Vancouver Oct. 2014

Azure Ambiance
藍 調 情 懷
如 水 的 藍 色 , 時 而 幽 深 , 時 而 清 靈 , 總 能 與 周 圍 的 環 境 形
成 巧 妙 的 默 契 , 煥 發 出 沉 靜 安 然 的 氣 息 。
Blue — intermittently deep and crystal clear — like water
flowing and blending with the surroundings, conveys a
pacific atmosphere.
Chinese Text by Rui Chen English Text by Elizabeth Wang
4
5
6
4.Bernhardt Cory Sofa, $2,395
高 靠 背 的 設 計 , 更 加 舒 適 溫 暖 , 鉚 釘 鑲 邊 和 腿
部 的 交 叉 帶 來 些 許 復 古 情 懷 的 同 時 , 又 不 乏 整
體 節 奏 的 變 化 。
Criss-crossing supports and rivets give this
sofa a vintage feel and a sense of rhythm.
Place it in a seaside-inspired sitting room for
a stately touch.
At Paramount Furniture, 604 273 0155
paramountfurniture.ca
5.Century Furniture Matlock Chair, Start at
$1,595
一 條 流 暢 的 曲 線 勾 勒 出 靠 背 與 扶 手 , 椅 腿 處 的
微 妙 彎 曲 作 出 和 諧 的 呼 應 , 另 有 不 同 的 面 料 可
供 選 擇 。
A smooth, curving drop, the backrest and
armrests echo the subtle curve of the chair
legs. Available in different fabrics.
At Paramount Furniture
paramountfurniture.ca 604 273 0155
6.BoConcept Flash Rug, $779
變 化 萬 千 的 幾 何 拼 接 總 是 能 在 平 面 上 營 造 出 有 趣
的 視 覺 效 果 。
Ever-changing geometric patterns create
eye-catching effects. Handmade.
At BoConcept, 604 730 8111
boconcept.ca