TRAVELLIVE 06-2017
Dear Readers, In this special “Family Holidays” issue, Travellive will tell you of a father and mother who left their busy lives to take their young daughter on a whirlwind journey across Vietnam. The family saw the mountains, the sea, and everything in between as they traveled from the easternmost point of the country—the Dai Lanh headland, to the southernmost—the Ca Mau headland. They enjoyed sites, tastes, and experiences from all of Vietnam’s different regions. Their romantic story can inspire other parents who want to share their love of traveling with their children. What about you? If you dream of showing your young ones the world through travel, make these dreams come true! The experiences shared in the article “A Family Trip Across Vietnam” offer advice on how to make your family trip successful. Families of outdoor enthusiasts have a wide range of vacation destination options this summer season. Perhaps you’ll try glamping, which embellishes the traditional rustic camping experience with modern comforts and conveniences. Or maybe you’ll broaden your children’s worldview by showing them the lively animated worlds of Asia’s internationally leading amusement parks. We wish you and your family a holiday full of energy and joy as you journey forth to explore your own promised lands. Editorial board
Dear Readers,
In this special “Family Holidays” issue, Travellive will tell you of a father and mother who left their busy lives to take their young daughter on a whirlwind journey across Vietnam. The family saw the mountains, the sea, and everything in between as they traveled from the easternmost point of the country—the Dai Lanh headland, to the southernmost—the Ca Mau headland. They enjoyed sites, tastes, and experiences from all of Vietnam’s different regions.
Their romantic story can inspire other parents who want to share their love of traveling with their children. What about you? If you dream of showing your young ones the world through travel, make these dreams come true! The experiences shared in the article “A Family Trip Across Vietnam” offer advice on how to make your family trip successful.
Families of outdoor enthusiasts have a wide range of vacation destination options this summer season. Perhaps you’ll try glamping, which embellishes the traditional rustic camping experience with modern comforts and conveniences. Or maybe you’ll broaden your children’s worldview by showing them the lively animated worlds of Asia’s internationally leading amusement parks.
We wish you and your family a holiday full of energy and joy as you journey forth to explore your own promised lands.
Editorial board
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Glamping cfln t›ch hÓp c´ng<br />
ngh÷ cao Æ” kh∏ch du lfich<br />
tr∂i nghi÷m thin nhin g«n<br />
gÚi, ngÒ bn bÍ bi”n hay gi˜a<br />
rıng xanh, ÆÂng thÍi h≠Îng<br />
thÙ ti÷n nghi nh≠ Î nhµ.<br />
D‹ nhin, glamping kh∏c<br />
camping Î chÁ, s˘ ring t≠<br />
cÒa du kh∏ch lu´n Æ≠Óc Æ≠a<br />
ln hµng Æ«u, bn cπnh c∏c<br />
dfich vÙ kh∏c nhªm Æem<br />
Æ’n s˘ tho∂i m∏i vµ h≠Îng<br />
thÙ tËi Æa. C∏c l“u glamping<br />
hi’m khi nµo nªm g«n san<br />
s∏t nhau nh≠ camping, mµ<br />
lu´n c„ kho∂ng c∏ch nh†t<br />
Æfinh Æ” bπn tÀn h≠Îng gi©y<br />
k’ theo phong c∏ch Boho,<br />
ho∆c Gypsy, ho∆c Rustic... sœ<br />
khi’n mÔa hà cÒa bπn thm<br />
phong phÛ. L“u luxury tπi<br />
Coco Beach Camp Æ≠Óc trang<br />
bfi m∏y lπnh di ÆÈng, toilet<br />
ring, mÁi l“u c„ s¯c ch¯a tı<br />
5 - 15 ng≠Íi, phÔ hÓp cho c∆p<br />
Æ´i, gia Æ◊nh vµ nh„m bπn.<br />
C∏ch TP. Phan Thi’t kho∂ng<br />
33km v“ ph›a Lagi, Lu<br />
Glamping lµ mÈt khu cæm<br />
trπi, nghÿ d≠Ïng thÛ vfi tπi<br />
bi”n K Gµ, Hµm ThuÀn<br />
Nam, B◊nh ThuÀn. Tπi Æ©y<br />
c„ nhi“u hoπt ÆÈng h†p d…n<br />
dµnh cho bπn nh≠ l∆n ngæm<br />
Glamping cn lµ c∏ch Æ” bπn tÀn h≠Îng Æ≠Óc c∂m gi∏c ha m◊nh vµo<br />
thin nhin, tr∏nh xa Æ´ th Ân µo n∏o nhi÷t, vıa th≠ gi∑n vıa gæn<br />
k’t c∏c thµnh vin trong gia Æ◊nh trong kh´ng gian mÎ.<br />
phÛt nghÿ d≠Ïng ring t≠<br />
gi˜a thin nhin hoang s¨.<br />
Bπn c„ th” glamping k’t hÓp<br />
c≠Ïi ng˘a, c©u c∏, l∆n ngæm<br />
san h´, leo nÛi, chÃo thuy“n<br />
kayak, bæn cung. Hay th≠Îng<br />
th¯c b˜a ti÷c n≠Ìng BBQ<br />
n„ng hÊi, th¨m ph¯c cÔng ly<br />
champagne, nªm læng nghe<br />
ca s‹ h∏t nhπc acoustic d≠Ìi<br />
n“n trÍi Æ«y sao.<br />
ô ߢU Cï GLAMPING?<br />
Tπi Vi÷t Nam kh´ng thi’u<br />
nh˜ng khu camping c∏ t›nh,<br />
c„ mµu sæc ring vµ kh∏ ti÷n<br />
nghi, nh≠ng Æ” ÆÛng "ch†t"<br />
glamping theo tiu chu»n<br />
quËc t’ th◊ chÿ mÌi manh nha.<br />
MÈt trong nh˜ng n¨i c„ khu<br />
cæm trπi hπng sang Æ≠Óc Æfinh<br />
h≠Ìng glamping lµ Coco<br />
Beach Camp Î vÔng bi”n Lagi,<br />
B◊nh ThuÀn, c∏ch TP. HÂ Ch›<br />
Minh 160 km. Cæm trπi bn<br />
b∑i bi”n, th≠Îng th¯c m„n<br />
ngon vµ ly champagne, ngÒ<br />
trong ti’ng s„ng, c∂m nhÀn<br />
bi”n Æm tı c®n l“u Æ≠Óc thi’t<br />
san h´, ch¨i jetski, l∏i xe UTV<br />
v≠Ót Æfia h◊nh vµ tham gia<br />
c∏c trfl ch¨i c∂m gi∏c mπnh<br />
kh∏c... Lu Glamping phÙc vÙ<br />
nhi“u loπi h◊nh kh∏c nhau<br />
nh≠ l“u, container, cocoon<br />
room c„ h◊nh kän tÊ ong.<br />
Cfln muËn tr∂i nghi÷m<br />
cuÈc sËng th∂o nguyn trong<br />
nh˜ng c®n l“u du mÙc ki”u<br />
M´ng CÊ, bπn c„ th” Æ’n<br />
Khu du lfich th” thao mπo<br />
hi”m Tanyoli tπi th´n S¨n<br />
H∂i, huy÷n ThuÀn Nam,<br />
tÿnh Ninh ThuÀn, c∏ch trung<br />
t©m TP. Phan Rang - Th∏p<br />
Chµm kho∂ng 30km. Ngoµi<br />
ra, bπn cfln th·a s¯c kh∏m<br />
ph∏ c∏c trfl ch¨i nh≠ bæn<br />
cung, chinh phÙc sa mπc c∏t<br />
trn nh˜ng chi’c xe Æfia h◊nh<br />
ph©n phËi lÌn.<br />
Glamping - cæm trπi bn bi”n,<br />
gi˜a th∂o nguyn, trong rıng<br />
rÀm hoang d∑ vµ h≠Îng thÙ<br />
nh˜ng ti÷n nghi, dfich vÙ nghÿ<br />
d≠Ïng xa hoa, »m th˘c tinh<br />
t’... MÔa hà nµy, bπn muËn<br />
glamping Î Æ©u?<br />
86<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>
Change language