- Page 2 and 3: LỜI GIỚI THIỆU Hải Phòng t
- Page 6 and 7: TỔNG QUAN HẢI PHÒNG ABOUT Hả
- Page 8 and 9: 12 ABOUT Lãnh thổ Hải Phòng c
- Page 10 and 11: OVERVIEW ĐẾN HẢI PHÒNG Haipho
- Page 12 and 13: ACCESSIBILITY ĐẾN HẢI PHÒNG R
- Page 14 and 15: TOURISM Hai Phong Tourism Hai Phong
- Page 16 and 17: ROUTE Inner city tour route The inn
- Page 18 and 19: ĐIỂM ĐẾN HẤP DẪN Tượng
- Page 20 and 21: ATTRACTION Grand Cathedral Hai Phon
- Page 22 and 23: ĐIỂM ĐẾN HẤP DẪN Đình H
- Page 24 and 25: ATTRACTIONS ĐIỂM ĐẾN HẤP D
- Page 26 and 27: ATTRACTIONS Cau Dat Street Cau Dat
- Page 28 and 29: SHOPPING Ga market (Station market)
- Page 30 and 31: ACCOMMODATION CƠ SỞ LƯU TRÚ Le
- Page 32 and 33: RELAXING In large hotels in the cit
- Page 34 and 35: RESTAURANT Hoa Phượng Restaurant
- Page 36 and 37: CỬA HÀNG SHOPPING The Gift Shop
- Page 38 and 39: ROUTE ĐIỂM ĐẾN HẤP DẪN Ki
- Page 40 and 41: ĐIỂM ĐẾN HẤP DẪN ATTRACTI
- Page 42 and 43: ĐIỂM ĐẾN HẤP DẪN Làng r
- Page 44 and 45: ATTRACTIONS Quan Khai communal hous
- Page 46 and 47: GIẢI TRÍ Khu du lịch suối kh
- Page 48 and 49: TUYẾN DU LỊCH Tuyến du lịch
- Page 50 and 51: ĐIỂM ĐẾN HẤP DẪN ATTRACTI
- Page 52 and 53: ATTRACTIONS Làng cau Cao Nhân Nơ
- Page 54 and 55:
TUYẾN DU LỊCH Tuyến Kiến Th
- Page 56 and 57:
ĐIỂM ĐẾN HẤP DẪN Dương
- Page 58 and 59:
ATTRACTIONS ĐIỂM ĐẾN HẤP D
- Page 60 and 61:
ATTRACTIONS ĐIỂM ĐẾN HẤP D
- Page 62 and 63:
ATTRACTIONS ĐIỂM ĐẾN HẤP D
- Page 64 and 65:
ATTRACTIONS GIẢI TRÍ Hải Đăn
- Page 66 and 67:
MUA SẮM SHOPPING Chợ Cầu Vồ
- Page 68 and 69:
ACCOMMODATION Vạn Thông Hotel Ad
- Page 70 and 71:
ROUTE Cat Ba - Lan Ha - Ha Long rou
- Page 72 and 73:
ATTRACTIONS Vườn Quốc gia Cát
- Page 74 and 75:
ATTRACTIONS Cat Dua Island Cat Dua
- Page 76 and 77:
ĐIỂM ĐẾN HẤP DẪN Đườn
- Page 78 and 79:
LOCAL PRODUCTS MUA SẮM Cat Ba Sea
- Page 80 and 81:
ACCOMMODATION CƠ SỞ LƯU TRÚ Se
- Page 82:
Cát Bà 161
- Page 85 and 86:
HOẠT ĐỘNG ACTIVITIES Tắm bi
- Page 87 and 88:
HOẠT ĐỘNG ACTIVITIES Chèo thu
- Page 89 and 90:
HOẠT ĐỘNG ACTIVITIES Leo núi
- Page 91 and 92:
HOẠT ĐỘNG ACTIVITIES Đồ Sơ
- Page 93 and 94:
LỄ HỘI FESTIVAL Với lịch s
- Page 95 and 96:
LỄ HỘI Lễ hội đền Trạn
- Page 97 and 98:
FESTIVAL LỄ HỘI Dau Island Fest
- Page 99 and 100:
FESTIVAL Nghe Temple Festival Nghe
- Page 101 and 102:
ARTS & CULTURE Forming in the ancie
- Page 103 and 104:
VĂN HOÁ ARTS & CULTURE Hát Đúm
- Page 105 and 106:
CUISINES Hai Phong, a seaport city
- Page 107 and 108:
ẨM THỰC CUISINES Chả mực H
- Page 109 and 110:
ẨM THỰC CUISINES Lẩu bề b
- Page 111 and 112:
ẨM THỰC CUISINES Mực một n
- Page 113 and 114:
CUISINES Not only famous for their
- Page 115 and 116:
ẨM THỰC CUISINES Giá bể “S
- Page 117 and 118:
Hãng Hàng không (Airlines) Vietn
- Page 119 and 120:
Thông tin cần biết Useful info
- Page 121 and 122:
Thông tin cần biết Useful info