Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
wkgò5 vmQIs5yxq5©?8iq8i4 WZhxDtc3î5<br />
Elder Abuse Campaign<br />
b4Zi x3ÇAu kNø5 bmguz WZhxcbsJ5<br />
xu§i3nsoMs3g5. xuh5 e5Öz÷Atc5yxht4 wMsoMsJ7mb,<br />
bf5nst5yht9l wvJDmi3uA5 wlq3gic3iui4<br />
ckw¬Dt5noxq9l whmZhA8Nyx3gk5 wi9MbsmicMsJ5ht4<br />
x©tIsMz5ht4 wkgc3kl wkoµk9l. s9luj5<br />
tr5hA, kNø5 w¬8NZM5yxq5 ckw¬ChxDtQMsJIu8i4<br />
gn3bst5yc5bq8Ng5.<br />
ß5gtQlA, S[3igu, s9lf5 wkgò9l wkoµ9l<br />
iE7µctŒ8inz5 xgw8ND3bsmMsJJ6. Xs3zsIi4<br />
bs5go8i4 n{[j5 v4rtIs§i4 iE7mgox3goµ5 WtbsAtcMsJJ5<br />
x7ml NMs5ñDtÌ3tbs5ht4 wkgcoµ5.<br />
b4fz iE7µi3j5 sXstJ5 *(-aMsJJ5 Ì4fN1z5 $$<br />
wkgcst9lQ5. b9om5 wkgò5 NMs5ñDt4f5 ñMcsyxMsJJ5<br />
R!%)-i4 ieyAt5ni4. Ì8N vtctŒ8i6<br />
whoMsJJ6 g5yx[s2 ñzi vt8ico3ut9lQ5,<br />
y?i3i4 y?i3tyo3uht4 x7ml kN4fÔ5 ddxDtq8i4<br />
ddx3ty5ht4 s9lf5 #-at9lA. S[3ig3us5 bmguz<br />
xgw8ND3tEJ[î5 wMcMsJJ5 kNo7u yKo3tzi4,<br />
wkgc3i4 xq3Cq8i wvJ3tsi3u4 W5Jpº5 GwvJ3ts§5<br />
wkgc3i4 w7uieA8Nic5yxq5©o3gi4H, kNos2<br />
WNh5tq5 ckw1qyx3gnoEi3k5, x7ml kNos2<br />
wkoEi3k5 W5Jppq5.<br />
vq3hJx3us5 xgw8NDwmAtcMsJJ5 Ôi !%<br />
s9loµzi ckw¬DbsJ5ni4. xgw8ND3tEº5 wMs1qè-<br />
3tyymMsJJ5 WxC3i4Fv4v˜i4, s[Z3gi4 x7ml xuhi4<br />
kNo7ui WNhctŒctQ?5bu8i4. s9˜f5, x3ni6<br />
wo8ix[s2 wo8ixtqb wªh8inq5 x9MymJosMsJJ5<br />
xzJ5ysi3ã5 s8kA7ub3tyAtsix3gi4 wZt9lQ5.<br />
xbs5yf5ãN3l, wän w3i6 Gvmp7mE4 eM1axˆu wkgò5<br />
xq3Cz8iH, gnst4f5 vq3hJx3usi4 tosEMsJ5hi<br />
Xs3zsIi4 bs5go8i4 x8kÇ3ymMzdp5hi wMs5yx-<br />
Mzdp5hil wkgò5 N9osi3ystbsiq8k5. vq3hJx3us5<br />
gnst4ƒD8N[c3tbsiz5 s4fw¯3tbsMsJJ6 ño €3zj5<br />
Gx?b6 WsygcoEp4f5 xzJ3çmEz8k5H, xü9 Sxë8j9l<br />
Gxq3CEIsJul kNo8kl vmps5hi €8ixys3tj5H x7ml<br />
wän w3ij5 s9lf5 etCou5 !:#)-a6 tr5hA. gn3bst5yAtcMsJJ5<br />
wkgò5 vmQIs5yxq5©?8iq8ªozJi4<br />
x7ml xWEIsc5bht4 scsy5nEIsJi9l gn3tbsAtcc5bht4<br />
sçMst4f5. s9lf5 #-at9lA,<br />
wo8ix†9l, wo8ixt5yº9l x7ml wkw5 eg3zø5<br />
WhctŒ8icMsJJ5 kNo7u x3dtqtA5. rao‰5ht4<br />
Wh5gl kN4fÔ4ƒg9l yKo3bsMsJJ5 wfx9MgoEp4f5<br />
kN4fÔz8k5 ra9oÙc3ht4 syº5 kN4fÔz8i4 mo5bsuJu4<br />
ra9osuJk5 kN4fÔk5. ckw¬3î5 ra9ocyMsJ7uJ5,<br />
wMsctŒÜ8Ngoµ5 x7mlrbsoz5ht4 x?lIc3tlQ5<br />
wkgò5 xq3Cz8i4. s9lf5 $-at9lA, ybmsJ3g5 wkgò5<br />
wMc3ht4 WxC3iFv4v˜i4 †gctŒoMsJJ5, Xi3tb3ght9l<br />
x7ml raizA5 kNø5 vt5b[z8i si4Ïgx3Ncy7uht4.<br />
i3ysymMsJK9l s[Z3gw5 wvJDmic3iu8i4 WNhAtc3ht4<br />
iE4Üht4 wk8i4. ra9oÙul, kNø5 v?µWzb W1axgoEi3k5<br />
xbs5yf3typz5 wkgò5 W1axDt5nq8i4 xgw8NDwmMsJ7uhi.<br />
vq3hJx3us5 xgw8ND3tEi3j5 vt1zpq5 sfx uxpx7 èuy<br />
Gckw1qyxgnsi3k5 vt1zpi5 WymJ6H, wän w3il ixo m3ƒl<br />
GkNo8i Wi3lgc3ty5Öoi3k5 xbs5yƒ3typH.<br />
carole champagne x2<br />
wkgò5 hc5yic3g5 W1axht4 iE7µctŒ5ht9l Ôi !%-u, yM3Jxu wkgò<br />
vmQIs5yxX1qiz8i4 w2WAhAtcEx3ÔuQxc3ij5 s9lc3tlQ5<br />
Elders enjoying games and a feast on June 15th, World Elder Abuse Awareness Day.<br />
homecare services (for persons lacking autonomy), community health<br />
teams, as well as social services.<br />
Kangiqsujuaq planned all day activities on June 15 th . Organizers<br />
ensured the participation of children, youth and various local partners.<br />
In the morning, the younger students of Arsaniq School made banners<br />
while the older ones cooked supper for the elders. At the same time,<br />
Elaisa Irniq (manager of the Qilangnguanaaq Elder’s Home), went on<br />
the radio to invite the population to wear purple and take part in the<br />
MAKIVIK mag a zine<br />
15
Change language