Diccionario Polifuncional - Sinónimos - Antónimos - Parónimos ...

A modo de presentación
• Los sinónimos son palabras distintas en su forma pero de siginificado
parecido. ¡Cuidado!, parecido pero no igual, porque cada palabra,
aun cuando se refiera a una significación muy similar, presenta
su propio matiz diferenciado. Pero, puestas en una misma frase, resultan
equivalentes para la idea que se quiere transmitir. Por ej.: El
eemmbbaarrqquuee consta de cuatro ppaaqquueetteess. // El eennvvííoo consta de cuatro
bbuullttooss. En estas frases, embarque y envío, por un lado, y paquetes y
bultos, por el otro, son sinónimos.
Al mismo tiempo, es bueno señalar que una misma palabra tendrá diferentes
sinónimos en sus distintas significaciones. Por ej., casa es sinónimo
de hogar al referirse a la vivienda. Pero, cuando se habla de
una firma comercial, un sinónimo más aproximado será empresa o
compañía.
• Los antónimos expresan la idea contraria. Es decir, el significado
opuesto de una palabra. Por ej., día/noche, alto/bajo, frío/caliente,
etc. También aquí se dan casos en que una misma palabra tendrá diferentes
antónimos en sus distintas significaciones. Por ej., inconsciente
tiene como antónimos consciente o voluntario, según los casos.
• Los parónimos, finalmente, son palabras de significados distintos
pero de escritura parecida. En la mayoría de los casos, se trata de homófomos,
es decir, palabras de igual o muy similar fonética, y se relacionan
con otro campo específico del idioma como es el de la ortografía.
Es que la mayoría de los parónimos son, a la vez, fuente de
errores ortográficos. Por ej.: casa/caza, aya/halla/haya, etc.
Este diccionario es uno de los más completos en su tipo: contiene más
de 16.000 entradas e incluye más 100.000 sinónimos, 8.000 antónimos
y numerosos parónimos de esas voces. En cada entrada, tanto
los sinónimos como los antónimos están agrupados de acuerdo con
los distintos significados de la palabra.