CONFIESO QUE HE VIVIDO PABLO NERUDA Memorias Estas ...

Confieso que he vivido. Memorias Pablo Neruda
traducción de Romeo y Julieta, de William Shakespeare, en editorial Losada. Pablo Neruda trabaja
intensamente en la campaña presidencial, recorriendo el país de norte a sur. 10 de octubre: estreno de
Romeo y Julieta por el Instituto del Teatro de la Universidad de Chile.
Febrero: viaja a Europa. Junio: se le otorga el título de doctor honoris causa en Filosofía y Letras de
la Universidad de Oxford, título que se da por primera vez a un sudamericano. Julio: vive en París. Luego
viaja a Hungría, donde en colaboración con Miguel Ángel Asturias escribe Comiendo en Hungría, libro que
se publicará en cinco idiomas simultáneamente. Asiste a la reunión del Pen Club, en Bled (Yugoslavia), y al
Congreso de la Paz en Helsinki (Finlandia). Viaja a la URSS como jurado del Premio Lenin, que se otorga al
poeta español Rafael Alberti. Diciembre: pasando por Buenos Aires unos días, regresa a Chile.
Junio: viaja a Estados Unidos como invitado de honor a la reunión del Pen Club. Da recitales en
Nueva York, presentado por Archibald MacLeish, decano de los poetas americanos; en Washington y
Berkeley graba para la Biblioteca del Congreso de Washington. Viaja luego a México, donde da recitales en
la universidad; al Perú, recitales en el teatro municipal, en la universidad de San Marcos y en la universidad
de Ingeniería; recital en Arequipa. A pedido de la Asociación de Escritores Peruanos, que preside Ciro
Alegría, es condecorado con el Sol del Perú. Louis Aragón publica Elegía a Pablo Neruda (Gallimard); Emir
Rodríguez Monegal, El viajero inmóvil, por editorial Losada. 28 de octubre: legaliza en Chile su matrimonio
con Matilde Urrutia, celebrado antes en el extranjero. Se publica Arte de pájaros, edición privada, por la
Sociedad Amigos del Arte Contemporáneo, ilustrada por Antúnez, Herrera, Carreño y Toral. Audiciones
semanales de radio con recuerdos y lectura de su poesía (diez audiciones). Pablo Neruda escribe una obra
de teatro: Fulgor y muerte de Joaquín Murieta. La editorial Lumen, de Barcelona, publica La casa en la
arena, texto del poeta y fotografías de Sergio Larrain.
En abril sale de viaje. 22 de mayo: asiste al Congreso de Escritores Soviéticos celebrado en Moscú.
20 de julio: se le otorga el premio Viareggio—Versilia, instituido este año por primera vez para
personalidades mundiales que trabajen por la cultura y el entendimiento entre los pueblos. Visita Italia,
Francia, Inglaterra y regresa a Chile en el mes de agosto. 14 de octubre: se estrena en Santiago Fulgor y
muerte de Joaquín Murieta por el Instituto de Teatro de la Universidad de Chile, bajo la dirección de Pedro
Orthous y con música de Sergio Ortega. La editorial chilena Zig—Zag lanza la primera edición de esta obra.
El poeta escocés Alastair Reid publica y presenta en Inglaterra una traducción de poemas de Neruda. El
pintor austríaco Hundertwasser fabrica con "Alturas de Macchu Picchu" un libro—objeto, cuyos 66
ejemplares de la edición son vendidos en París. El estudioso de la obra nerudiana, Hernán Loyola, publica
un ensayo Ser y morir en Pablo Neruda, en editorial Santiago.
En julio de este año la editorial Losada publica la tercera edición de sus Obras completas, ahora en
dos volúmenes; en esta edición se incluye una bibliografía completa de todas las obras de Neruda, producto
del acucioso trabajo del investigador chileno Hernán Loyola. Losada publica también Las manos del día,
libro no incluido en las Obras antes mencionadas.
Publica Fin del mundo y Aún. Agosto: exposición bibliográfica de la obra de Neruda realizada en la
Biblioteca Nacional. 30 de setiembre: el comité central del Partido Comunista lo designa candidato a la
presidencia de la república. En tal condición recorre todo el país y llega a las conversaciones que
materializan la formación de la Unión Popular. Posteriormente se retira para dar lugar a la designación de
Salvador Allende como candidato único.
Participa activamente en la campaña presidencial de Salvador Allende. La editorial Losada publica La
espada encendida y Las piedras del cielo. Con el triunfo de la Unidad Popular, Salvador Allende asume la
presidencia de Chile y Neruda es designado embajador de su país ante el gobierno de Francia.
21 de octubre: obtiene el Premio Nobel de Literatura, siendo así el sexto escritor de nuestra lengua y
el tercero latinoamericano que recibe tan alta distinción.
Viaja a Nueva York invitado por el Pen Club internacional y pronuncia el discurso inaugural,
denunciando en esa oportunidad el bloqueo norteamericano contra Chile. La editorial Losada publica
Geografía infructuosa. Inicia la redacción final de sus Memorias. Renuncia a su cargo de embajador en
Francia y regresa a Chile en noviembre. El gobierno y el pueblo chileno le reciben en un gran acto de masas
en el estadio nacional de Santiago.
La editorial Quimantú publica Incitación al Nixonicidio y alabanza de la revolución chilena, libro de
poesía política con que Pablo Neruda contribuye a la campaña para las elecciones parlamentarias de marzo
de ese año. A mediados de año dirige un llamado a los intelectuales latinoamericanos y europeos para
evitar la guerra civil en Chile. 11 de setiembre: un golpe militar derriba al gobierno de la Unidad Popular;
muerte del presidente Salvador Allende. 23 de setiembre: muere Pablo Neruda en Santiago de Chile. La
opinión pública internacional se entera, con profundo estupor, de que sus casas de Valparaíso y de
Santiago, donde se vela el cadáver, han sido saqueadas y destruidas después del golpe por los fascistas
chilenos.
165