BRUSSELS Innova Fair Let loose your inner mad professor as you check out thousands of exciting inventions of all kinds, ranging from everyday gadgets to heavyweight technological innovations, with their creators also on hand. Nov 18-20, Brussels Innova, innova-energy.com Libérez le Docteur Maboule qui est en vous et découvrez des inventions en tous genres, des gadgets quotidien aux dernières innovations technologiques, présentées par leurs créateurs. 18-20 nov, Brussels Innova, innova-energy.com PARIS A Haven in Paris For a more authentic insider experience of Paris, your own apartment in a chi-chi arrondissement is hard to beat. Haven in Paris is a small boutique company that offers a range of fabulous fi ve-star apartments, from studios to penthouse lofts, full of French charm and centrally located. On arrival, a friendly local host meets you, shows you round and offers useful advice, tips and information. Studios from €625 per week. haveninparis.com Pour une expérience plus authentique de Paris, on peut diffi cilement faire mieux qu’un appartement en plein cœur d’un chic arrondissement parisien. Haven in Paris est une petite entreprise proposant des appartements luxueux, du studio au loft, bourrés de charme français et situés en plein centre. À votre arrivée, un hôte vous accueille et vous fournit conseils et informations. Studios à partir de 625 € par semaine. haveninparis.com 18 METROPOLITAN — INSIDER WHAT’ S ON — BRUSSELS Winter Markets Brussels’ markets pack out virtually every evening, despite the cold. Brits and Germans arrive in busloads to experience the famously jovial event that winds across a spectacularly lit city centre. Nov 26-Jan 2, plaisirsdhiver.be Le marché de Noël bruxellois est bondé presque chaque soir, malgré des températures glaciales. Britanniques et Allemands débarquent par cars entiers pour admirer le son et lumières proposé chaque soir sur la Grand Place. 26 nov-2 janv, plaisirsdhiver.be PARIS Inrocks Festival Get ready to rock when this hotly anticipated live event comes to town. The line-up showcases international up-and-coming talent alongside more established acts such as Scissor Sisters and The Coral. BRUSSELS Artisans’ Open Door Weekend If you thought gilding, cabinetmaking and woodcarving were obsolete, you’ll think again after a visit to the studios of the capital’s artisans. Nov 1, in workshops throughout Brussels, artisanart.be PARIS BNP Paribas Tennis The Grand Slams aren’t the only place where the real tennis action is, as demonstrated by this high-octane tournament, part of the ATP World Tour Masters 1000, which attracts the tennis elite. Les tournois du Grand Chelem n’ont pas l’exclusivité du tennis de haut niveau comme le montre ce tournoi de l’ATP World Tour Masters 1000 qui attire la crème de l’élite tennistique. 6-14 nov, 7-95 €, Palais omnisport de Paris-Bercy, atpworldtour.com Préparez-vous à cet événement très attendu, avec à l’affi che des étoiles montantes internationales qui partageront la scène avec des artistes plus établis comme Scissor Sisters et The Coral. 3-7 nov, plusieurs lieux, 22-99 €, lesinrocks.com Si vous pensiez que la dorure, la marqueterie et la sculpture sur bois étaient des professions démodées, vous changerez d’avis après la visite des ateliers des artisans de la capitale. 1 er nov, ateliers dans tout Bruxelles, artisanart.be Contributors: Marie-Noelle Bauer, Lisa Bradshaw and Jane Szita Photograph: Getty
LOVE. SIMPLE. DROP AND GO. CHARGING. New simple drop & go charging for your leading brand mobile devices. Charge up to 4 devices at once. Safe to touch and helps to save energy – it avoids overcharging by switching off when your devices are fully charged. www.duracell.be/fr-BE/index.jspx www.duracell.be/nl-BE/index.jspx iPhone is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The Trademark BlackBerry ® is owned by Research In Motion Limited ® and is registered in the United States and may be pending or registered in other countries. Duracell is not endorsed, sponsored, affi liated with or otherwise authorized by Research In Motion Limited ® . MOTOROLA and the stylized M logo are registered in the US Patent & Trademark Offi ce. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation.
- Page 1 and 2: London’s French foreign legion Le
- Page 3 and 4: - features - 100 freebird On a skys
- Page 6 and 7: HUGO BOSS UK LTD. Phone +44 207 554
- Page 9 and 10: Illustration: Telegramme marie-odil
- Page 11 and 12: Illustration: Telegramme Frédéric
- Page 13 and 14: Fréderic mahoux Gemiste kans in he
- Page 15 and 16: ULTIMATE INNOVATION Erase the years
- Page 17: LONDON Guy Fawkes Fireworks Display
- Page 21 and 22: LILLE Silk Road For the fi rst time
- Page 23 and 24: Parker Premier Black Edition www.pa
- Page 25 and 26: BRUSSELS Wim Delvoye Wim Delvoye ha
- Page 27 and 28: METROPOLITAN 27
- Page 29 and 30: prices up and we controlled the cos
- Page 31 and 32: Illustration: Simon Pemberton Photo
- Page 33 and 34: Illustration: Tonwen Jones, Colagen
- Page 35 and 36: Early autumn in south-west France.
- Page 37 and 38: Photograph: Shutterstock Beginning
- Page 39 and 40: The most exhilarating slopes in Fra
- Page 41: LONDON Le Café Anglais Le Café An
- Page 45 and 46: Photograph: PSC November is the per
- Page 47 and 48: Bond&Brook est ouvert comme le maga
- Page 49 and 50: SOYA In a loft-like space converted
- Page 51 and 52: BOUCHÉRY Modern, delicate cuisine,
- Page 53 and 54: Alain Passard, le chef étoilé au
- Page 55: JEAN-PHILIPPE, 39: BEER-TASTER / D
- Page 58 and 59: Collection Bagagerie ePURE Flanelle
- Page 60 and 61: la conversation antonio marras Kenz
- Page 62 and 63: “Kenzo’s very first revolution
- Page 64 and 65: d’abord. Une liberté de pensée
- Page 66 and 67: www.technomarine.com CRUISE ORIGINA
- Page 69:
Photograph: Tony French A neighbour
- Page 72 and 73:
A new book celebrates Savile Row, t
- Page 74 and 75:
handsome offi ces at No 15. Cundey
- Page 76 and 77:
76 METROPOLITAN
- Page 79 and 80:
do,” says Sherwood. “And most a
- Page 81 and 82:
EDWARD GREEN WHEN ONLY THE BEST WIL
- Page 83 and 84:
METROPOLITAN 83
- Page 85 and 86:
5 1. The Palace Le château 2. The
- Page 87:
Photograph: Photolibrary, Corbis, L
- Page 90 and 91:
Photograph: Magnum PLAYING FOR TIME
- Page 92 and 93:
got better with time. “I was prob
- Page 94 and 95:
Opposite: Sonny Rollins. Below: Cle
- Page 96 and 97:
Spink is the world’s leading auct
- Page 98 and 99:
‘Fruition’
- Page 100 and 101:
100 METROPOLITAN Red kite Milan roy
- Page 102 and 103:
clearer as dawn brightens into day.
- Page 104 and 105:
“On the street all you see are gu
- Page 106:
something so everyone has a chance
- Page 109 and 110:
Een klein groepje mannen met veel o
- Page 111 and 112:
Photography: Paul Calver CONNECTION
- Page 113 and 114:
Parisian Osvaldo Belliardo, owner o
- Page 115 and 116:
chic, son site bilingue mêle mode,
- Page 117 and 118:
Het Franse vreemdelingenlegioen Al
- Page 119 and 120:
Brest CONNECTING IN LILLE: When you
- Page 121 and 122:
Get more from your Eurostar ticket
- Page 123 and 124:
100m The deepest point below sea le
- Page 125 and 126:
NEED ANY OTHER HELP? On your train
- Page 127 and 128:
STANDARD PREMIER Looking for more o
- Page 129 and 130:
Drop by coaches 6 & 13 to discover
- Page 131 and 132:
Compagnie du Ponant Perles d’Asie
Change language