TRAVELLIVE 06-2017
Dear Readers, In this special “Family Holidays” issue, Travellive will tell you of a father and mother who left their busy lives to take their young daughter on a whirlwind journey across Vietnam. The family saw the mountains, the sea, and everything in between as they traveled from the easternmost point of the country—the Dai Lanh headland, to the southernmost—the Ca Mau headland. They enjoyed sites, tastes, and experiences from all of Vietnam’s different regions. Their romantic story can inspire other parents who want to share their love of traveling with their children. What about you? If you dream of showing your young ones the world through travel, make these dreams come true! The experiences shared in the article “A Family Trip Across Vietnam” offer advice on how to make your family trip successful. Families of outdoor enthusiasts have a wide range of vacation destination options this summer season. Perhaps you’ll try glamping, which embellishes the traditional rustic camping experience with modern comforts and conveniences. Or maybe you’ll broaden your children’s worldview by showing them the lively animated worlds of Asia’s internationally leading amusement parks. We wish you and your family a holiday full of energy and joy as you journey forth to explore your own promised lands. Editorial board
Dear Readers,
In this special “Family Holidays” issue, Travellive will tell you of a father and mother who left their busy lives to take their young daughter on a whirlwind journey across Vietnam. The family saw the mountains, the sea, and everything in between as they traveled from the easternmost point of the country—the Dai Lanh headland, to the southernmost—the Ca Mau headland. They enjoyed sites, tastes, and experiences from all of Vietnam’s different regions.
Their romantic story can inspire other parents who want to share their love of traveling with their children. What about you? If you dream of showing your young ones the world through travel, make these dreams come true! The experiences shared in the article “A Family Trip Across Vietnam” offer advice on how to make your family trip successful.
Families of outdoor enthusiasts have a wide range of vacation destination options this summer season. Perhaps you’ll try glamping, which embellishes the traditional rustic camping experience with modern comforts and conveniences. Or maybe you’ll broaden your children’s worldview by showing them the lively animated worlds of Asia’s internationally leading amusement parks.
We wish you and your family a holiday full of energy and joy as you journey forth to explore your own promised lands.
Editorial board
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REAL<br />
ESTATE<br />
PHAN THI⁄T<br />
VIETPEARL CITY<br />
VI£N NGñC CûA PHAN THI⁄T<br />
Vietpearl Group lµ TÀp Æoµn chuyn Æ«u t≠ - ph∏t tri”n c∏c d˘ ∏n b†t ÆÈng s∂n vÌi h¨n 10 n®m kinh nghi÷m Æ∑ Æπt Æ≠Óc<br />
nh˜ng thµnh c´ng nÊi bÀt vÌi ph©n khÛc B†t ÆÈng s∂n trung - cao c†p tπi th tr≠Íng TP. HCM. Vıa qua Vietpearl Group<br />
cho ra mæt D˘ ∏n Vietpearl City - Phan Thi’t. VÌi quy m´ 9,2ha lµ mÈt khu Æ´ th th≠¨ng mπi - nghÿ d≠Ïng t‰a lπc ngay<br />
trung t©m thµnh phË Phan Thi’t, Vietpearl City vÌi m∆t ti“n bi”n trµi dµi g«n 1km Æ≠Óc quy hoπch vµ Æ«u t≠ h÷ thËng hπ t«ngti÷n<br />
›ch nÈi khu hi÷n Æπi, lµ thin Æ≠Íng nghÿ d≠Ïng tuy÷t vÍi dµnh cho c∏c chÒ nh©n t≠¨ng lai, x¯ng Æ∏ng lµ n¨i Æ” c∏c nhµ Æ«u<br />
t≠ gˆi gæm k˙ v‰ng sinh lÍi b“n v˜ng tı hoπt ÆÈng khai th∏c kinh doanh.<br />
(VIETPEARL CITY *Web: www.vietpearlgroup.com *Hotline: 0933 379 933)<br />
Balmoral<br />
Resort Florida<br />
- Nghÿ d≠Ïng<br />
ƺng c†p thÍi<br />
th≠Óng<br />
D˘ ∏n khu nghÿ d≠Ïng<br />
mÌi tπi mi“n Trung<br />
Florida tr gi∏ 125 tri÷u<br />
USD gÂm 245 c®n hÈ<br />
sang tr‰ng. D˘ ki’n,<br />
c∂ 3 khu nghÿ d≠Ïng sœ<br />
hoµn thµnh x©y d˘ng<br />
vµo Qu˝ I/2018. VÌi v<br />
tr› Ææc Æa, bπn chÿ m†t<br />
20 phÛt l∏i xe Æ” Æ’n<br />
nh˜ng Æi”m h†p d…n<br />
nh†t trn th’ giÌi nh≠:<br />
Walt Disney World,<br />
Universal Orlando<br />
Resort, Sea World,<br />
LegoLand... cÔng c∏c<br />
cˆa hµng mua sæm,<br />
nh˜ng s©n golf tuy÷t<br />
nh†t th’ giÌi vµ v´ sË<br />
c∏c danh lam thæng<br />
c∂nh kh∏c. C„ th” n„i,<br />
d˘ ∏n Balmoral Resort<br />
Florida thÀt s˘ lµ mÈt<br />
khu nghÿ d≠Ïng ƺng<br />
c†p thÍi th≠Óng Æ≠Óc<br />
thi’t k’ "may Æo" dµnh<br />
ring cho gia Æ◊nh Vi÷t<br />
Nam, mÈt knh Æ«u<br />
t≠ gi˜ ti“n an toµn vµ<br />
sinh lÓi cao, x¯ng Æ∏ng<br />
"Æi”m vµng 10 cho ch†t<br />
l≠Óng".<br />
(BALMORAL RESORT<br />
FLORIDA *Hotline: 0901<br />
822 488 ho∆c 0909 937<br />
657 *Email: info@usis.us)<br />
TP.HCM<br />
ƒN TúNG D# ÉN BIåT TH#<br />
PHˇ VòN LAVILA<br />
D˘ ∏n bi÷t th˘ phË v≠Ín LAVILA do Ki’n É Group ph∏t tri”n vÌi tÊng di÷n t›ch lµ 16,4ha gÂm 460 bi÷t th˘<br />
phË v≠Ín, 26 bi÷t th˘ ven h vµ 20 bi÷t th˘ ven s´ng. Thi’t k’ bi÷t th˘ Î LAVILA Æ≠Óc l†y c∂m h¯ng tı<br />
phong c∏ch ki’n trÛc Ph∏p l∑ng mπn k’t hÓp vÌi nät th©n thuÈc cÒa nh˜ng ng´i nhµ Vi÷t mang nhi“u hoµi<br />
ni÷m. ß∆c bi÷t, vÌi lÓi th’ 400m ti’p gi∏p s´ng T´m, 1ha c´ng vin bÍ s´ng vµ 4,6ha c´ng vin h c∂nh quan, ƨn<br />
v thi’t k’ c∂nh quan SALA Design Group Æ’n tı Singapore & Hong Kong Æ∑ phÒ ln LAVILA mÈt di÷n mπo kh∏c<br />
bi÷t, Æ“ cao s˘ t≠¨ng t∏c gi˜a con ng≠Íi - con ng≠Íi - thin nhin.<br />
(BIåT TH# PHˇ VòN LAVILA *ß≠Íng Nguy‘n H˜u Th‰, Q.7, TP. HCM *Hotline: 0981 353 838 *Website: www.lavila.vn)<br />
28<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>
Change language