08.05.2013 Views

¿Rompiendo el Control?: Obstáculos a la Justicia en - OLADD

¿Rompiendo el Control?: Obstáculos a la Justicia en - OLADD

¿Rompiendo el Control?: Obstáculos a la Justicia en - OLADD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dicho Pacto. 442 Como lo ha explicado <strong>el</strong> Comité de Derechos Humanos, un organismo<br />

de <strong>la</strong>s Naciones Unidas integrado por expertos <strong>en</strong>cargado de supervisar <strong>el</strong><br />

cumplimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> PIDCP, <strong>en</strong> virtud d<strong>el</strong> artículo 2(3) d<strong>el</strong> PIDCP los Estados ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

obligación de investigar <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones de estos derechos y de juzgar a sus autores.<br />

No investigar ni juzgar a los responsables puede de por sí constituir una vio<strong>la</strong>ción<br />

d<strong>el</strong> PIDCP, además de <strong>la</strong> vio<strong>la</strong>ción d<strong>el</strong> derecho a un recurso efectivo. 443 El Comité<br />

agrega que <strong>la</strong> impunidad, “cuestión de perman<strong>en</strong>te preocupación d<strong>el</strong> Comité, puede<br />

ser un <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to importante que contribuye a <strong>la</strong> repetición de <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones”. 444 Por<br />

lo tanto, “<strong>en</strong> los casos <strong>en</strong> que algún funcionario público o ag<strong>en</strong>te estatal haya<br />

cometido vio<strong>la</strong>ciones de los derechos reconocidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> Pacto [...] los Estados Parte<br />

de que se trate no podrán eximir a los autores de su responsabilidad personal...”. 445<br />

Los Principios Actualizados para <strong>la</strong> Lucha contra <strong>la</strong> Impunidad de <strong>la</strong> ONU, que<br />

constituy<strong>en</strong> lineami<strong>en</strong>tos autorizados que repres<strong>en</strong>tan <strong>la</strong>s principales t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias <strong>en</strong><br />

materia de derecho y práctica internacionales, y que reflejan <strong>la</strong>s mejores prácticas<br />

de los estados, describ<strong>en</strong> <strong>la</strong>s obligaciones que correspond<strong>en</strong> a los estados <strong>en</strong> lo que<br />

respecta al derecho a <strong>la</strong> justicia. En este s<strong>en</strong>tido, establec<strong>en</strong> que “los Estados<br />

empr<strong>en</strong>derán investigaciones rápidas, minuciosas, indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes e imparciales de<br />

<strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones de los derechos humanos y <strong>el</strong> derecho internacional humanitario y<br />

adoptarán <strong>la</strong>s medidas apropiadas respecto de sus autores […] para que sean<br />

procesados, juzgados y cond<strong>en</strong>ados debidam<strong>en</strong>te”. 446 Los Principios seña<strong>la</strong>n que<br />

estas obligaciones se aplican incluso cuando <strong>el</strong> Estado t<strong>en</strong>ga por finalidad crear<br />

442<br />

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), adoptado <strong>el</strong> 16 de diciembre de 1966, Res. de Asamblea<br />

G<strong>en</strong>eral 2200A (XXI), 21 U.N. GAOR Supp. (N.° 16) <strong>en</strong> 52, Doc. de <strong>la</strong> ONU A/6316 (1966), 999 U.N.T.S. 171, <strong>en</strong> vigor desde <strong>el</strong> 23<br />

de marzo de 1976, ratificado por Colombia <strong>el</strong> 23 de marzo de 1976, art. 2(3).<br />

443<br />

Comité de Derechos Humanos de <strong>la</strong> ONU, “Naturaleza de <strong>la</strong> obligación jurídica g<strong>en</strong>eral impuesta a los Estados Partes <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

Pacto”, Observación G<strong>en</strong>eral N° 31, Doc. de <strong>la</strong> ONU CCPR/C/21/Rev.1/Add.13 (2004), párr. 18, 15. Estas obligaciones “exist<strong>en</strong><br />

concretam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con <strong>la</strong>s infracciones reconocidas como d<strong>el</strong>itos <strong>en</strong> <strong>el</strong> derecho internacional o <strong>en</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción<br />

nacional, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los <strong>la</strong> tortura y otros tratos cru<strong>el</strong>es, inhumanos o degradantes (artículo 7), <strong>la</strong>s privaciones de vida sumarias y<br />

arbitrarias (artículo 6) y <strong>la</strong>s desapariciones forzosas (artículos 7 y 9 y, frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, 6)”, que se conviert<strong>en</strong> <strong>en</strong> d<strong>el</strong>itos de<br />

lesa humanidad cuando se comet<strong>en</strong> como parte de un ataque g<strong>en</strong>eralizado o sistemático contra una pob<strong>la</strong>ción civil. Ibíd., párr.<br />

18, que cita: Estatuto de Roma de <strong>la</strong> Corte P<strong>en</strong>al Internacional (Estatuto de Roma), Doc. de <strong>la</strong> ONU A/CONF.183/9, 17 de julio de<br />

1998, <strong>en</strong> vigor desde <strong>el</strong> 1 de julio de 2002, ratificado por Colombia <strong>el</strong> 5 de agosto de 2002, art. 7.<br />

444<br />

Comité de Derechos Humanos de <strong>la</strong> ONU, Observación G<strong>en</strong>eral 31, párr. 18.<br />

445<br />

Ibíd.<br />

446<br />

Principios para <strong>la</strong> Lucha contra <strong>la</strong> Impunidad de <strong>la</strong> ONU, adoptados <strong>el</strong> 8 de febrero de 2005, E/CN.4/2005/102/Add.1,<br />

principio 19.<br />

139<br />

Human Rights Watch Octubre 2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!