Diccionario Polifuncional - Sinónimos - Antónimos - Parónimos ...

More documents

Recommendations

Info

(españoles, por tanto) de los latinismos, considerados expresiones de una lengua extranjera en la nuestra. Aquellos se escriben en redonda y se rigen con las reglas de acentuación del español. Estos se escriben en cursiva. El inglés ha suscitado confusión en algunos traductores despistados. Así, asistimos a la llegada de anglicismos ocultos tras una máscara latina. Es el caso de status quo (statu quo), versus (contra, frente, comparación; generalmente abreviado como vs.), memorandum (palabra normalmente abreviada como memo y que debe traducirse en muchos casos —no siempre— como nota, circular, indicación, pues un memorándum suele ser algo más formal en español). Esta última palabra resulta graciosa, ya que “memo”, en español, significa “bobo, tonto”. Por ejemplo, un programa informático ofrecía, literalmente, “una función para memos”, que permitía escribir notas para recordar ciertas tareas. Algo insultante, si lo leemos así, pero muy práctico. Memo debían de ser el traductor y el que aprobó la traducción. Ejemplos: 1. Vocablos latinos españoles: in situ, ad líbitum, currículum, a posteriori, prima facie, motu proprio, sub júdice, grosso modo... 2. Latinismos y giros: Alea jacta est, do ut des, Aquila non capit muscas, etc. Vocablos extranjeros Ocurre lo mismo que con los vocablos latinos. Hay ciertos extranjerismos ya integrados en español y adaptados a nuestra escritura, aunque a veces la pronunciación adaptada se parezca al original lo que un huevo a una castaña, como en el caso de búnker, bumerán, bungaló o elite (que la mayoría escribe élite). Luego, están los extranjerismos de nuevo cuño. La Academia aconseja dejarlos en cursiva y sin acentuar si aún no han sido adaptados. En el caso de la palabra marketing, la Academia prefiere dejarla escrita como en inglés (en redonda, pues ya la reconoce, aunque aconseja, como es lógico, el uso de mercadotecnia); pero algunos hablantes la acentúan aplicándole las normas de acentuación (márketing). Ejemplos: 1. El impeachment es un proceso que... 2. Viajé a Nueva Escocia y luego a Misuri. 3. Hablar con anglicismos suena cool. 4. Márketing frente a márquetin. Traducción de términos técnicos Siempre que exista, se preferirá el término castellano a su equivalente en lengua extranjera. Lo mismo si la palabra ha sido castellanizada y aceptada por la Academia. Veamos algunos ejemplos: drill taladro screwdriver destornillador track pista diskette o floppy disquete En el caso de vocablos que existen en la nomenclatura internacional y en versión española, es preferible la palabra castellanizada: voltio (volt) amperio (ampère) vatio (watt)
OBRAS, AUTORES Y SITIOS DE LA RED CONSULTADOS AGENCIA EFE: Vademécum del español urgente [en línea] . Diccionario de la Real Academia Española, 1992 HERNÁNDEZ MONTOYA, Roberto, mailto:roberto@analitica.com : La Real Academia Española tiene mala ortografía (octubre 1999), La Bitblioteca [en línea] Manual de Estilo, Belca Editores MARTÍNEZ DE SOUSA, José: Diccionario de ortografía de la lengua española, Paraninfo, Madrid, 1996, La "nueva" ortografía académica (noviembre 1999) [en línea] . RAE: Ortografía de la lengua española, Espasa-Calpe, Madrid, 1999. RAE: Esbozo de una nueva gramática de la lengua española, Espasa-Calpe, Madrid, 1973. RAE: Consultas lingüísticas y sugerencias [en línea] . RAE: Enmiendas y adiciones (de la A a la L) [en línea] . RAE: Ortografía de la lengua española. Prólogo [copia en línea] . SECO, Manuel: Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, 10.ª ed., Espasa-Calpe, Madrid, 1998.
Page 3 and 4:
DICCIONARIO DE SINÓNIMOS, ANTÓNIM
Page 5 and 6:
tos problemas planteados a quien es
Page 7 and 8:
Cuando una palabra modifica su sign
Page 9 and 10:
Diccionario de sinónimos, antónim
Page 11 and 12:
abacería, comercio, tienda, colmad
Page 13 and 14:
abrevar, beber, remojar.// Saciar.
Page 15 and 16:
accionar, actuar, gesticular, mover
Page 17 and 18:
acoplamiento, unión, entrelazamien
Page 19 and 20:
adicional, accesorio, suplementario
Page 21 and 22:
aferrar, asir, agarrar, asegurar, a
Page 23 and 24:
agraviar, dañar, perjudicar, injur
Page 25 and 26:
alabastrino-na, transparente, trans
Page 27 and 28:
aliento, exhalación, olfato, emana
Page 29 and 30:
amable, atento, afable, complacient
Page 31 and 32:
amparar-se, proteger, favorecer, de
Page 33 and 34:
anómalo-la, singular, desigual, ir
Page 35 and 36:
aparte, separadamente.// Párrafo.
Page 37 and 38:
apretón, opresión, presión, apre
Page 39 and 40:
arqueológico-ca, antiguo, arcaico,
Page 41 and 42:
asamblea, congreso, reunión, junta
Page 43 and 44:
asumir, obtener, alcanzar.// Apropi
Page 45 and 46:
atribular-se, apenar, afligir, angu
Page 47 and 48:
avizorar, vislumbrar, acechar, adve
Page 49 and 50:
álsamo, resina.// Perfume, aroma,
Page 51 and 52:
ebé, crío, pequeño, lactante, ne
Page 53 and 54:
lindar, resguardar, proteger, defen
Page 55 and 56:
egar, afanarse, esforzarse, ajetrea
Page 57 and 58:
cabal, justo, recto, perfecto, comp
Page 59 and 60:
cajero-ra, cobrador, pagador, tesor
Page 61 and 62:
camorrista, peleador, pendenciero,
Page 63 and 64:
capitalismo, monopolio, banca, libr
Page 65 and 66:
carretear, transportar, conducir, a
Page 67 and 68:
causa, motivo, fundamento, razón,
Page 69 and 70:
céntrico-ca, frecuentado, concurri
Page 71 and 72:
chatarra, escoria, desperdicio. cha
Page 73 and 74:
circunloquio, vuelta, rodeo, períf
Page 75 and 76:
coalición, liga, alianza, confeder
Page 77 and 78:
colindante, contiguo, confinante, l
Page 79 and 80:
comparación, parangón, cotejo, co
Page 81 and 82:
comunicado, aviso, comunicación. c
Page 83 and 84:
condicional, supuesto, posible, eve
Page 85 and 86:
congregación, hermandad, comunidad
Page 87 and 88:
consistir, fundamentarse, estribar,
Page 89 and 90:
contornear, rodear, perfilar, conto
Page 91 and 92:
convulsión, agitación, espasmo, c
Page 93 and 94:
corrupción, alteración, error.//
Page 95 and 96:
crianza, amamantamiento, lactancia,
Page 97 and 98:
cuerno, asta, cornamenta, defensa.
Page 99 and 100:
dable, posible, factible. dactilar,
Page 101 and 102:
decretar, ordenar, decidir, determi
Page 103 and 104:
demandante, solicitante, peticionar
Page 105 and 106:
derrocar, derribar, precipitar, des
Page 107 and 108:
desapoderar, desautorizar, destitui
Page 109 and 110:
descanso, rellano.// Reposo, holgan
Page 111 and 112:
descuartizar, desmembrar, destrozar
Page 113 and 114:
desfachatado-da, descarado, desverg
Page 115 and 116:
deslinde, separación, delimitació
Page 117 and 118:
despacho, oficina, bufete, escritor
Page 119 and 120:
desprestigio, descrédito, difamaci
Page 121 and 122:
detallado-da, preciso, pormenorizad
Page 123 and 124:
diezmar, aniquilar, destruir, exter
Page 125 and 126:
discontinuo-nua, intermitente, irre
Page 127 and 128:
displicencia, indiferencia, desinte
Page 129 and 130:
dogma, doctrina, fundamento, base,
Page 131 and 132:
ebanista, carpintero, mueblero. ebr
Page 133 and 134:
electrizar, electrificar, galvaniza
Page 135 and 136:
embrionario-ria, tosco, rudimentari
Page 137 and 138:
emporio, mercado, almacén, estable
Page 139 and 140:
encima, sobre, arriba.// Además, a
Page 141 and 142:
enfurruñarse, irritarse, contraria
Page 143 and 144:
enredo, complicación, confusión,
Page 145 and 146:
entrega, traspaso, transferencia, c
Page 147 and 148:
equivocado-da, falso, inexacto, err
Page 149 and 150:
escenario, ámbito, ambiente, lugar
Page 151 and 152:
espasmódico-ca, convulsivo, estrem
Page 153 and 154:
estado, poder, gobierno, administra
Page 155 and 156:
estricto-ta, riguroso, rígido, sev
Page 157 and 158:
excedente, sobrante, resto, residuo
Page 159 and 160:
explanar, allanar, nivelar, aplanar
Page 161 and 162:
FfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfF
Page 163 and 164:
fastidiar-se, molestar, hartar, can
Page 165 and 166:
fiereza, crueldad, saña, ferocidad
Page 167 and 168:
florecer, florear, brotar, desarrol
Page 169 and 170:
fragancia, perfume, aroma, efluvio,
Page 171 and 172:
fundir, licuar, derretir, fusionar,
Page 173 and 174:
garabato, borrón, chapucería, gar
Page 175 and 176:
glúteo, nalga. gnomo, duende, enan
Page 177 and 178:
guadaña, hoz, segur, segadera. gua
Page 179 and 180:
hartar, molestar, aburrir, fastidia
Page 181 and 182:
hisopear, asperjar. hisopo, asperso
Page 183 and 184:
humareda, humo, vapor, vaho, humara
Page 185 and 186:
idolatría, (cont.) apasionamiento,
Page 187 and 188:
imbibición, absorción, impregnaci
Page 189 and 190:
implicación, (cont.) contradicció
Page 191 and 192:
improvisado-da, espontáneo, repent
Page 193 and 194:
incendiar-se, quemar, encender, pre
Page 195 and 196:
inconmensurable, infinito, ilimitad
Page 197 and 198:
indecorosidad, indignidad, indecenc
Page 199 and 200:
indocto-ta, inculto (v.), iletrado,
Page 201 and 202:
infatuado-da, vanidoso, jactancioso
Page 203 and 204:
ingenioso-sa, talentoso, ocurrente,
Page 205 and 206:
inmoral, disoluto, licencioso, imp
Page 207 and 208:
insensato-ta, necio, desatinado, to
Page 209 and 210:
institutriz, instructora, aya, maes
Page 211 and 212:
interceptar, interrumpir, impedir,
Page 213 and 214:
intransferible, inalienable (v.), i
Page 215 and 216:
inveterado-da, arraigado, enraizado
Page 217 and 218:
irritar, enfurecer, exasperar, enoj
Page 219 and 220:
jaspeado-da, veteado, salpicado, mo
Page 221 and 222:
justicia, equidad, rectitud, iguald
Page 223 and 224:
ladera, pendiente, declinación, de
Page 225 and 226:
laudo, sentencia, dictamen, fallo,
Page 227 and 228:
letras, literatura, humanismo, cult
Page 229 and 230:
ligero-ra, rápido, raudo, veloz, e
Page 231 and 232:
llama, flama, hoguera, llamarada, l
Page 233 and 234:
luchador-ra, combativo, guerrero, b
Page 235 and 236:
maestría, habilidad, arte, destrez
Page 237 and 238:
malignidad, maldad (v.), perversida
Page 239 and 240:
mano, miembro, extremidad, garra, p
Page 241 and 242:
marítimo-ma, náutico, naval, mari
Page 243 and 244:
mecánico-ca, maquinal, instintivo,
Page 245 and 246:
mención, alusión, citación, cita
Page 247 and 248:
mesnada, tropa, hueste, partida, ba
Page 249 and 250:
miramiento, reparo, atención, cons
Page 251 and 252:
mole, bulto, volumen, masa, cuerpo,
Page 253 and 254:
moribundo-da, agonizante, expirante
Page 255 and 256:
mujeriego, faldero, tenorio, seduct
Page 257 and 258:
nacarado-da, irisado, pulido, terso
Page 259 and 260:
negocio, negociación (v.), comerci
Page 261 and 262:
notario-ria, escribano, actuario, f
Page 263 and 264:
oasis, descanso, respiro, reposo, r
Page 265 and 266:
obturar, cerrar, tapar, ocluir, tap
Page 267 and 268:
ominoso-sa, aciago, siniestro, azar
Page 269 and 270:
ordinario-ria, común, vulgar, corr
Page 271 and 272:
pabellón, glorieta, quiosco, templ
Page 273 and 274:
pánico, terror, pavor, horror, esp
Page 275 and 276:
parodiar, imitar (v.), remedar, car
Page 277 and 278:
pasto, hierba, forraje, herbaje.//
Page 279 and 280:
pelado-da (cont.), ajado, usado, ra
Page 281 and 282:
perder, extraviar, olvidar, abandon
Page 283 and 284:
perplejidad, extrañeza, vacilació
Page 285 and 286:
petimetre, figurín, elegante, aman
Page 287 and 288:
placer, agrado, deleite, solaz, goc
Page 289 and 290:
podredumbre, putrefacción, podre,
Page 291 and 292:
poseso-sa, poseído (v.). posibilid
Page 293 and 294:
precoz, anticipado, temprano, prema
Page 295 and 296:
preponderante, sobresaliente, avent
Page 297 and 298:
prever, adivinar, vaticinar, precon
Page 299 and 300:
procurar, intentar, pretender, prop
Page 301 and 302:
pronosticar, anunciar, presagiar, v
Page 303 and 304:
proveer, suministrar, abastecer, ap
Page 305 and 306:
pulverizar, moler, triturar, rallar
Page 307 and 308:
querido-da, estimado, respetado, ap
Page 309 and 310:
alo-la, raído, sobado, deteriorado
Page 311 and 312:
ealista, monárquico, tradicionalis
Page 313 and 314:
eclamo, llamada, voz, canto, atracc
Page 315 and 316:
ecuperar, rescatar, recobrar, resar
Page 317 and 318:
egadío, fértil (v.), regadizo. An
Page 319 and 320:
elación (cont.), correspondencia,
Page 321 and 322:
encilla, riña, trifulca, discordia
Page 323 and 324:
epresentar, encarnar, personificar,
Page 325 and 326:
espetar, obedecer, honrar, consider
Page 327 and 328:
etraer-se, aislar, retirar, esquiva
Page 329 and 330:
idículo-la, grotesco, risible, ext
Page 331 and 332:
opaje, vestido (v.), ropa (v.). rop
Page 333 and 334:
SsSsSsSsSsSsSsSsSsSsSsSsSsSsSsSsSsS
Page 335 and 336:
salvar, atravesar, pasar, franquear
Page 337 and 338:
sedante, calmante, tranquilizante,
Page 339 and 340:
señalar, marcar, imprimir, sellar,
Page 341 and 342:
silenciar, callar, enmudecer, omiti
Page 343 and 344:
sobrar, abundar, exceder, superar,
Page 345 and 346:
solucionar, resolver, remediar, des
Page 347 and 348:
sublimación, encumbramiento, exalt
Page 349 and 350:
suicidio, muerte, inmolación, sacr
Page 351 and 352:
suspiro, exhalación, espiración,
Page 353 and 354:
tangente, adyacente, lindante, cont
Page 355 and 356:
tenebroso-sa, lóbrego, lúgubre, t
Page 357 and 358:
tipo, modelo, muestra, arquetipo, e
Page 359 and 360:
traición - transido-da traición,
Page 361 and 362:
traspasar - trepar traspasar (cont.
Page 363 and 364:
tropel - turbador-ra tropel, turba,
Page 365 and 366:
ubérrimo-ma, exuberante, pletóric
Page 367 and 368:
útil - úvula útil, provechoso, v
Page 369 and 370:
vajilla - vanidoso-sa vajilla, loza
Page 371 and 372:
vecindario - venado vecindario, pob
Page 373 and 374:
ventana - vergel ventana, abertura,
Page 375 and 376:
veteranía - vidrio veteranía, mad
Page 377 and 378:
vindicar - visible vindicar, vengar
Page 379 and 380:
vivificante - voluminoso-sa vivific
Page 381 and 382:
walkie-talkie, radio, receptor, emi
Page 383 and 384:
zambomba - zurra zambomba, instrume
Page 385 and 386:
A modo de presentación Vivimos en
Page 387 and 388:
abigarrar abigarrar (transitivo) I.
Page 389 and 390:
abstención abstención (femenino)
Page 391 and 392:
acero acero (masculino) I. steel; F
Page 393 and 394:
acreedor acreedor (adjetivo) I. cre
Page 395 and 396:
adjunto adjunto (adjetivo) I. joine
Page 397 and 398:
afín afín (adjetivo) I. afine; F.
Page 399 and 400:
aguijar aguijar (transitivo) I. to
Page 401 and 402:
alianza alianza (femenino) I. y F.
Page 403 and 404:
anunciar anunciar (transitivo) I. t
Page 405 and 406:
arrancar arrancar (transitivo) I. t
Page 407 and 408:
ayuda ayuda (femenino) I. help; F.
Page 409 and 410:
alística balística (femenino) I.
Page 411 and 412:
arnizar barnizar (transitivo) I. to
Page 413 and 414:
eber beber (transitivo) I. to drink
Page 415 and 416:
itácora bitácora (femenino) I. bi
Page 417 and 418:
indar brindar (intransitivo) I. to
Page 419 and 420:
cálculo cálculo (masculino) I. ca
Page 421 and 422:
carecer carecer (intransitivo) I. t
Page 423 and 424:
celar celar (transitivo) I. to be z
Page 425 and 426:
chichón chichón (masculino) I. br
Page 427 and 428:
clavar clavar (transitivo) I. to st
Page 429 and 430:
compartir compartir (transitivo) I.
Page 431 and 432:
confitar confitar (transitivo) I. t
Page 433 and 434:
contundente contundente (adjetivo)
Page 435 and 436:
dádiva (femenino) I. gift, present
Page 437 and 438:
dedicar dedicar (transitivo) I. to
Page 439 and 440:
denuedo denuedo (masculino) I. brav
Page 441 and 442:
desasir desasir (transitivo) I. to
Page 443 and 444:
descubridor descubridor (adjetivo)
Page 445 and 446:
desestimar desestimar (transitivo)
Page 447 and 448:
destronar destronar (transitivo) I.
Page 449 and 450:
documento documento (masculino) I.
Page 451 and 452:
electricidad electricidad (femenino
Page 453 and 454:
empeorar empeorar (transitivo) I. t
Page 455 and 456:
endosar endosar (transitivo) I. to
Page 457 and 458:
ensangrentar ensangrentar (masculin
Page 459 and 460:
epígrafe epígrafe (masculino) I.
Page 461 and 462:
esclerosis esclerosis (femenino) I.
Page 463 and 464:
especial especial (adjetivo) I. spe
Page 465 and 466:
estación estación (femenino) I. s
Page 467 and 468:
estrado estrado (masculino) I. estr
Page 469 and 470:
evocación evocación (femenino) I.
Page 471 and 472:
expediente expediente (masculino) I
Page 473 and 474:
FfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfFfF
Page 475 and 476:
faraón faraón (masculino) I. Phar
Page 477 and 478:
fértil fértil (adjetivo) I., F. e
Page 479 and 480:
fisiografía fisiografía (femenino
Page 481 and 482:
formar formar (transitivo) I. to fo
Page 483 and 484:
fuero fuero (masculino) I. fuero; F
Page 485 and 486:
gamarra gamarra (femenino) I. y F.
Page 487 and 488:
giba giba (femenino) I. hump; F. bo
Page 489 and 490:
grafito grafito (masculino) I. y F.
Page 491 and 492:
guerra guerra (femenino) I. war; F.
Page 493 and 494:
hato hato (masculino) I. herd of ca
Page 495 and 496:
heroísmo heroísmo (masculino) I.
Page 497 and 498:
hombro hombro (masculino) I. should
Page 499 and 500:
IiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiI
Page 501 and 502:
implacable implacable (adjetivo) I.
Page 503 and 504:
incompleto incompleto (adjetivo) I.
Page 505 and 506:
individual individual (adjetivo) I.
Page 507 and 508:
inmediato inmediato (adjetivo) I. i
Page 509 and 510:
insulto insulto (masculino) I. insu
Page 511 and 512:
irracional irracional (adjetivo) I.
Page 513 and 514:
jeringuilla jeringuilla (femenino)
Page 515 and 516:
lacrimoso lacrimoso (adjetivo) I. t
Page 517 and 518:
león león (masculino) I. lion; F.
Page 519 and 520:
lloroso lloroso (adjetivo) I. weepi
Page 521 and 522:
magnesia magnesia (femenino) I. e I
Page 523 and 524:
marido marido (masculino) I. husban
Page 525 and 526:
micrófono micrófono (masculino) I
Page 527 and 528:
montaña montaña (femenino) I. mou
Page 529 and 530:
nadie nadie (pronombre) I. nobody,
Page 531 and 532:
niebla niebla (femenino) I. fog; F.
Page 533 and 534:
nulo nulo (adjetivo) I. null; F. nu
Page 535 and 536:
ocasionar ocasionar (transitivo) I.
Page 537 and 538:
ondulación ondulación (femenino)
Page 539 and 540:
ostracismo ostracismo (masculino) I
Page 541 and 542:
palmo palmo (masculino) I. span; F.
Page 543 and 544:
participar participar (transitivo)
Page 545 and 546:
penalidad penalidad (femenino) I. p
Page 547 and 548:
perseverancia perseverancia (femeni
Page 549 and 550:
pinta pinta (femenino) I. spot; F.
Page 551 and 552:
popular popular (adjetivo) I. popul
Page 553 and 554:
precipicio precipicio (masculino) I
Page 555 and 556:
prevenir prevenir (transitivo) I. t
Page 557 and 558:
prominencia prominencia (femenino)
Page 559 and 560:
pulido pulido (adjetivo) I. polishe
Page 561 and 562:
RrRrRrRrRrRrRrRrRrRrRrRrRrRrRrRrRrR
Page 563 and 564:
ebatir rebatir (transitivo) I. to r
Page 565 and 566:
educir reducir (transitivo) I. to r
Page 567 and 568:
emesa remesa (femenino) I. shipment
Page 569 and 570:
esidencia residencia (femenino) I.
Page 571 and 572:
obar robar (transitivo) I. to steal
Page 573 and 574:
sagacidad sagacidad (femenino) I. s
Page 575 and 576:
santuario santuario (masculino) I.
Page 577 and 578:
segregar segregar (transitivo) I. t
Page 579 and 580:
servidor servidor (masculino) I. se
Page 581 and 582:
soborno soborno (masculino) I. brib
Page 583 and 584:
soviético soviético (adjetivo) I.
Page 585 and 586:
surgir surgir (intransitivo) I. to
Page 587 and 588:
tamiz tamiz (masculino) I. strainer
Page 589 and 590:
tejido tejido (masculino) I. tissue
Page 591 and 592:
tergiversación tergiversación (fe
Page 593 and 594:
timón timón (masculino) I. rudder
Page 595 and 596:
tonto tonto (adjetivo) I. silly, fo
Page 597 and 598:
traidor traidor (adjetivo) I. trait
Page 599 and 600:
tremendo tremendo (adjetivo) I. tre
Page 601 and 602:
ultranza (a) ultranza (a) modo adve
Page 603 and 604:
vaca (femenino) I. cow; F. vache; A
Page 605 and 606:
vegetar vegetar (intransitivo) I. t
Page 607 and 608:
vía crucis vía crucis (masculino)
Page 609 and 610:
vital vital (adjetivo) I. vital, es
Page 611 and 612:
yermo yermo (adjetivo) I. desert, u
Page 613 and 614:
ACLARACIÓN En este diccionario plu
Page 615 and 616:
A modo de presentación Esta parte
Page 617 and 618:
LINGÜÍSTICA LA SUBJETIVIDAD Y EL
Page 619 and 620:
LINGÜÍSTICA Otra experiencia en e
Page 621 and 622:
LINGÜÍSTICA LA COMPETENCIA El con
Page 623 and 624:
LINGÜÍSTICA El contexto lingüís
Page 625 and 626:
LINGÜÍSTICA Los actos de habla Ca
Page 627 and 628:
DISCURSO En la lengua escrita tambi
Page 629 and 630:
DISCURSO • Se caracteriza por el
Page 631 and 632:
DISCURSO En este párrafo, las imá
Page 633 and 634:
DISCURSO • La metáfora A diferen
Page 635 and 636:
DISCURSO En este caso, acero, que e
Page 637 and 638:
DISCURSO Los géneros literarios La
Page 639 and 640:
DISCURSO Lírica o poesía Generalm
Page 641 and 642:
DISCURSO La lengua informativa En l
Page 643 and 644:
DISCURSO Las principales secciones
Page 645 and 646:
DISCURSO A diferencia del anterior,
Page 647 and 648:
DISCURSO El texto literario Además
Page 649 and 650:
ORATORIA MOTIVACIÓN Es lo que pone
Page 651 and 652:
ORATORIA ¿Cómo decir un discurso?
Page 653 and 654:
A modo de presentación La gramáti
Page 655 and 656:
GRAMÁTICA LAS PALABRAS COMPUESTAS
Page 657 and 658:
GRAMÁTICA PREFIJO a-, anantiarchi-
Page 659 and 660:
GRAMÁTICA • Terminaciones que in
Page 661 and 662:
GRAMÁTICA SUFIJOS DE FLEXIÓN Obse
Page 663 and 664:
GRAMÁTICA • En algunos casos esp
Page 665 and 666:
GRAMÁTICA Los accidentes del verbo
Page 667 and 668:
GRAMÁTICA “—¿Cómo le parece
Page 669 and 670:
GRAMÁTICA MODO El modo expresa las
Page 671 and 672:
GRAMÁTICA TIEMPOS SIMPLES PRESENTE
Page 673 and 674:
GRAMÁTICA TIEMPOS SIMPLES PRESENTE
Page 675 and 676:
GRAMÁTICA • Verbos que cambian l
Page 677 and 678:
GRAMÁTICA ASIR Presente del Indica
Page 679 and 680:
GRAMÁTICA pongamos nosotros, poned
Page 681 and 682:
GRAMÁTICA irguen/yerguen. Presente
Page 683 and 684:
GRAMÁTICA • Los sustantivos conc
Page 685 and 686:
GRAMÁTICA FUNCIONES DEL SUSTANTIVO
Page 687 and 688:
GRAMÁTICA Veamos un ejemplo de su
Page 689 and 690:
GRAMÁTICA • Adjetivos que depend
Page 691 and 692:
GRAMÁTICA FUNCIONES DE LOS ADJETIV
Page 693 and 694:
GRAMÁTICA • Pronominales Son los
Page 695 and 696:
GRAMÁTICA El adverbio Desde el pun
Page 697 and 698:
GRAMÁTICA La preposición La funci
Page 699 and 700:
GRAMÁTICA La interjección La inte
Page 701 and 702:
GRAMÁTICA Las funciones sintáctic
Page 703 and 704:
GRAMÁTICA • ENFÁTICOS Se utiliz
Page 705 and 706:
GRAMÁTICA ORACIONES BIMEMBRES En a
Page 707 and 708:
GRAMÁTICA La APOSICIÓN (AP) es un
Page 709 and 710:
GRAMÁTICA Otra forma de reconocer
Page 711 and 712:
GRAMÁTICA SS PVS OB [ Raúl salió
Page 713 and 714:
GRAMÁTICA Las proposiciones Para e
Page 715 and 716:
GRAMÁTICA Sustantivos, adjetivos y
Page 717 and 718:
GRAMÁTICA Los verbos que se refier
Page 719 and 720:
A modo de presentación La ortograf
Page 721 and 722:
ORTOGRAFÍA • La terminaciones -b
Page 723 and 724:
ORTOGRAFÍA • Después de c: acci
Page 725 and 726:
ORTOGRAFÍA • En las terminacione
Page 727 and 728:
ORTOGRAFÍA • En las terminacione
Page 729 and 730:
ORTOGRAFÍA • En los prefijos: he
Page 731 and 732:
ORTOGRAFÍA • Las palabras esdrú
Page 733 and 734:
ORTOGRAFÍA Los signos de puntuaci
Page 735 and 736:
ORTOGRAFÍA El pueblo, manchón osc
Page 737 and 738:
ORTOGRAFÍA Uso de los puntos suspe
Page 739 and 740:
ORTOGRAFÍA Uso del asterisco • S
Page 741 and 742:
ORTOGRAFÍA • Los sustantivos y a
Page 743 and 744:
SILABEO • La h colocada entre dos
Page 745 and 746:
SILABEO 5) Tres o más consonantes,
Page 747 and 748:
A modo de presentación Las locucio
Page 749 and 750:
LOCUCIONES ad litteram: lat. A la l
Page 751 and 752:
LOCUCIONES autres temps, autres moe
Page 753 and 754:
LOCUCIONES carrousel: fr. Se refier
Page 755 and 756:
LOCUCIONES cuisine: fr. Cocina. Se
Page 757 and 758:
LOCUCIONES F façade: fr. Fachada.
Page 759 and 760:
LOCUCIONES grand prix: fr. Se refie
Page 761 and 762:
LOCUCIONES index nominum: lat. Índ
Page 763 and 764:
LOCUCIONES kitsch: ing. En arte se
Page 765 and 766:
LOCUCIONES maxima cum laude: lat. C
Page 767 and 768:
LOCUCIONES off the record: ing. Exp
Page 769 and 770:
LOCUCIONES persona non grata: lat.
Page 771 and 772:
LOCUCIONES quid pro quo: lat. Una c
Page 773 and 774:
LOCUCIONES saturnalia: lat. Festiva
Page 775 and 776:
LOCUCIONES stock: ing. Cantidad de
Page 777 and 778:
LOCUCIONES trivium: lat. En la Edad
Page 779 and 780:
LOCUCIONES Isaías o un profeta. Al
Page 781 and 782:
A modo de presentación Existen fra
Page 783 and 784:
FRASES "El corazón de un hombre de
Page 785 and 786:
FRASES "El sabio puede sentarse en
Page 787 and 788:
FRASES "Es más fácil predicar y a
Page 789 and 790:
FRASES "Si quieres conservar una pa
Page 791 and 792:
FRASES "Cuando los dioses quieren a
Page 793 and 794:
FRASES “Para un revolucionario es
Page 795 and 796:
FRASES “Es un error confiar demas
Page 797 and 798:
FRASES “El fracaso prueba la teme
Page 799 and 800:
FRASES “Un libro es una cosa entr
Page 801 and 802:
A modo de presentación La correcci
Page 803 and 804:
CORRECCIÓN • Cuando el adjetivo
Page 805 and 806:
CORRECCIÓN "Gram. Figura de constr
Page 807 and 808:
CORRECCIÓN • La Real Academia ac
Page 809 and 810:
CORRECCIÓN Irregularidades verbale
Page 811 and 812:
CORRECCIÓN • Se aconseja no usar
Page 813 and 814:
CORRECCIÓN Uso de que TÓNICO (int
Page 815 and 816:
CORRECCIÓN Uso incorrecto de de qu
Page 817 and 818:
CORRECCIÓN Después que lo dijo, s
Page 819 and 820:
CORRECCIÓN • También pueden uti
Page 821 and 822:
CORRECCIÓN ORDEN ALFABÉTICO La or
Page 823 and 824:
CORRECCIÓN arveja o alverja asimis
Page 825 and 826:
CORRECCIÓN kilo o quilo kilómetro
Page 827 and 828: CORRECCIÓN somnolencia o soñolenc
Page 829 and 830: CORRECCIÓN Cuádriga Cuadriga Danc
Page 831 and 832: CORRECCIÓN AADI Asociación Argent
Page 833 and 834: CORRECCIÓN CONTA Comisión Naciona
Page 835 and 836: CORRECCIÓN IHS Jesús Salvador de
Page 837 and 838: CORRECCIÓN PST Partido Socialista
Page 839 and 840: CORRECCIÓN Abreviaturas (a) alias
Page 841 and 842: CORRECCIÓN pdo. pasado per. person
Page 843 and 844: CORRECCIÓN Brandsen, Federico Bran
Page 845 and 846: CORRECCIÓN Fraga Iribarne, Manuel
Page 847 and 848: CORRECCIÓN Kazán, Elía Kazanjogl
Page 849 and 850: CORRECCIÓN Navratilova, Martina Ne
Page 851 and 852: CORRECCIÓN Scàlfaro, Oscar Luigi
Page 853 and 854: CORRECCIÓN Nombres geográficos de
Page 855 and 856: CORRECCIÓN Grenada Gstaad Gualegua
Page 857 and 858: CORRECCIÓN Ravena Reggio di Calabr
Page 859 and 860: CORRECCIÓN Brasil: brasileño Buen
Page 861 and 862: CORRECCIÓN Lérida: ilerdense, ler
Page 863 and 864: CORRECCIÓN Vietnam: vietnamita Vit
Page 865 and 866: CORRECCIÓN que Fulano haya hecho t
Page 867 and 868: CORRECCIÓN trasandino: Este adjeti
Page 869 and 870: CORRECCIÓN Aunque la formación de
Page 871 and 872: CORRECCIÓN emplear este formato: m
Page 873 and 874: CORRECCIÓN Coma Aparte de su uso h
Page 875 and 876: CORRECCIÓN (4) Cuando se cite más
Page 877: CORRECCIÓN Especialmente —añadi
show all

Diccionario Polifuncional - Sinónimos - Antónimos - Parónimos ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?