29.05.2017 Views

Makivik Magazine Issue 91

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

{ jix5 Gbo3Wxî5g6H x7ml ÷8-rE+Ì{ €0N Gnsuxî5g6H cspnDt5n/u4 xg3©4 b/Cs2 kN[izi n9lw5 kNoz8k5 ci5gü5gu.<br />

Yves Monette (right) and Jean-Christophe Aznar (left) using ground penetrating radar at the Tayara site near Salluit.<br />

mr[4 eu3Dxq5<br />

kNgw8Nf5 szy5gk5 Évb5ht4 x3[b3î5 WQx3tbsicMsJK5 Ôi @))<br />

(-u susIs2 kNzi. WNhxD¥5 yK9oÙz8i, cspn3iu4 WNhctŒAtø5<br />

kN4f5 cspmpcMsJJ5 yKo3tc3ht4 Awo dµl7u4 x7ml Ô dµl4 fÔu4,<br />

µE€8-mE¬ M4øxu9l GÌ8N m8gpx2 wo8ix[3Jxzi wo8ixtH x7ml<br />

W€3 µ. tDyº Gx?b4f5 w5niboEpz5H.<br />

er3bk5 Xt3©2 b3Czî5gk5 ÉMsJJA5<br />

Gˆ+bÍvH ƒzk5. WNhxDys2 gzoxi, 5E€8<br />

Í4 Gm8gpx2 wo8ix[3Jxzi woãpH x7ml<br />

pxy pD Gx?b4f5 cspn3tz5H wMsyMsJ7uÔ4<br />

WNhctŒAtco‰3gk5. cspnMsJJA5<br />

susI3us5 bysIsiC§z8i4 GE5ym8 ƒ{-u4<br />

c9lˆ3tg5 x5yCstc3tbsJ6 ƒa÷3hi bEs6<br />

wm6H x7ml er3bk5 ciQIq8k5 cspnEx3hb<br />

sIê5 Ì4fNî5g5 hN5nDA8Ng5 ckw5©m¯b.<br />

5E€8 Í4l W€3 m. tÎyºl n9lw5<br />

kNzk5 xs9MoMsJ7uÔ4, yKicDtc9ME5ht4<br />

cspn3ic˜Exu4 kNu4 h3êicD8âlt4<br />

cspnEx3ght4 bICs2 kN[izi G KbFk-7-uH<br />

n4ZbsymCb1qg6 kNs2 wrxz w5nibc3m¯5<br />

cspnEx3lt4. WNhctŒ5g5 sfxaMsJJ5 Ì?i<br />

kNu4 cspmps5hil yKo3tshi¬3tlQ4 Énr<br />

Ù9M÷3l ºu v5Jo9l, { j8ix5l GvNbus5<br />

wkqb s9luj5 trst?9oxymiq8i4<br />

bf¿4f[u w5nib3ixtH x7ml ÷8-rE+©{ €0ˆ<br />

GvNbu tusJj5 hfwèi4f5 cspn3ik5 kNs2<br />

ckw5©izi4 woymic7mE5g6H.<br />

professor) and Jessica Giraud (Avataq researcher) joined the<br />

team. We explored Tasiujaq (Richmond Gulf) and the neighbouring<br />

islands to research sources of chert, crystalline quartz,<br />

and copper.<br />

s/C8i4 kx5bXcst x?b4fî5g6, wMQ/sJ5 fÑ4us5 N{¿b[icstz8i<br />

Rock samples stored at Avataq, part of the Centre de référence lithique du Québec collection.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!