Српски језик и књижевност, читанка за први разред гимназије, Klett
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Мар<strong>и</strong>н Држ<strong>и</strong>ћ<br />
Новела од Станца<br />
(одломак)<br />
Кључне реч<strong>и</strong>: фарса, комед<strong>и</strong>ографск<strong>и</strong> драмск<strong>и</strong> сукоб, вербална ком<strong>и</strong>ка, с<strong>и</strong>туац<strong>и</strong>она<br />
ком<strong>и</strong>ка<br />
Кратку фарсу Новела од Станца Држ<strong>и</strong>ћ је нап<strong>и</strong>сао поводом бала кој<strong>и</strong><br />
је орган<strong>и</strong>зовао познат<strong>и</strong> Дубровчан<strong>и</strong>н Мартол<strong>и</strong>ца Хајд<strong>и</strong>н. Игра је <strong>и</strong>зведена<br />
1551. год<strong>и</strong>не, а у <strong>и</strong>сто време текст комада штампан је у Венец<strong>и</strong>ј<strong>и</strong>. Држ<strong>и</strong>ћ је<br />
у Новел<strong>и</strong> од Станца пока<strong>за</strong>о <strong>и</strong>зузетну вешт<strong>и</strong>ну компоновања фарсе, ал<strong>и</strong> су<br />
њеној популарност<strong>и</strong> свакако допр<strong>и</strong>нел<strong>и</strong> л<strong>и</strong>ков<strong>и</strong>, кој<strong>и</strong> су публ<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>и</strong> бл<strong>и</strong>ск<strong>и</strong>,<br />
познат<strong>и</strong> <strong>и</strong> стога пр<strong>и</strong>влачн<strong>и</strong>.<br />
У карневалској ноћ<strong>и</strong> група млад<strong>и</strong>ћа <strong>за</strong>т<strong>и</strong>че на тргу, покрај фонтане, старца<br />
са села. Он<strong>и</strong> одлучују да се нашале са њ<strong>и</strong>м <strong>и</strong> тако још једну ноћ провода уч<strong>и</strong>не<br />
<strong>за</strong>н<strong>и</strong>мљ<strong>и</strong>вом. Џ<strong>и</strong>во, најспретн<strong>и</strong>ј<strong>и</strong> у целом друштву које се те ноћ<strong>и</strong> провод<strong>и</strong> на<br />
дубровачк<strong>и</strong>м балов<strong>и</strong>ма <strong>и</strong> ул<strong>и</strong>цама, одлучује да се обрат<strong>и</strong> Станцу. Упознај сцену<br />
<strong>и</strong>з Новеле од Станца у којој настаје комед<strong>и</strong>ографск<strong>и</strong> <strong>за</strong>плет.<br />
Овд<strong>и</strong> ЏИВО, обучен на влашку, са СТАНЦЕМ говор<strong>и</strong>.<br />
ЏИВО<br />
Добра коб, јуначе! Што с<strong>и</strong> туј такој сам?<br />
СТАНАЦ<br />
Здрав, м<strong>и</strong>л<strong>и</strong> мој браче, ово н<strong>и</strong> сам не знам!<br />
С<strong>и</strong>ноћка у ов<strong>и</strong> град уљезох чест<strong>и</strong>т<strong>и</strong>,<br />
у ком н<strong>и</strong> стар н<strong>и</strong> млад не ктје ме пр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>т<strong>и</strong><br />
на стан свој; тер, не знав куд се <strong>и</strong>нуд сврнут<strong>и</strong>,<br />
к вод<strong>и</strong> <strong>и</strong>дох овд<strong>и</strong> управ да б<strong>и</strong>х поч<strong>и</strong>нут<strong>и</strong>.<br />
Студена вод<strong>и</strong>ца умјесто пр’јатеља<br />
тер м<strong>и</strong> је друж<strong>и</strong>ца, а кам<strong>и</strong> постеља;<br />
<strong>и</strong> мен<strong>и</strong> т’ н<strong>и</strong>је спат него бдјет <strong>и</strong> јав<strong>и</strong><br />
Дан<strong>и</strong>цу св<strong>и</strong>тлу зват да б<strong>и</strong>л дан објав<strong>и</strong>,<br />
у ноћној да тмаст<strong>и</strong> злоч<strong>и</strong>нац к<strong>и</strong> мене<br />
не буде покраст<strong>и</strong> кон воде студене.<br />
Тржак сам дон<strong>и</strong>о: козлеце, груд<strong>и</strong>цу,<br />
од шта сам ончас мн<strong>и</strong>о пр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>т<strong>и</strong> аспр<strong>и</strong>цу.<br />
Овд<strong>и</strong> сам тој такој; ма ну м<strong>и</strong> каж<strong>и</strong> сад<br />
тко с<strong>и</strong> т<strong>и</strong>, брате мој, ер т<strong>и</strong> сам веом<strong>и</strong> рад.<br />
доба карневала –<br />
Дубровн<strong>и</strong>к је у доба<br />
карневала ж<strong>и</strong>вео<br />
раздрагано <strong>и</strong> весело,<br />
духом ренесансног доба.<br />
Карневалске (покладне)<br />
дане посебно су<br />
волел<strong>и</strong> млад<strong>и</strong>. Њ<strong>и</strong>хова<br />
потреба <strong>за</strong> <strong>за</strong>бавом <strong>и</strong><br />
шалама на свој <strong>и</strong> туђ<br />
рачун <strong>и</strong>спољавала<br />
се свакодневно,<br />
па бројн<strong>и</strong> <strong>за</strong>п<strong>и</strong>с<strong>и</strong><br />
сведоче о распусн<strong>и</strong>м<br />
догодовшт<strong>и</strong>нама<br />
Дубровчана.<br />
Фарса је драмска<br />
врста која се јав<strong>и</strong>ла<br />
у француској<br />
књ<strong>и</strong>жевност<strong>и</strong>. Због<br />
сажетост<strong>и</strong> је најпре<br />
б<strong>и</strong>ла <strong>и</strong>звођена у пау<strong>за</strong>ма<br />
већ<strong>и</strong>х <strong>и</strong> озб<strong>и</strong>љн<strong>и</strong>ј<strong>и</strong>х<br />
представа, да б<strong>и</strong> касн<strong>и</strong>је<br />
постала самосталан<br />
сценск<strong>и</strong> обл<strong>и</strong>к. Ком<strong>и</strong>ка<br />
у фарс<strong>и</strong> је веома често<br />
груба. Карактер<strong>и</strong> н<strong>и</strong>су<br />
пс<strong>и</strong>холошк<strong>и</strong> разрађен<strong>и</strong>,<br />
радња је бр<strong>за</strong>, а<br />
дешавања ефектна.<br />
Терм<strong>и</strong>н новела познат<br />
т<strong>и</strong> је у другач<strong>и</strong>јем<br />
значењу у односу на оно<br />
које <strong>и</strong>ма у делу Новела<br />
од Станца. Новела овде<br />
представља шалу.<br />
Забрањено је репродуковање, умножавање, д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>буц<strong>и</strong>ја, објављ<strong>и</strong>вање, прерада <strong>и</strong> друга употреба овог ауторског дела <strong>и</strong>л<strong>и</strong> његов<strong>и</strong>х делова у б<strong>и</strong>ло ком об<strong>и</strong>му <strong>и</strong> поступку, укључујућ<strong>и</strong><br />
фотокоп<strong>и</strong>рање, штампање, чување у електронском обл<strong>и</strong>ку, односно ч<strong>и</strong>њење дела доступн<strong>и</strong>м јавност<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>л<strong>и</strong> беж<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>м путем на нач<strong>и</strong>н кој<strong>и</strong> омогућује појед<strong>и</strong>нцу <strong>и</strong>нд<strong>и</strong>в<strong>и</strong>дуалн<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ступ делу<br />
са места <strong>и</strong> у време које он одабере, без п<strong>и</strong>смене сагласност<strong>и</strong> <strong>и</strong>здавача. Свако неовлашћено кор<strong>и</strong>шћење овог ауторског дела представља кршење Закона о ауторском <strong>и</strong> сродн<strong>и</strong>м прав<strong>и</strong>ма.<br />
273