SIKH VIRSA EPAPER CALGARY JULY 2022

More documents

Recommendations

Info

apple≈¬∆‡apple˜ ÎØappleÓ ’ÀÒ◊apple∆ Á∆ Ó∆«‡ø◊ ‘Ø¬∆’ÀÒ◊apple∆: apple≈¬∆‡apple˜ ÎØappleÓ’ÀÒ◊apple∆ Á∆ Ó≈«√’ Ó∆«‡≥◊ D ‹»È˘ ’Ø√Ø ‘≈Ò ”⁄ √∞«apple≥Áapple ◊∆Â Â∂ «Ïº’apple«√øÿ √øË» Á∆ ÍÃË≈È◊∆ ‘∂· ‘Ø¬∆Õ‹ÈappleÒ √’ºÂapple √∞÷Ú∆apple «√‘ØÂ≈ È∂ √Ì˘ ‹∆ ¡≈«¬¡≈ ¡Â∂ ‹»È ”⁄ Ú≈Íapple∆¡ªÍÃÓ∞º÷ «¬«Â‘≈√’ ÿ‡È≈Úª Á≈ Ú∂appleÚ∂√ªfi≈ ’∆Â≈ÕÒøÿ∂ «ÁÈ∑∆∫ ’ÀÈ∂‚≈ √apple’≈apple ¡Â∂«√’«√’≈ È∂ÙÈ Á∂ Ó∞÷∆¡ªÁapple«Ó¡≈È ADE √≈Ò Í«‘Òª ‘Ø¬∆√≥Ë∆ √ÏøË∆ ÒÀ∫‚-’Ò∂Ó Ú‹Ø∫ A.C«ÏÒ∆¡È ‚≈Òapple Á∂ Úº‚∂ √ÓfiΩÂ∂ Á≈«˜’apple ’∆Â≈Õ È≈Ò ‘∆ Íø‹≈Ï ”⁄«‘≥√’ ¡Â∂ ‘º«Â¡≈Úª Á∂ Ó≈‘ΩÒ ”Â∂«⁄≥Â≈ ˜≈‘apple ’∆Â∆Õ ‹√ÚøÂ «√øÿ √∂÷Ø∫È∂ ¡≈Í‰∆ apple⁄È≈ ◊≈ ’∂ ◊∞apple» ¡apple‹ÈÁ∂Ú ÍÃÂ∆ Ì≈Ú ÍÃ◊‡≈¬∂Õ ‹√ÚøÂ «√øÿÿ≈Ò∆ È∂ ◊∞apple» √≈«‘Ï Á∆ Ù‘≈ÁÂ,¡≈«Á ◊ÃøÊ Á∆ √øÍ≈ÁÈ≈ Â∂ ◊∞appleÏ≈‰∆Á∆ Ó‘≈ÈÂ≈ Ï≈apple∂ «ÚºÁÚÂ≈ ÌappleÍ»apple«Ú⁄≈apple appleº÷∂Õ ‹◊Á∆Ù «√≥ÿ ⁄Ø‘’≈ È∂Íø‹≈Ï Á∂ «¬«Â‘≈√’ «Í¤Ø’Û Á∂‘Ú≈Ò∂ «Á≥Á∂ «’‘≈ «’ «’√≈È ¡øÁØÒÈSERVICES:New Construction,Renovation, PanelUpgrade, Install SubPanel, Troubleshootany Electrical ProblemsÁ∞¡≈apple≈ ¡≈¬∆ Í∞Èapple-√∞apple‹∆Â∆ Á∆¡ªÍÃ≈ÍÂ∆¡ª ˘ Í∞º·≈ ◊∂Û≈ Á∂‰ Á∆¡ª⁄≈Òª ÂØ∫ √∞⁄∂Â apple«‘‰ Á∆ ÒØÛ ‘ÀÕ√∂Ú≈ «√øÿ ÍÃ∂Ó∆ È∂ «’‘≈ «’ ’ÒÓ√Ó≈‹ ˘ ÏÁÒ‰ Á∆ Â≈’Â appleº÷Á∆‘ÀÕ √∞÷«ÚøÁapple Â»apple È∂ Ï≈Ï» ‹∆ Á≈ ¤øÁ◊≈ ’∂ appleΩ‰’ Ò≈¬∆Õ ‹◊‹∆Â apple«‘√∆Á∂ «√º«÷¡≈Á≈«¬’ Ù∂¡apple «ÁÒª ˘ ‡∞øÏ◊¬∂Õ ‚≈. ‹Ø◊≈ «√≥ÿ √‘ØÂ≈ È∂ √∞appleÏºË◊≈«¬’∆ apple≈‘∆∫ √ø◊∆Â’ appleø◊«Ï÷∂«apple¡≈Õ «Ïº’apple «√≥ÿ √≥Ë» È∂◊∞appleÏ≈‰∆ Â∂ ‹∆ÚÈ-‹≈⁄ Á∆«¬’√∞appleÂ≈ Ï≈apple∂ «Ó√≈Òª «ÁºÂ∆¡ªÕ‚≈. ÓÈÓØ‘È Ï≈· Á∂ ◊∆Â È∂ √Ì ˘Ó≥Âapple-Ó∞◊Ë ’∆Â≈Õ √∞«apple≥Áapple ◊∆Â È∂¡≈Í‰∂ ’≈«Ú-√Îapple Á≈ √≥÷∂Í «˜’apple’appleÈ ¿∞Íapple≥Â «Í¤Ò∂ Ó‘∆È∂ Á∆ Íø‹≈ÏÎ∂apple∆ ˘ √≈«‘Â’ √apple◊appleÓ∆¡ª Á≈«√ıapple Áº«√¡≈Õ¡Óapple∆’ «√øÿ √appleØ¡≈ È∂ ‘≈√apple√Á∆ ÿ≈‡ Í»apple∆ ’∆Â∆Õ ‹◊Á∂Ú «√ºË» È∂√∞«apple≥Áapple ◊∆Â ˘ Úµ‚∆¡ª √ø√Ê≈ÚªÁ∞¡≈apple≈ «ÁºÂ∂ Ó≈È-√ÈÓ≈È Ï≈apple∂ ¬∂È≈«’‘≈ “«’√∂ «’√∂ Á∂ Ì≈◊∆∫ ‘∞øÁ≈ ¬∂‚≈Maple Electrical Secvices Ltd.Daljinder ChathaMaster ElectricianOwner Director403-690-3994Certified Insured Licensed & WCBnvyN kMstrkSn, rYnovySn, pYnl ApgRyf, sb-pYnl ieMstwlySn,srtIPweIf qy fibilaU.sI.bI Aqy ibjlI dIAW id~kqW dw h~lleI dlijMdr c~Tw 403-690-3994 ’qy sMprk kro[Info@mapleelectricalservices.com, www.mapleelectricalservices.comÓ≈‰ ’Ó≈‰≈Õ” ¿∞√ È∂ Ï≈Ï» apple˜Ï ¡Ò∆ı≈È Á∆ Ù≈«¬apple∆ «Úº⁄Ø∫ „º∞’Ú∆¡ª ‡»’ªÁ∂ ’∂ ¿∞√ ˘ «Ïapple‘≈ Á≈ ¡ÈΩ÷≈√∞ÒÂ≈È ’apple≈apple «ÁºÂ≈Õ ‘ÀÍ∆ Ó≈È,√Ã∆ÓÂ∆ ÍÃ∂Ó∆ ¡Â∂ ÓÈ‹∆Â ’Ωapple È∂«Ú⁄≈appleª Á∆ √ªfi Í≈¬∆Õ ‹√Ú∆apple√‘ØÂ≈ È∂ Í∂Ù’≈apple∆¡ª Ï≈apple∂ È≈ÒØ∫-È≈ÒÓ’Ï»Ò Ù∂¡apple √∞‰≈ ’∂ ¡Â∂ «ÁÒ⁄√Í«‡ºÍ‰∆¡ª ’apple’∂ Ó≈‘ΩÒ ˘ appleΩ⁄’Ï‰≈¬∆ appleº«÷¡≈Õ¡≈ıapple «Úº⁄ «Ó¡≈apple∆ Í∂Ù’≈apple∆¡ªÒ¬∆ √Ì Á≈ ËøÈÚ≈Á ’∆Â≈ ¡Â∂ ÁØ‹∞Ò≈¬∆ ˘ ‘Ø‰ Ú≈Ò∆ Ó∆«‡≥◊ ”⁄Ù≈ÓÒ ‘Ø‰ Á≈ √ºÁ≈ «ÁºÂ≈Õ ‘Øapple‹≈‰’≈apple∆ Ò¬∆ ‹√Ú∆apple √‘ØÂ≈ ˘D@C-FHA-HBHA ‹ª D@C-EI@-CEDA ”Â∂ √øÍapple’ ’∆Â≈ ‹≈ √’Á≈‘ÀÕ (√Ó≈ÍÂ)◊∞appleÁ∆Ù ’Ωapple ◊apple∂Ú≈Ò Á∆¡ªÈÚ∆¡ª Í∞√Â’ª AF ‹∞Ò≈¬∆ ˘ÒØ’ ¡appleÍ‰ ‘Ø‰◊∆¡ª’ÀÒ◊apple∆: Óª-ÏØÒ∆ Í≥‹≈Ï∆ Á∆‹≈‰∆ Í¤≈‰∆ Ò∂«÷’≈ Â∂ ’«ÚºÂapple∆,◊∞appleÁ∆Ù ’Ωapple ◊apple∂Ú≈Ò Á∆¡ª ÈÚ∆¡ª¤Í∆¡ª ÁØ Í∞√Â’ª AF ‹∞Ò≈¬∆(ÙÈ∆Ú≈apple) ˘ Ï≈¡Á Á∞Í«‘apple «¬º’ÂØ∫ ⁄≈apple Ú‹∂ Âº’, E@C, DGGD ÚÀ√‡«Ú≥‚ ‚apple≈¬∆Ú, ÈΩappleÊ ¬∆√‡,’ÀÒ◊apple∆ («¬≥‚∆¡È ¡À’√√apple«Ú√ÓÀºÈ «¬≥Ó∆◊appleÀ∫‡ ¡À√Ø√∆¬∂ÙÈ‘≈Ò) «Ú÷∂ ’ÀÒ◊apple∆ Ú∞ÓÀÈ ’Ò⁄appleÒ¡À√Ø√∆¬∂ÙÈ ÚºÒØ∫ ÒØ’ ¡appleÍ‰’∆Â∆¡ª ‹≈‰◊∆¡ªÕ «¬È∑ª «Ú⁄Ø∫«¬º’ Í∞√Â’, “√≈‘ª Á∆√apple◊Ó” ˆ˜Ò √≥◊Ã«‘ ‘À«‹√ «Úº⁄ √appleÒ Ì≈Ù≈ ”⁄«Ò÷∆¡ª HH ˆ˜Òª ‘È¡Â∂ Á±‹∆, “÷∞Ù∆¡ª Á∆÷∞ÙÏØ¬∆”Õ «ÈÏ≥Ë √≥◊Ã«‘ ‘À«‹√ «Úº⁄ √Ó≈«‹’,Ë≈apple«Ó’, ¡º÷∆∫ «‚º·≈’ÀÈ∂‚≈ ¡Â∂ «√‘Â √≥Ì≈Ò√Ï≥Ë∆ Ò∂÷ Ù≈ÓÒ ‘ÈÕÓª-ÏØÒ∆ Í≥‹≈Ï∆ ¡Â∂√≈«‘Â ˘ «Í¡≈apple ’appleÈ Ú≈Ò∂ √Ó±‘Í≈·’ª ˘ «¬√ appleÒ∆˜ √Ó≈◊Ó Á≈«‘º√≈ Ï‰È Ò¬∆ ÷∞ºÒ∑≈ √ºÁ≈ «ÁºÂ≈‹ªÁ≈ ‘ÀÕ «¬√ ÓΩ’∂ Ò∂«÷’≈ Á∆¡ªÍ∞√Â’ª Á∆ ÍappleÁappleÙÈ∆ Ú∆ Ò◊≈¬∆‹≈¬∂◊∆, «‹ÊØ∫ Í≈·’ Í∞√Â’ª ÍÃ≈ÍÂ’apple √’‰◊∂Õ ◊∞appleÁ∆Ù ’Ωapple ◊apple∂Ú≈ÒD@C-D@D-ADE@, ÏÒ«Ú≥Áapple ’ΩappleÏapple≈Û D@C-EI@-IFBI ‹ª◊∞apple⁄appleÈ ’Ωapple «Ê≥Á È≈Ò D@C-D@B-IFCE ”Â∂ √≥Íapple’ ’∆Â≈ ‹≈√’Á≈ ‘ÀÕ (√Ó≈ÍÂ)Special offerGet license. We WillPay Your Fees*Sikh Virsa, Calgary 16. July 2022
ABBY RENOVATIONS LTD.Residential & CommercialPAYLESSTTo India, Pakistan,Bangladesh, Africa, USA,Europe & around the Globe.PAY LESS....FLY MORE403-272-8999GUARANTEED BEST PRICES & QUALITYSince 1990We doConstruction Contracting / Project Look-After Basement DevelopmentBasement Finishing-New & OldAsIN hyT ilKIAW syvwvW pRdwn krdy hW:All kinds of renovations-big or smallFences, Decks and much much more..... bysmYNt-purwxI jW nvIN, v`fI jW CotI rYnovySn,lYmInyt, twielW, lweIno kwrpY~t, bwQrUm, ikcn,We build Custom Homes pl`ibMg, frweIvwl, ieMsUlySn, drvwjy, pyNitMg,klOizt, PYNs, fY~k, fryn klIinMg, lYNfskyipMg,Garage BuilderkYbint, kwaUNtrtOp, pYtIE Aqy hor bhuq kuJ...Financing Options AvailableCall now for Free EstimatesLicensed, Bonded & InsuredJasbir S. Gill, Peter Gill 403-918-0214 / 403-926-3609Email: abbyrenovations@hotmail.comBEST SERVICECHEAPEST FARESRAVEL OPEN LATE HOURSOPEN 7 DAYS A WEEK:Monday - Friday 9am – 6pm;Saturday 10 am – 3 pm;Holidays and Emergenciesby AppointmentPassport Services,Visa Services & Allkind of paper work.Mahinder (Mark) BagaiCommissioner For OathsMARTINDALE BLVD. N.E. CALGARY, AB T3J 3L5Email : paylessyyc@yahoo.caBestServicesALKARIM TRAVEL & TOURSLess Fares Guaranteed«¬≥‚∆¡≈, Í≈«’√Â≈È, Ï≥◊Ò≈Á∂Ù, ÙÃ∆Òø’≈, ¡Îapple∆’≈, ¡Î◊≈«È√Â≈È,ÔØappleÍ, Î∆‹∆ ‹ª ¡≈√‡z∂Ò∆¡≈ ‹≈‰, ÈÈ’≈‰≈ √≈«‘Ï ◊apple∞ºÍÔ≈Âapple≈ ¡Â∂ «¬≥‚∆¡≈ Ú∆˜≈ Ú≈√Â∂ ¡ÍÒ∆’∂ÙÈ Î∆√ «√apple¯ A@ ‚≈ÒappleÒ¬∆ ¡Ò’apple∆Ó ‡appleÀÚÒ ¡À∫‚ ‡»apple‹ ”Â∂ Í‘π≥⁄Ø ‹ª ÎØÈ ’appleØÕBest Fares to and from : India,Pakistan, Afghanistan, Bangladesh,Sri Lanka, Africa, Fiji & BeyondArrange NanakanaSahib Yatra Group& Vacation packagesPASSPORT SERVICE, VISA SERVICESUPER VISA & SUPER VISA INSURANCEMoney Transfer via TRANS-FAST,"Indian Visa application fee $10 only"403-454-8011VILLAGE SQ. MALL #123, 2640-52 STREET N.E. CALGARY, ABEmail : info@alkarimtraveltours.comwww.alkarimtraveltours.comDREAMTrust Your Memories to the ProfessionalsPRODUCTIONS INC.WEDDING, BIRTHDAY, ENGAGEMENT, SLIDE SHOW, MUSIC VIDEO, T.V. PROGRAM,MODELING PICTURE, CONCERT, COMMUNITY EVENT ETC.7 YEAR EXPERIENCE IN VANCOUVER VIDEO PRODUCTIONVIDEO PHOTOGRAPHY MUSICVideo film with single, double& multiple camera system(Broadcast Quality)Still photography(coloured, black and white)digital enhancement,WE CAN ALSO ARRANGE DECORATION & PARTY RENTALSWE ALSOHAVE CRANE,TRACK &STEADY CAMCustomer satisfaction is our pride!835-2762 or 29-DREAM(37326)DJ, Lighting, screenprojector live sound etc.SPECIAL PACKAGES AVAILABLE FOR ALL OCCASIONSSikh Virsa, Calgary 17. July 2022
Page 1 and 2: JULY 2022, SIKH VIRSA YEAR 27, NO.
Page 3 and 4: Buy/Sell/Lease, Any kind of Real Es
Page 5 and 6: Sikh Virsa July 2022 DirectoryHome
Page 7 and 8: SUPER VISA INSURANCELife InsuranceR
Page 9 and 10: Ú∆ ‹Á ÏÀ∫’ ¡≈¯ ’
Page 11 and 12: GILL PLUMBING & HEATINGA Complete S
Page 13 and 14: SUPER VISA INSURANCEsupr vIzw ieMSo
Page 15 and 16: * Best Deal * Reliable ServiceFree
Page 17: Best PriceQuality ServiceFree Estim
Page 21 and 22: All kinds ofMORTGAGENEEDS Pre-Appro
Page 23 and 24: Sikh Virsa, Calgary 21. July 2022
Page 25 and 26: Prepared Driving Schoolkwr dw lweIs
Page 27 and 28: ˘ ÂÏ≈‘∆ Ú≈Ò∂ apple
Page 29 and 30: SKYLINEFURNITURE LTD.¡√ƒÎØÓ
Page 31 and 32: WE DOGRANITECOUNTER TOPS(SQUIRTS)In
Page 33 and 34: AMRIT WATER INC.505, 4655-54 Ave. N
Page 35 and 36: ‹≈È Á∂ «ÁºÂ∆; Íapple
Page 37 and 38: Sukhbans JakhuCertified Home Inspec
Page 39 and 40: Canada Consumer Credit Assistancekr
Page 41 and 42: SERVICESELECTIONSATISFACTIONPARAMJI
Page 43 and 44: Open 7Days aWeekO.K. General Food &
Page 45 and 46: Always remeber for Professional, Fr
Page 47 and 48: Maninder S. DhillonRegulated Immigr
Page 49 and 50: jykr qusIN lweItW KrIdxIAW hox qW A
Page 51 and 52: «ÚÁ∂Ù∆ ⁄∂«Ò¡ª È∂
Page 53 and 54: The Mortgage Centre is Centred on Y
Page 55 and 56: Your local Plumbing, Heating, Air C
Page 57 and 58: CITY CARPETS LTD.#6, 3530-32 STREET
Page 59 and 60: ‘Àapple∆ «¬º’ √ØÙÒ
Page 61 and 62: Jeha Chiri Likhiya Teha HukamKmahe
Page 63 and 64: («Í¤Ò∂ ¡≥’ Á≈ Ï≈
Page 65 and 66: Star Moving Inc.& DeliveryMoving In
Page 67 and 68: ’ØappleØÈ≈ Ó◊appleØ∫
Page 69 and 70:
Sikh Virsa, Calgary 67. July 2022
Page 71 and 72:
DELTA-A STUCCO LTD.All Types of Stu
Page 73 and 74:
SIDHU HOMES LTD.is`DU homz ilmitf*
Page 75 and 76:
Ï‘∞Â ÍÃÏÒ ‘∞≥Á≈
Page 77 and 78:
BEDDINGTON DENTURECENTREUNIT 109 B,
Page 79 and 80:
not very old at all. The theoryof t
Page 81 and 82:
For All Your Real Estate Needs Call
Page 83 and 84:
Call Romi Sidhu For Insurance & Fin
show all

SIKH VIRSA EPAPER CALGARY JULY 2022

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?