1M5tLiWy0

SHOPPING
MUA SẮM
Iron Market
Chợ Ga
Iron market located on the T-junction of Cam and Tam Bac rivers, it
was a busy An Bien market since the early days of forming the city.
Later, in the presence of the French and Chinese merchants, it became
the commercial center by the wharf. In 1888, the Nguyen dynasty
decided to establish Hai Phong city, at that time the market was built
and sold coustruetion materials mainly iron, steel, so it is called the
Iron Market.
Chợ Ga là một trong những chợ hải sản lớn nhất của cả nước, nơi hội tụ
của tất cả những loài thủy, hải sản tươi sống ngon nổi tiếng trong vùng.
Đây cũng là trung tâm mua sắm vải vóc, đồ may mặc và hàng gia dụng
lớn nhất Hải Phòng. Chợ ở khu vực trung tâm, trên phố Lương Khánh
Thiện gần với Ga Hải Phòng nên gọi là chợ Ga.
Iron market is the trading center for mechanical, electric, electronic equipments,
fishing tools, dried seafood of all kinds
Tam Bac Market
Tam Bac Market is located in Tam Bac street and is also called Do market.
During the resistance against American, the market was bombed and
heavily damaged. In 1985 it was repaired and returned to operation. In
the market there is “Nha Ba temple” and the house where the Chinese
revolutionary Sun Yat-sen lived during the war.
Tam Bac market is the place for trading fabrics, readymade garments, household
goods, confectionery, agricultural products, dried seafood, fresh fruits...
Chợ Ga nổi tiếng là nơi buôn bán các loại hải sản tươi sống, hải sản khô, vải vóc,
quần áo may sẵn, hàng gia dụng tổng hợp, hoa quả tươi...
50
www.haiphongtourism.gov.vn
www.dulichhaiphong.gov.vn
51