23.01.2013 Views

Program Book - Master Brewers Association of the Americas

Program Book - Master Brewers Association of the Americas

Program Book - Master Brewers Association of the Americas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

P-86<br />

Lauter tun operation: Practical application <strong>of</strong> lautering<br />

<strong>the</strong>ory<br />

ANDREW FRATIANNI (1)<br />

(1) D.G. Yuengling and Son, Pottsville, PA<br />

There are many texts and papers covering <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> lautering.<br />

However, few <strong>of</strong> <strong>the</strong>se deal with <strong>the</strong> practical operations <strong>of</strong> a lauter<br />

tun and how to best achieve optimum throughput. Although each<br />

vessel is different, this paper will take <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> lautering<br />

and apply it to a practical application in a working brewery and<br />

also highlight modifications made to <strong>the</strong> control and operation<br />

<strong>of</strong> this specific lauter tun. It will cover <strong>the</strong> basic <strong>the</strong>ory, practical<br />

application, and overall operations <strong>of</strong> <strong>the</strong> lauter tun, including<br />

different practices in lautering and separation procedures<br />

that brewers can use in order to optimize <strong>the</strong>ir own lauter tun<br />

performance.<br />

Andrew Fratianni began homebrewing at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 14. His<br />

newfound popularity led him to become a brewer. After graduating<br />

with a M.A. degree in German literature from New York University in<br />

1992, he headed to Portland, OR, where he started his career in <strong>the</strong><br />

brewing industry working for Saxer and <strong>the</strong>n Nor’Wester. He passed<br />

<strong>the</strong> Institute <strong>of</strong> Brewing AME exams in 1997 while at <strong>the</strong> University<br />

<strong>of</strong> California, Davis. He has worked for Stroh, Pabst Brewing in<br />

China, and Anton Steinecker Maschinenfabrik. His current position<br />

is brewmaster for D.G. Yuengling and Son, Pottsville, PA. He is a<br />

member <strong>of</strong> <strong>the</strong> MBAA and IBD.<br />

P-87<br />

XXL mash filters—Technological results from new generation<br />

mash filter systems<br />

JENS VOIGT (1), Hans-Joerg Menger (2)<br />

(1) Technische Universität München, Center <strong>of</strong> Life Sciences,<br />

Weihenstephan; (2) Ziemann Ludwigsburg GmbH, Germany<br />

Mash filters are gaining importance in <strong>the</strong> technology <strong>of</strong> wort<br />

separation with growing brewhouse capacities and units. Even<br />

though <strong>the</strong>y have been in existence for several decades <strong>the</strong> unit size<br />

was limited to approximately 12 tons <strong>of</strong> grist charge for many years.<br />

High gravity brewing, faster turnaround times and higher utilization<br />

<strong>of</strong> brewing lines made it necessary to develop mash filter units <strong>of</strong><br />

larger size. The actual size <strong>of</strong> mash filters is beyond 26 tons <strong>of</strong> grist.<br />

They have now been in operation for several years. This paper<br />

describes <strong>the</strong> differences in construction and process performance<br />

compared with previous constructions. Several details lead to<br />

improved technical performance. Technologically <strong>the</strong> new filter<br />

generation gives very good results in yield, occupation time and<br />

overall capacity. The wort quality compares very well with previous<br />

systems. This paper describes technical improvements supported<br />

by technological effects. The central rail support system allows fast<br />

mechanical movements and a smooth and even mash transfer and<br />

distribution. Efficiency provides yields above laboratory values,<br />

while solids are low in general, accompanied by good turbidity. All<br />

quality parameters were measured during commissioning <strong>of</strong> new<br />

full size filters equipped with this technique. Technical highlights:<br />

up to 26 t <strong>of</strong> malt grist, chamber plates 2.4 x 2.4 m, 14 brews <strong>of</strong> high<br />

quality wort per day.<br />

Jens Voigt received a diploma engineer (M.S. equivalent) degree in<br />

brewing and beverage technology from TU München-Weihenstephan,<br />

Germany, in 1985. He started his career with A. Steinecker GmbH,<br />

Freising, as a technical engineer in brewhouse, fermentation, and<br />

filtration equipment. He held positions in sales, production, and<br />

management with Steinecker until 1995. From 1988 until 1992 he<br />

studied for his Ph.D. degree in brewing technology on beer foam from<br />

Weihenstephan (Pr<strong>of</strong>essor Dr. Narziß). In 1996 he joined Doemens<br />

Brewing School in Munich, Germany, as managing director. Later<br />

he joined Heinrich Huppmann GmbH, Kitzingen, Germany, as key<br />

account manager for brewery equipment and was managing director<br />

<strong>of</strong> brewmaxx, s<strong>of</strong>tware solutions for <strong>the</strong> brewing industry. Since<br />

early 2004 he has been a research associate with Pr<strong>of</strong>essor Karl<br />

Sommer at Lehrstuhl für Maschinen- und Apparatekunde (Chair<br />

for Mechanical Engineering & Process Technology) at <strong>the</strong> WZW<br />

(Wissenschaftszentrum Weihenstephan) (Center <strong>of</strong> Life Science,<br />

Weihenstephan), working on brewing process technology. He is a<br />

member <strong>of</strong> <strong>the</strong> MBAA and IBD and <strong>the</strong> Editorial Board <strong>of</strong> <strong>the</strong> Journal<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Institute <strong>of</strong> Brewing, London (JIB).<br />

109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!