22.06.2013 Views

morphological? - KOPS - Universität Konstanz

morphological? - KOPS - Universität Konstanz

morphological? - KOPS - Universität Konstanz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Graph 1: Stress assignment of the suffixed non-sense words<br />

-ione, -ale, -tore<br />

100,00%<br />

80,00%<br />

60,00%<br />

40,00%<br />

20,00%<br />

0,00%<br />

With the suffixes that occur very often only the suffix -ione was stressed on the<br />

penultimate syllable in all cases. However, the suffixes -ale and -tore seem not to<br />

have been recognized by all speakers because sometimes we get pronunciations like<br />

matocale, boffale and magetore, tanottore. However, the huge majority of the existing<br />

words that end in -tore and -ale are stressed on the penultimate syllable 1 . Therefore, it<br />

is suggested that the suffixes -ale and -tore were not always recognized as suffixes<br />

and in these cases the stress assignment rule was applied that assigns stress to the<br />

antepenultimate syllable when the penultimate syllable is open.<br />

-ile, -ime, -ume<br />

The suffixes -ile, -ime and -ume don’t occur very often in the Italian lexicon and<br />

accordingly were less often recognized than e.g. -ione. Here mainly the non-sense<br />

words with the suffixes -ile and -ime were stressed on the antepenultimate syllable<br />

(e.g. rissipile, macodile, gerezile and etosime, glubime, asipime) but also non-sense<br />

words with the ending -ume (e.g. pasogume, tarisume).<br />

-cida, -teca, -iatra<br />

In the lexicon the endings -cida, -teca and -iatra are normally stressed on the<br />

penultimate syllable. 2 However, the non-sense words that end in -cida and -teca were<br />

several times stressed on the antepenultimate syllable (e.g. teroteca, sirrateca,<br />

quimoteca and ostocida). The ending -iatra was only once pronounced by one subject<br />

as balofiatra.<br />

Here it is also suggested that these endings were not always recognized and therefore<br />

the stress assignment rule was applied that assigns stress to the antepenultimate<br />

syllable when the penultimate syllable is open.<br />

1 For both suffixes there are words in the lexicon that are stressed on the antepenultimate syllable, e.g.<br />

for -tore there is e.g. mentore, nestore or stentore and for -ale there is e.g. cannibale, scitale or segale.<br />

However, these words only account for about 0.4% of all words ending in -tore and about 0.6% of all<br />

words ending in -ale in the ® DISC intero ( ® DISC intero = Dizionario Italiano Sabatini Colletti, it<br />

comprises more than 100,000 entries).<br />

2 For the ending -cida there is, however, one word in the ® DISC intero that is stressed on the<br />

antepenultimate syllable, namely soccida.<br />

Suffixed non-sense words<br />

Penultimate<br />

syllable stressed<br />

Antepenultimate<br />

syllable stressed<br />

215

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!