29.03.2013 Views

Textual Studies of the Hadith - National Open University of Nigeria

Textual Studies of the Hadith - National Open University of Nigeria

Textual Studies of the Hadith - National Open University of Nigeria

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ISL222 TEXTUAL STUDIES OF THE HADITH<br />

َنوُثَلاﱠثلاَو يِناﱠثلا ُثيِد َحْلا<br />

ِهْيَلَع ُﷲ ىﱠلَص ِﷲ َلوُسَر ﱠنَأ ،ُهْنَع ُﷲ َيِضَر ﱢيِرْدُخْل ا ٍناَنِس ِنْب ِكِلاَم ِنْب ِدْعَس ٍديِعَس يِبَأ ْنَع<br />

.( َراَرِض َلاَو َرَرَض َلا ) : َلاَق َمﱠلَسَو<br />

اَمُھُرْيَغَو [ 228 / 4 : مقر]<br />

ينطقرادلاو [ 2341 : قر عجار]<br />

هجام نبا هاور ، ٌنَسَح ٌثيِدَح<br />

ُﷲ يﱠلَص ﱢيِبﱠنلا ِنَع ِهيِبَأ ْنَع َيْحَي ِنْب وٍرْمَع ْنَع ( أطوملا)<br />

يف [ 746 / 2]<br />

كلام هاورو . اًدَنْسُم<br />

. اًضْعَب اَھُضْعَب يﱢوَقُي ٌقُرُط ُهَلَو ،ٍديِعَس اَبَأ َطَقْسَأَف ،ًلاَسْرُم َمﱠلَسَو ِهْيَلَع<br />

Translation<br />

<strong>Hadith</strong> 32<br />

From Abu Sa‘īd b. Sinan al-Khudri who relates that <strong>the</strong> Apostle <strong>of</strong> God<br />

said: “Where <strong>the</strong>re is no injury <strong>the</strong>re is no requital.” It is an excellent<br />

tradition which Ibn Majah, al-Daraqutni and o<strong>the</strong>rs related as <strong>of</strong> sound<br />

isnad, but which Mālik related in his Muwatta’, as <strong>of</strong> broken isnad, from<br />

his fa<strong>the</strong>r, from <strong>the</strong> Prophet, but, dropping (<strong>the</strong> name <strong>of</strong>) Abū Sa‘īd. It<br />

has lines <strong>of</strong> transmission which strenghten one ano<strong>the</strong>r (so that it may be<br />

regarded as sound isnad).<br />

Commentary<br />

This hadith simply means that something one can not take for granted<br />

should not be done to ano<strong>the</strong>r person. A Muslim should not harm or<br />

oppress. Although a Muslim has <strong>the</strong> right to retaliate any injustice done<br />

against him, it should however, not exceed <strong>the</strong> limits set out by Islam.<br />

Better still, it is best for him to forgive. It is clearly seen here that <strong>the</strong><br />

aim <strong>of</strong> Islam is to set a very peaceful atmosphere for all. At least, when<br />

<strong>the</strong>re is no oppression <strong>the</strong>re can be no aggression and everybody will<br />

enjoy this world.<br />

Lessons<br />

The following lessons are derivable from <strong>the</strong> discussion above:<br />

1. You should not harm people.<br />

2. Even, if you are harmed it is best for you to forgive and forget.<br />

3. It teaches that Allah loves us more than we love ourselves.<br />

SELF-ASSESSMENT EXERCISE 1<br />

Write <strong>the</strong> Arabic text <strong>of</strong> hadith 32 and translate it.<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!