Friedrich Heinrich von Kittlitz Denkwürdigkeiten einer Reise nach ...

205
Abb. 24: Aquarell Nr. 4 – Blumen, Sommer. Wald am oberen Kamčatka-Fluss mit Lilien, Spiräen und
Birken. 15. Juli.
Abb. 25: Lilium debile Kittlitz an
der Ostküste Kamčatkas
(Foto: A. Šumelev).
„Unter den mancherlei Blumen, die sie zierten, zeichnete
sich die gelbe Sarannah-Lilie aus (Lilium debile
[?]) besonderes aus; Wir sahen diese Prachtblume
heut’ zum erstenmal im Freien zahlreich. Die Blumenkrone
hat bei schön orangegelber Färbung die
bekannte zierliche Form von Lilium Martagon, aber
der Stengel ist viel schlanker und biegsamer als bei
diesem. Die Wurzelknolle besteht aus einer Menge
zugespitzter fleischiger Blätter, die ein wohlschmeckendes
und dem Anschein nach sehr nahrhaftes Gemüse
geben, aber lange nicht so fest und mehlreich
sind; als die rundlichen der sogenannte schwarzen
Sarannah; man kennt die Pflanze hier unter dem Namen
Ofsjanka“ (Bd. 2: 262, → S. 78).
Kittlitz gilt als Erstbeschreiber der oben beschriebene
Lilie, daher ist sein Name in der vollständigen
botanischen Bezeichnung als Autor enthalten: Lilium
debile Kittl.