diccionario print - Historia de Tudela

venado 524
VENADO. Se dice de una persona loca, chalada, que le da la
vena: «No le hagas caso, ese tío está venado». (Uso casi general.)
VENCEJO. Cuerdas hechas de esparto para atar los fajos de
alfalfa o mies. (Uso casi general.) Véase Fencejo y Bencejo.
«VENDAVAL NAVARRO». Se le puso de sobrenombre al
torero y matador de toros tudelano Julián Marín, con el significado
de que había armado un fuerte revuelo, una tremolina
en la torería nacional.
Existe una jota en la que se cita a este torero tudelano, el
más importante que ha tenido Navarra:
Salve, puente de Tudela
ves al Ebro discurrir,
y te pasea un torero,
el bravo Julián Marín.
VENDEMA. Vendimia. Aparece desde antiguo con este nombre
en el Fuero tudelano y en el Fuero General de Navarra.
VENDEMADOR. Vendimiador. (Ribera.)
VENDEMAR. Vendimiar. (Ribera.)
VENDIDO. Estar por unas circunstancias determinadas sin
saber cómo actuar ni que decisión tomar: «Me dejó el vecino
las llaves del huerto, porque tenía que ausentarse y ahora
estoy vendido, los tomates están para cogerlos y no sé que
hacer con ellos». (Ribera.)
Podría definirse también como estar inquieto por no saber
adaptarse a un medio; estar impaciente o incluso estar indefenso
ante una situación.
VENDO. Una especie de tela o venda que se ponía en la hoz
para evitar cortes. (Fitero.)
VENENO. Herbicida: «Lo mejor para las plagas en el campo
es echarles veneno». (Ribera.)
VENELA. Véase Belena.
¡VENGA! Al igual se emplea con el significado de orden:
«¡Venga, vamos!», como en plan de ruego e insistencia; los
críos incluso, alargan la última vocal: «Vengaaa, vamos».
(Ribera.)
VENGA A…, es una expresión que se usa con el significado
de mucho, en cantidad: «Está todo el día venga a dormir»,
como diciendo que duerme mucho: «Me está venga a molestar»,
como que lo molesta mucho.
VENIR. Con este verbo se usan un par de frases, que no aparecen
en el DRAE
ESTAR A VERLAS VENIR, no tener dinero. Con este mismo
significado también se dice: No tener un duro; Estar a dos velas;
Estar a la última pegunta o No tener ni para pipas. 1856
VENIR UNA COSA DE CULO, venir mal. La expresión procede
de cuando nacen los niños, que tienen que salir de cabeza
y si vienen vueltos, se dice que vienen de culo.
VENTANERA. Hay un dicho sobre las mujeres que les gustaba
mucho asomarse a las ventanas, bien por entretenerse
o por aldraguear la calle:
LA MUJER VENTANERA NI PA DENTRO NI PA FUERA, como
diciendo que no es buena mujer ni en su casa ni en la calle, o
que no sirve ni para trabajar en su casa ni en la calle.
Existe una jota navarra que cita la palabra ventanera:
Quítate de esta ventana;
no me seas ventanera,
que la cuba de buen vino
no necesita bandera.
VENTANILLO. Contraventana. (Corella.)
VENTANO. Se llamaba ventano a los pedazos de tela con
que las mujeres arreglaban los sietes y esgarrones en los
pantalones de los hombres. Solían ser cuadrados y de la misma
tela que el pantalón, pero al ser de tejido nuevo y el pantalón
estar ya descolorido por el uso, resaltaban cosa mala.
(Tudela.)
De una proliferación de ventanos en sus pantalones le venía
el apodo a Jesús, conocido como Ventanitos, aquel buen hombre,
del que recordamos que vivía en el hospital, era barrendero
municipal, de aquellos de carro de hierro y escobas de
brezo. El apodo de Ventanitos se hizo tan familiar y conocido,
que se trata del único caso que conozco, que se le aplicó
como nombre y se le puso detrás otro apodo. Los muetes
de la época le llamaban Ventanitos Colín.
Se denomina igualmente ventano a las ventanas con cierre
de madera (Tudela), y a las contraventanas (Ribaforada.)
VENTANUCO. El diccionario castellano llama ventano a una
ventana pequeña, eso aquí en la Ribera se llama ventanuco.
VENTESTATE. La palabra abintestato o ab intestato, que
se usa en derecho para decir que ha muerto sin testar, aquí
siempre se ha dicho Al ventestate o ventestate solamente.
(Ribera.)
Ventestate, cita Jiménez Mendigacha que en Arguedas se dice
a ir pronto a un lugar y verse obligado a esperar sin hacer
nada: «Se estuvo una hora a ventestate». Esta versión ya
no la he escuchado yo en Arguedas. 1857
VENTILAR. Además de otras acepciones más generales, se emplea
este verbo con el significado de hacer o terminar: «Esto
me lo ventilo rápido», lo termino rápido. Este mismo significado
de acabar: «Se ventiló todo el herencio», con el significado
1856 El DRAE para Verlas venir, indica: «Esperar para la resolución de algo la determinación
o intención de alguien, o el suceso futuro», significado que nada
tiene que ver con el de la expresión de Estar a verlas venir que describo aquí.
1857 Su etimología podía proceder de la expresión: «Vente y estate aquí»