13.07.2015 Views

1912 Olympic Games Official Report Part 2

1912 Olympic Games Official Report Part 2

1912 Olympic Games Official Report Part 2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The Danish Committee seizes the opportunity to express its admiration of theexcellent manner in which the <strong>Olympic</strong> <strong>Games</strong> of Stockholm were organized anddirected.Yours faithfullyFRITZ HANSEN,President of the Committee.(Translation.)The <strong>Olympic</strong> <strong>Games</strong>, Stockholm.NATHANSENVice-President and Acting-Secretary.Telegram from the Icelandic Athletes.Icelandic athletes send Swedish <strong>Olympic</strong> Committeebest thanks for all kindness shown during the <strong>Games</strong>.Yours faithfullyPJETURSSON.Letter from Baron F. W de Tuyllde Serooskerken, President of the Dutch<strong>Olympic</strong> Committee.Au Comité d’organisation des Jeux Olympiques à Stockholm.Avant de quitter votre qelle ville de Stockholm le soussigné, Président ducomité Olympique en Hollande, prend la liberté de vous offrir les plus sincéresremerciements pour la façon si aimable et si courtoise dont Vous avez accueilliles participants aux jeux olympiques. Votre organisation était si parfaite, Votreacceuil si chaleureux, Votre dévouement à la cause si profond que tout en Vous félicitantde tout coeur pour le splendide résultat obtenu, nous Vous donnons l’assuranceque le souvenir de la V:éme Olympiade restera à jamais gravé dans notre mémoire.Veuillez agréer, Messieurs, mes sentiments les plus reconnaissants et trés dévoués.F. W. DE TUYLL DE SEROOSKERKEN.Stockholm le 17 juillet <strong>1912</strong>.(Translation.)Letter from the Finnish <strong>Olympic</strong> Committee.To the Swedish <strong>Olympic</strong> Committee,Stockholm,The Finnish <strong>Olympic</strong> Committee assembled for the first time after the <strong>Olympic</strong><strong>Games</strong> of Stockholm unite, in their own names and on the part of all the Finlanderswho took part in the <strong>Games</strong>, to express, first, their unfeigned admiration of the brilliantmanner in which the Swedish <strong>Olympic</strong> Committee carried out its trying task, andthen their warm thanks for the hospitality, good will and sympathy that the representativesof Finland had the pleasure of experiencing in every quarter during thememorable weeks in Stockholm.The unexpected great success of the Finnish athletes during the <strong>Games</strong> would,of itself, be calculated to make the Fifth Olympiad one of the dearest and mostlasting memories that can ever find a place in their hearts and in those of theirfellow countrymen. The joy we experience at our success would not be so unmixed,however, if we had not also experienced how the ancient bonds of friendshipuniting Swedish and Finnish athletes had been retained and strengthened bytheir meetings during the summer of <strong>1912</strong>.The firm hope of the long continuance of this good understanding which, based1111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!