„Ratgeber für Flüchtlinge in Thüringen“ erschienen (3/2007

Arbeit & Studium
82
9.6
Berufsausbildung
Studium per Auflage. Im Gesetz ist das aber so nicht vorgesehen.
Aber: Wenn Sie einen Anspruch auf Leistungen nach § 2 AsylbLG
haben, erhalten Sie als Student gar keine Leistungen (§ 2 AsylbLG in
Verbindung mit § 22 SGB XII)!
Es gibt einige Stiftungen und Programme, die unter bestimmten
Vorraussetzungen ein Stipendium gewähren:
Die Otto-Benecke-Stiftung (www.obs-ev.de) ist eine Stiftung der
Bundesregierung und fördert Flüchtlinge nach einem erfolgreichen
Asylverfahren (Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs. 1 oder 2
AufenthG).
Die Heinrich-Böll-Stiftung fördert Studierende und Graduierte
aller Fachrichtungen und Nationalitäten bei hervorragenden
Leistungen und gesellschaftspolitischem Engagement, allerdings
erst nach dem ersten Fachsemester. Nähere Informationen:
Heinrich-Böll-Stiftung Thüringen, Trommsdorffstraße 5, 99084
Erfurt, Tel: 0361-55532-57, www.boell-thueringen.de
Die Diakonie bietet ein spezielles Flüchtlings-Stipendienprogramm
für Menschen aus außereuropäischen Entwicklungsländern,
die dort eine Ausbildung oder ein Studium nicht aufnehmen
konnten oder abbrechen mussten, weil sie verfolgt wurden. Sie
sollten nicht älter als 35 Jahre sein, bei Antragstellung nicht länger
als drei Jahre in Deutschland leben und Ihre Bereitschaft erklären,
wenn möglich, später in Ihre Heimat zurückzukehren. Nähere
Informationen erhalten Sie bei:
Diakonisches Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland,
Stafflenbergstraße 76, 70184 Stuttgart
Mitarbeiterin Frau Sylvia Karlev
Tel: 0711/2159506, E-Mail: diakonie@diakonie.de, www.diakonie.de
Auch andere Stiftungen der Parteien, Gewerkschaften und Kirchen
fördern ausländische Studierende (www.begabtenfoerderungswerke.de).
Wenn Sie Ihr Studium über Arbeit finanzieren wollen, beachten Sie
bitte Kapitel 9.1. „Arbeitsmarktzugang und Aufenthaltstitel“.
Es gibt in Deutschland verschiedene Formen von Berufsausbildungen
und berufsorientierenden Angeboten. Für betriebliche Berufsausbildungen
wird eine Arbeitserlaubnis benötigt (siehe Kapitel 9.1).
Betriebliche Berufsausbildung: Sie müssen einen Betrieb finden, der
Sie direkt als Lehrling einstellt und eine Ausbildungsvergütung
bezahlt. Sie brauchen dafür eine Arbeitserlaubnis der Ausländerbehörde.
Der theoretische Unterricht erfolgt in der Berufsschule.
Überbetriebliche Berufsausbildung: Hier wird normalerweise keine
Ausbildungsvergütung gezahlt. Sie brauchen dann auch keine Arbeitserlaubnis.
Diese Ausbildung wird von Freien Trägern, Berufsbildungswerken
oder Wirtschaftsverbänden in über- und außerbetrieblichen
Ausbildungszentren angeboten.
Berufsfachschulen: Sie brauchen keine Arbeitserlaubnis. Haben Sie
eine Duldung, kann die Ausländerbehörde Ihnen den Besuch der
Berufsfachschule allerdings verbieten. Viele Berufe können Sie in
einer beruflichen Vollzeitschule, der Berufsfachschule erlernen, zum
Beispiel in den Bereichen Wirtschaft, Technik, Hauswirtschaft, Sozialoder
Krankenpflege oder Agrarwirtschaft. Voraussetzung ist mindestens
ein Hauptschulabschluss, meist jedoch der Realschulabschluss.
Neben dem Berufsabschluss können an den Berufsfachschulen meist
auch weiterführende Schulabschlüsse erworben werden.
Berufsvorbereitendes Jahr (BVJ): Sie brauchen keine Arbeitserlaubnis.
Das BVJ ist ein berufliches Orientierungsjahr beziehungsweise
eine Vorausbildung für einen bestimmten Beruf, in dem ggf. auch der
Hauptschulabschluss nachgeholt werden kann.
Ein Freiwilliges soziales Jahr (FSJ) oder Freiwilliges ökologisches
Jahr (FÖJ): Sie brauchen eine Arbeitserlaubnis, die Ihnen die
Ausländerbehörde jedoch ohne „Zustimmung zur Beschäftigung“ der
Arbeitsagentur ausstellt. Das FSJ oder FÖJ bietet jungen Menschen im
Alter von 16 bis 26 Jahren (FÖJ 16 bis 27 Jahre) die Chance, vor
Beginn der Ausbildung oder des Studiums Einblicke in soziale, pflegerische
oder ökologische Berufe zu erhalten und sich darin zu erproben.
Es dauert in der Regel zwölf Monate, ist eine Vollzeitbeschäftigung
und kann für bestimmte Ausbildungen als Vorpraktikum anerkannt
werden. Man erhält ein Taschengeld, teils auch Verpflegung und
Unterkunft gestellt oder gezahlt.
Ob und welcher Schulabschluss für Ihre gewünschte Ausbildung notwendig
ist, können Sie bei der Berufsberatung der Arbeitsagentur, dem
Jugendmigrationsdienst an Ihrem Ort oder dem Betrieb/Träger Ihrer
Ausbildung erfragen. Beratung und Unterstützung bieten auch die
Gewerkschaften in Ihrer Nähe.
Finanzierung der Berufsausbildung
Bei einer betrieblichen Berufsausbildung bekommt man eine
Ausbildungsvergütung direkt vom Arbeitgeber. Ergänzend können
Sie Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) bei der Agentur für Arbeit
beantragen.
BAföG (Ausbildungsförderung für den Lebensunterhalt bei einer
schulischen Ausbildung) oder BAB (für den Lebensunterhalt bei einer
überbetrieblichen Ausbildung oder ergänzend zu einer zum Leben zu
geringen Ausbildungsvergütung) wird Ausländern gezahlt, die aner-
Arbeit & Studium
83