Baseline Women's questionnaire - Yoruba/English

Q1018Q1019How long do you usually stay when you visit [NAME OFPLACE)?Bawo ni e se n duro pe to ni igba ti e ba be [NAME OF PLACE)wo?In the last year, how much time have you spent at [NAME OFPLACE ]?Laarin odun ti o koja, o to asiko wo ni e lo ni [NAME OF PLACE]?HOURS…………………..…………...2 [__|__]DAYS…………………………………..3 [__|__]WEEKS ……………………………….4 [__|__]MONTHS …………………..………....5 [__|__]HOURS…………………..…………...1 [__|__]DAYS…………………………………..2 [__|__]WEEKS ……………………………….3 [__|__]MONTHS …………………..………....4 [__|__]Q1020Q1021Q1022Q1023Q1024During your visit(s), do you ever discuss family planning/birthspacing/child spacing with anybody?Ni awon asiko abewo yi, nje e jiroro lori ifeto somo bibi/fi ayesi ibimo/ fi aye si ibimo?During your visit(s), do you ever seek family planning spacingservices?Ni awon asiko yi, nje e beere fun eto ifeto somo bibi yi?Do friends or family from this rural area [MENTIONED INQ1016] ever come to visit you?Nje awon ore tabi ebi lati igberiko [MENTIONED IN Q1016] yiti fi igba kan be yin wo?Do you ever talk about family planning with your friends andfamily who are visiting you here?Nje e ti fi igba kan soro nipa ifeto somo bibi pelu awon ore atiebi ti o n beyin wo ni biyi?Do your friends and family who visit ever seek family planningservices when they are visiting?Nje awon ore tabi ebi ti o n beyin wo fi igbakan beere fun ifetosomo bibi nigba ti won beyin wo?YES…………………………………………………… 1NO…………………………………………………….. 2YES……………………………………………………NO……………………………………………………..YES…………………………………………………… 1NO…………………………………………………….. 2 1101YES…………………………………………………… 1NO…………………………………………………….. 2YES…………………………………………………… 1NO…………………………………………………….. 2DON’T KNOW……………………………………… 312Page 66