TRAVELLIVE 06-2017
Dear Readers, In this special “Family Holidays” issue, Travellive will tell you of a father and mother who left their busy lives to take their young daughter on a whirlwind journey across Vietnam. The family saw the mountains, the sea, and everything in between as they traveled from the easternmost point of the country—the Dai Lanh headland, to the southernmost—the Ca Mau headland. They enjoyed sites, tastes, and experiences from all of Vietnam’s different regions. Their romantic story can inspire other parents who want to share their love of traveling with their children. What about you? If you dream of showing your young ones the world through travel, make these dreams come true! The experiences shared in the article “A Family Trip Across Vietnam” offer advice on how to make your family trip successful. Families of outdoor enthusiasts have a wide range of vacation destination options this summer season. Perhaps you’ll try glamping, which embellishes the traditional rustic camping experience with modern comforts and conveniences. Or maybe you’ll broaden your children’s worldview by showing them the lively animated worlds of Asia’s internationally leading amusement parks. We wish you and your family a holiday full of energy and joy as you journey forth to explore your own promised lands. Editorial board
Dear Readers,
In this special “Family Holidays” issue, Travellive will tell you of a father and mother who left their busy lives to take their young daughter on a whirlwind journey across Vietnam. The family saw the mountains, the sea, and everything in between as they traveled from the easternmost point of the country—the Dai Lanh headland, to the southernmost—the Ca Mau headland. They enjoyed sites, tastes, and experiences from all of Vietnam’s different regions.
Their romantic story can inspire other parents who want to share their love of traveling with their children. What about you? If you dream of showing your young ones the world through travel, make these dreams come true! The experiences shared in the article “A Family Trip Across Vietnam” offer advice on how to make your family trip successful.
Families of outdoor enthusiasts have a wide range of vacation destination options this summer season. Perhaps you’ll try glamping, which embellishes the traditional rustic camping experience with modern comforts and conveniences. Or maybe you’ll broaden your children’s worldview by showing them the lively animated worlds of Asia’s internationally leading amusement parks.
We wish you and your family a holiday full of energy and joy as you journey forth to explore your own promised lands.
Editorial board
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
"N’u Æ’n thµnh phË bi”n ßµ NΩng xinh<br />
Æãp, Æıng l∑ng ph› c¨ hÈi Æ„n b◊nh minh<br />
trn bi”n M¸ Kh, mÈt trong 6 b∑i bi”n<br />
quy’n rÚ nh†t hµnh tinh. Khi m∆t trÍi v…n<br />
ch≠a l„ rπng, d‰c con Æ≠Íng V‚ Nguyn<br />
Gi∏p vµ trn bÍ bi”n Æ∑ c„ nhi“u ng≠Íi d©n<br />
Æa ph≠¨ng cÔng du kh∏ch t∂n bÈ, Æ„n ÆÓi<br />
kho∂nh khæc rπng rÏ cÒa ngµy mÌi. Vµo<br />
th∏ng 9, th∏ng 10, khi trn b∑i bi”n xu†t<br />
hi÷n nh˜ng knh n≠Ìc nh· xŒ d‰c vµo bÍ,<br />
bπn sœ b hÛt hÂn tr≠Ìc nh˜ng h◊nh ∂nh<br />
ph∂n chi’u l†p l„a Æãp Æ’n m hÂn trn<br />
m∆t n≠Ìc bi”n kh¨i".<br />
B¯c ∂nh chÙp lπi kho∂nh khæc mÈt gia<br />
Æ◊nh du kh∏ch Æ„n b◊nh minh trn bi”n<br />
M¸ Kh.<br />
"If you visit the beautiful seaside city of Da<br />
Nang, don't miss the opportunity to watch<br />
the sunrise on My Khe Beach, one of the six<br />
most attractive beaches on the planet. Before<br />
the sun has risen, many locals and tourists<br />
can be seen walking along Vo Nguyen Giap<br />
road and sitting on the coast, waiting for the<br />
radiant sunrise to start the day. In September<br />
and October you will be charmed by the small<br />
water canals running to the shore, making the<br />
sea sparkle and glisten".<br />
The photo captures the moment a family<br />
of tourists welcomes the dawn on My<br />
Khe Beach.<br />
Hoµng MÈng
Change language