weg gen Himmel entlassen. Ihre variantenreiche Sterbehilfe vor
zehn Jahren im Krankenhaus in Soltau ist unentdeckt geblieben – doch umgeht die sündige
Kirchenbesucherin das fünfte Gebot jetzt auch auf der Intensivstation in Hamburg-Altona?
Kriminalkommissarin Franka Erdmann und ihr Assistent Alpay Eloğlu ermitteln, nachdem
die Witwe eines jungen Familienvaters Zweifel an dessen Todesursache vorbringt
und die Rechtsmedizin ihren Verdacht bestätigt. Obwohl keine Lebensgefahr bestanden
hat, ist der Patient nach einem Fahrradunfall im Koma verstorben. Hubertus Borck lässt
im zweiten Band seiner Thrillerserie das sympathische Ermittlerduo zur Hochform auflaufen,
nachdem sich auch noch weitere Todesfälle als dubios erweisen. Zwar beruft
sich der Rezensent auf seine Verschwiegenheitspflicht, welche Mittel Borck hier verabreicht,
um die Herzfrequenz zu pushen, doch sein trockener Humor gehört zur abgerundeten
Medikation auf jeden Fall dazu. So erfahren wir den lustigen zweiten Vornamen von
Alpay und, was Franka heimlich auf ihren Oberarm klebt. Diagnose: Glaubwürdiger als
jeder Arztroman, rezeptfrei erhältlich und hochdosiert spannend, um die Wartezeit bis
zur nächsten Chefvisite zu verkürzen. Und: Haben wir hier tatsächlich den ersten Krimi,
in dem ein Blumenkohl zum Mordwerkzeug wird? nh
Hubertus Borck Die Klinik
Rowohlt, 2023, 400 S., 12 Euro
„Scheißsonnenuntergang“
„Magst du ihn nicht?“
„Ich mag die Nacht.“
Gegen Abend schimmert der Himmel über Houston
pink und lilafarben, doch Audrey sieht lieber
Pfirsich-Martinis oder die nächste Linie Koks im
Neonlicht leuchten. Zusammen mit ihr entdeckt
Charlotte die Schattenseiten des Großstadtlebens,
wo auch ihre brutal ermordete Freundin Danielle
zu Hause war. Sie taucht ein in eine Szene, die
hoffnungslos von Onlinepornos, Drogen und
Gewalt beherrscht ist, und droht sich zu verlieren.
Verheißt das Schimmern im Osten einen neuen Tag,
der die Normalität zurückbringt? Melissa Ginsburg
verbindet in ihrem grandiosen
Debütroman Stilmittel des Noir
mit einer beklemmenden Dar -
stellung unerfüllter Sehnsüchte.
Melissa Ginsburg Sunset City
Polar, 2023, 228 S., 17 Euro
Aus d. Engl. v. Kathrin Bielfeldt
Wenn die Treppe knarrt …
In Island wohnen nur nette Menschen mit lustigen
Namen und dicken Pullis? Eva Björg Ægisdóttir
zeigt Erschreckendes in einer betulichen Kleinstadt.
›
„Marrið í stiganum“ heißt der Debütroman der isländischen Autorin
Eva Björg Ægisdóttir im Original. Die deutsche Übersetzung kommt
mit dem Einworttitel „Verschwiegen“ auf den Markt. Das Marketing der
hiesigen Verlage setzt eben seit Stig Larson auf plakative Schlagworte,
um skandinavische Serienspannung zu labeln. Dabei würde „Das
Knarren der Treppe“ auch hier Gänsehaut-Grusel versprechen. Aber gut,
verschwiegen sind die Kleinstädter im hohen Norden natürlich auch, und
hinter so manch einer der bunten Türen verbirgt sich ein mehr oder weniger
schlimmes Geheimnis. In der kleinen Hafenstadt Arkranes kennt man
sich. Trotzdem geschehen hier tragische Unfälle, Mord und Missbrauch.
Für Polizistin Elma heißt es also: Winterjacke an, Reißverschluss ganz
nach oben ziehen und die Fellmütze auf. Nach dem Ende einer Beziehung
ist sie gerade von Reykjavik in ihre Heimatstadt zurückgekehrt. Als eine
zunächst unbekannte Tote am Leuchtturm gefunden wird, versucht Elma
zusammen mit ihren neuen Kollegen Saevar und Hördur, die Hinter -
gründe aufzuklären. In Rückblenden in die Jahree 1989 bis 1992 erfahren
wir von den befreundeten Mädchen Elisabeth und Sara, die zu dieser
Zeit nicht einmal Teenager sind und sich manche Dinge einfach noch
nicht erklären können. Eine von ihnen wird spurlos verschwinden, die
andere Jahrzehnte später am Leuchtturm gefunden werden.
Eva Björg
Ægisdóttir
Verschwiegen
Kiwi, 2023
368 S., 17 Euro
Aus d. Isländ. v.
Freyja Melsted
Im ersten Band der Krimireihe prägt Eva Björg Ægisdóttir ihren eigenen
Stil, der weder durchgeknallte Serientäter noch seelisch labile Ermittler
braucht. Elma ist wohltuend geerdet, und auch ihre Kollegen wurden
nicht aus der Klischeekiste gezogen. Von manch schablonenhaften
Provence-Krimis ist Ægisdóttirs Debüt nicht nur geografisch weit entfernt.
In Island ist alltäglicher Horror nicht durch die wenigen Stunden Tages -
licht im Winter zu rechtfertigen. Doch wer kann schon über die richten,
die ein ungesühntes Verbrechen ein Leben lang begleitet? Für ein kleines
Mädchen kann es zum Horror werden, wenn die Treppe knarrt …
+++ Der zweite Teil Verlogen erscheint im August +++
Nils Heuner
Foto: Leifur Wilberg
56 | kulturnews