MANUAL DE COMUNICACIÓN NO SEXISTA

Artículo 42. Para los efectos de lo previsto en el artículoanterior, las autoridades correspondientes desarrollarán lassiguientes acciones:I. Promover acciones que contribuyan a erradicar toda discriminación,basada en estereotipos de género;II. Desarrollar actividades de concientización sobre la importanciade la igualdad entre mujeres y hombres, […]instrumentos estatalesConstitución Política del Estado Libre y Soberano deOaxacaSi bien en el caso de las leyes estatales aún no contamos conreferencias precisas en torno a los estereotipos de género yel lenguaje sexista como reproductores de las condicionesde desigualdad de las mujeres, tenemos que en la ConstituciónPolítica del estado se asienta la igualdad de derechosentre hombres y mujeres.Artículo 12.. […] Todo hombre y mujer serán sujetos de igualesderechos y obligaciones ante la ley.Otro tipo de textos, que también reflejan la preocupaciónpor el lenguaje, son las Resoluciones dirigidas aldirector general de la UNESCO:Resolución 14.1 La condición de la mujer, aprobada porla Conferencia General de la UNESCO, en su 24ª reunión,en 1987Una muestra muy clara de la preocupación en torno al lenguajedesde la década de los ochenta es la presente cita, enella se insta al director general de la Unesco a evitar el usode un lenguaje que invisibilice a las mujeres.Gran Programa XIV: La condición de la mujer…2.. Invita al Director General:1) A adoptar, en la redacción de todos los documentos detrabajo de la Organización, una política encaminada a evitar,en la medida de lo posible, el empleo de términos quese refieren explícita o implícitamente a un solo sexo, salvosi se trata de medidas positivas en favor de la mujer;Resolución 109 aprobada por la Conferencia General dela UNESCO, en su 25a reunión, en 1989En el mismo tenor que la anterior resolución, es la invitaciónque se dirige nuevamente en este documento al directorgeneral.3. Invita, además, al Director General a:…b) Seguir elaborando directrices sobre el empleo de un vocabularioque se refiera explícitamente a la mujer, y promoversu utilización en los Estados Miembros;c) Velar por el respeto de esas directrices en todas las comunicaciones,publicaciones y documentos de la Organización;Para cerrar, sólo señalamos que recuperarestas líneas de diversos instrumentosnos permite ubicar y reconocer la importanciadel trabajo con el lenguaje, pues meapéndice153