12.07.2015 Views

Constitution - Chinese Swimming Club

Constitution - Chinese Swimming Club

Constitution - Chinese Swimming Club

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

第 16 章 — 产 业 及 信 托 人16.1 本 会 可 接 受 或 放 弃 任 何 性 质 之 产 业 , 无 论 这 是 否 必 须 受 到 信 托明 确 条 件 之 约 束 。16.2 本 会 可 购 置 或 取 得 和 持 有 任 何 性 质 以 及 世 界 任 何 地 区 的 房 地 产 ,并 可 变 卖 、 出 租 或 以 其 他 方 法 去 处 理 有 关 的 房 地 产 。16.3 任 何 属 于 本 会 的 产 业 , 可 归 给 不 少 过 两 名 但 不 超 过 4 名 的 信 托人 去 管 理 ; 这 些 信 托 人 应 在 本 会 的 大 会 上 选 出 来 ; 信 托 人 应 任职 到 由 大 会 委 任 新 的 信 托 人 为 止 。16.4 本 会 之 投 资 可 包 括 世 界 任 何 地 区 的 股 票 证 券 、 基 金 、 金 融 衍 生工 具 和 产 业 、 不 动 产 或 动 产 、 有 租 期 土 地 或 永 久 保 有 地 ; 期 限和 条 件 ( 如 有 的 话 ) 可 根 据 现 行 法 律 所 认 可 的 。16.5 理 事 会 在 取 得 大 会 之 批 准 后 , 可 指 示 信 托 人 变 卖 、 改 变 和 转 让投 资 和 产 业 , 并 把 从 中 之 收 益 供 作 大 会 所 决 定 之 用 途 。16.6 信 托 人 在 履 行 作 为 本 会 信 托 人 的 职 务 时 , 如 有 任 何 行 事 或 疏漏 , 本 会 或 其 会 员 不 得 对 任 何 信 托 人 提 出 索 赔 求 偿 , 除 非 该 信托 人 有 欺 诈 行 为 。 本 会 应 补 偿 他 们 在 执 行 作 为 本 会 信 托 人 之 职务 时 所 可 能 蒙 受 的 任 何 负 债 、 损 失 、 开 销 和 赔 款 。16.7 信 托 人 可 随 时 以 书 面 通 知 本 会 自 愿 辞 去 他 的 信 托 人 职 位 。16.8 如 果 信 托 人 逝 世 或 神 经 失 常 或 移 居 外 国 或 离 开 新 加 坡 为 期 12 个月 , 则 他 应 被 当 作 辞 职 论 。 在 上 述 情 况 下 , 如 果 信 托 人 的 人 数当 时 已 不 到 两 人 , 那 就 得 召 开 大 会 以 选 出 一 个 信 托 人 。16.9 大 会 可 罢 免 信 托 人 的 职 位 , 并 委 任 另 一 个 信 托 人 取 代 他 。16.10 罢 免 信 托 人 职 位 的 任 何 建 议 , 必 须 在 讨 论 此 建 议 的 大 会 召 开 之至 少 7 天 前 , 通 知 将 会 被 罢 免 的 信 托 人 。第 17 章 — 附 则17.1 理 事 会 有 权 制 定 附 则 , 以 便 遵 照 章 程 调 节 本 会 的 会 务 , 以 及 更妥 善 地 执 行 和 管 理 本 会 的 会 务 。17.2 每 个 会 员 都 有 责 任 去 了 解 附 则 ; 每 个 主 会 员 和 定 期 会 员 也 有 责 任要 他 的 配 偶 和 子 女 去 了 解 附 则 ; 每 个 公 司 ( 可 转 让 ) 会 员 也 有 责 任要 它 的 提 名 代 表 以 及 其 提 名 代 表 的 配 偶 和 子 女 去 了 解 附 则 。50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!