Baseline Women's questionnaire - Yoruba/English

More documents

Recommendations

Info

Q901SECTION 9: MEDIA EXPOSUREQuestions and filters Coding categories SkipNow I would like to talk to you about your information needsand where you get information regarding health issues.What are your main sources for receiving healthinformation?Nibayi mo fe soro lori awon iforotonileti ti e nilo ati ibi ti e tile ri iforotonileti gba nipa o hun ti o jo mo ilera.PROBE SEPARATELY FOR:A. Media sources lati odo awon ile ise irohinB. Health personnel sources lati odo awon osiseIleraC. Community sources Lati Odo ara iluD. Interpersonal sources Lati odo enikan si ekejiPROBE: Any other source? (FOR EACH CATEGORY)PROBE: Nje awon ona miran wa? (FOR EACHCATEGORY)CIRCLE ALL MENTIONED.Media SourcesRADIO ............................................................ ..AATV..................................................................... ABVIDEOS ......................................................... ..ACNEWSPAPERS ............................................... ADMAGAZINES/BOOKS ...................................... AEFLYERS/LEAFLETS .........................................AFBILL BOARDS…………………………………….AGWALL PAINTING……………………………….…AHFACE BOOK………………………………….……AIINTERNET…………..……………………….…….AJE-MAIL…………….……………………….………AKSMS……………………………………….………..ALHealth Personnel SourcesCLINICAL OFFICER/DOCTOR .………..…………BANURSE/MIDWIFE……………………………………BBCOMMUNITY HEALTH WORKER……..…….……BCPHARMACY/PHARMACIST………………………..BDPMV/CHEMIST………………….. …….……………BEHOSPITAL……………………………………………BFCLINIC ……………………………………………….BGTBA………..……………………………….………….BHHERBALIST/TRADITIONAL HEALER…………….BICommunity SourcesCINEMA/MOBILE CINEMA………………………….CAVIDEO SHOPS/DEN…………………………………CBSOCIAL/COMMUNITY HALLS……………………..CCCOMMUNITY OUTREACH EVENTS (THEATRE,PUPPETS, ROAD SHOWS, ETC)…………………CDPEER EDUCATION………………………………….CESCHOOL………………………………………………CFNGOS………………………………………………….CGFBOS/CHURCH/MOSQUES…………………….… CHCOMMUNITY MEETINGS…………………….…… . CIWOMEN’S GROUPS………………………………... CJInterpersonal SourcesPARENTS…………………………………………….DAIN-LAWS………………………………………………DBSPOUSE/PARTNER……………………………….....DCSIBLINGS…………………………………………..…DDSISTER/BROTHER IN LAWS………………………DEFRIENDS/NEIGHBORS……………………..…….. DFOTHER RELATIVES…………………………………DGOTHER SOURCES: _______________________XXQ902Q903Do you read newspaper(s)?Nije e n ka awon iwe iroyin?Which newspaper(s) do you read most often?Ewo ninu iwe irohin ni e ma nka ni opo igba?LIST THE FULL NAME OF THE TOP THREENEWSPAPERS MENTIONEDNONE…………………………………………………YYDON’T KNOW………………..………………………ZZYES ............................................................... 1NO ................................................................... 21.__________________________________2.__________________________________3.__________________________________Q904Q904Do you read magazine(s)?Nje e ma nka iwe irohin igba deegba?YES ............................................................... 1NO ................................................................... 2Q906Page 56
Q905Which magazine(s) do you read most often?Ewo ninu awon iwe irohin igba deegba wo le ma nka ni opo igba?LIST THE FULL NAME OF THE TOP THREE MAGAZINESMENTIONED1.__________________________________2.__________________________________3.__________________________________Q906CHECK: Q902 & 904: READ NEWSPAPERS AND/OR MAGAZINESIF YES TO EITHERIF NO TO BOTHQ909Q907Q908Have you read any articles on family planning/birth spacing innewspapers/magazines in the past three months?Nje e ti ka nipa ifetosomobibi ninu iwe irohin tabi iwe irohin Igbade igba laarin osu meta sehin?What information did you read in the newspapers/magazinesabout family planning/ birth spacing?Iru iforotonileti wo le eka ninu iwe irohin tabi iwe irohin Igba deigba lori ifetosomobibi ?CIRCLE ALL MENTIONED.IF RESPONDENT SAYS “PILL”, PROBE FURTHER TOESTABLISH IF THEY MEAN THE “DAILY PILL” OR THE“EMERGENCY PILL”YES................................…..………1NO.....................................………..2METHODSDAILY PILLS ....................................................... AIUCD ................................................................... BCONDOMS ......................................................... CINJECTABLES…………………………………… DIMPLANTS………………………………………….EEC/MORNING AFTER PILL/ POSTINOR 2 ......... FFEMALE STERILIZATION .................................. GMALE STERILZATION ....................................... HSTANDARD DAYS METHOD (SDM) ................... IISSUEAGE AT MARRIAGE ..... ……………………………JDELAYING FIRST BIRTH ............................ …….KDELAYING AGE AT FIRST SEX/ABSTINENCE…..LSPACING BETWEEN BIRTHS……………….……..MLIMITING FAMILY SIZE ........ …………………….NGOVT STATEMENTS REGARDING FP………...OQ909OTHERS (Specify)_________________________XQ909Do you listen to the radio?Nje ema nteti si ero asoro ma gbesi?YES ............................................................... 1NO ................................................................... 2Q916Q910Which radio stations do you listen to?Awon ile ise ero asoromagbesi wo ni e ma nteti si?LIST THE FULL NAME OF THE TOP THREE RADIO STATIONSMENTIONED1.__________________________________2.__________________________________3.__________________________________Q911How many days in a week do you listen to radio?Ojo melo laarin ose lefi ma nteti si ero asoromagbesi?NUMBER OF DAYS IN A WEEKQ912On average how long in total do you listen to radio on a normalday?LESS THAN WEEKLY/NOT REGULARLY ...... 8HOURS PER DAY…………………1 [__|__]Ni idiwon, bawo ni ose pe to ni apapo ni e fi n tati si ero asoromagbasi ni ojo kan?ORMINUTES PER DAY………………2 [__|__]Q913What time of day do you most often listen to the radio?Ni akoko wo ni e ma nteti si ero asoromagbesi ni ojoojumo?SINGLE RESPONSEMORNING (FOUR AM TO NOON)..................................1AFTERNOON (NOON TO SIX PM).................................2EVENING (SIX PM TO TEN PM)....................................3NIGHT (TEN PM AND LATER) ......................................4Page 57
Page 1 and 2:
OFFICE USE ONLY: QUESTIONNAIRE NO:
Page 3:
SECTION 1: BACKGROUND CHARACTERISTI
Page 6 and 7: Q209 CHECK 208:Just to make sure th
Page 8 and 9: (Q217C)Line no.0506070809(Q218)What
Page 10 and 11: (Q217C)Lineno.15161718(Q218)What na
Page 12 and 13: Q239What type of facility is this?I
Page 14 and 15: SECTION 3: CONTRACEPTIONCHECK FOR P
Page 16 and 17: Now I would like to talk about fami
Page 18 and 19: Q309CHECK Q235 CURRENTLY PREGNANTNO
Page 20 and 21: NQ6How many living children did you
Page 22 and 23: Q330FOR A WOMAN WHO HAS BEEN STERIL
Page 24: NQ9Why did you switch from [PREVIOU
Page 27 and 28: Q346What are the main reasons why y
Page 29 and 30: EMERGENCY CONTRACEPTIONNow I would
Page 31 and 32: Quality of Care - Services and Trea
Page 33 and 34: Q406Q407Why didn’t you deliver in
Page 35 and 36: Q416In the last year, have you gone
Page 37 and 38: Q425At the time of your last test,
Page 39 and 40: Now I would like to ask you some qu
Page 41 and 42: Q606If it would be a problem, why?T
Page 43 and 44: Q617What are the impacts on the mot
Page 45 and 46: Q709Besides yourself (or your husba
Page 47 and 48: Q729Excluding your husband/partner,
Page 49 and 50: Q730 Q731 Q732 Q733 Q734 Q735RECORD
Page 51 and 52: SECTION 8: GENDER INEQUITY MEASURES
Page 53 and 54: Q822CHECK Q807 AND Q810:IF HE IS CU
Page 55: Now I am going to read some stateme
Page 59 and 60: Q921Q922Where do you normally watch
Page 61 and 62: Q934Would you be comfortable receiv
Page 63 and 64: Q938. What are the names and types
Page 65 and 66: Q1008Q1009Q1010Q1011How long do you
Page 67 and 68: OFFICE USE ONLY: QUESTIONNAIRE NO:
show all

Baseline Women's questionnaire - Yoruba/English

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?