You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
심사위원<br />
Adjudicators<br />
인도네시아 · Indonesia<br />
토미얀토 칸디사푸트라<br />
강사, 예술고문, 성악교사, 지휘자<br />
| 반둥합창단 창설자 및 단장, 스튜디<br />
오 칸토룸 합창단 및 오케스트라 예술<br />
감독 | 2003, 2005, 2007년 인도네시아<br />
에서 열린 교회합창심포지움 예술고문<br />
및 2008년 북부 술라웨시 국제합창경연<br />
대회 예술감독 | 인터쿨투르 인도네시아<br />
이사, 아시안콰이어게임 예술감독<br />
Tommyanto Kandisaputra<br />
lecturer, artistic advisor, voice teacher, conductor<br />
| founder and president of the Bandung Choral Society<br />
and artistic director of Studio Cantorum Choir<br />
& Orchestra | artistic advisor of the Church Choral<br />
Symposium in Indonesia, 2003, 2005, 2007, also<br />
artistic director of North Sulawesi International<br />
Choir Competition 2008 | director of INTERKULTUR<br />
Indonesia and artistic director of the Asian Choir<br />
Games<br />
김동현 교수<br />
Prof. Kim, Tony Dong Hyun<br />
대한민국 · Republic of Korea<br />
합창지휘교수, 편곡가<br />
| 코리아챔버싱어즈와 서울코랄합창단<br />
예술감독 및 상임지휘자 | 수원대학교<br />
대학원 합창지휘교수 | 인터쿨투르 코<br />
리아 예술감독<br />
professor of choral conducting, editor<br />
| artistic director and principal conductor of Korea<br />
Chamber Singers and Seoul Chorale | professor<br />
for choral conducting in the graduate school of the<br />
University of Suwon | artistic director INTERKULTUR<br />
Korea<br />
김연술 교수<br />
Prof. Kim, Yun Sul<br />
대한민국 · Republic of Korea<br />
교수, 지휘자<br />
| 한국합창총연합회 이사장 역임 | 전남<br />
대학교 예술대학 학장 역임 | 광주시립<br />
합창단 지휘자 역임<br />
professor, conductor<br />
| past president of KFCM | former dean of the College<br />
of Arts at Jeonnam National University | former conductor<br />
of Gwangju City Choir<br />
심사위원 · Adjudicators<br />
98