08.05.2013 Views

¿Rompiendo el Control?: Obstáculos a la Justicia en - OLADD

¿Rompiendo el Control?: Obstáculos a la Justicia en - OLADD

¿Rompiendo el Control?: Obstáculos a la Justicia en - OLADD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AL FISCAL GENERAL DE LA NACIÓN<br />

• Investigar y juzgar <strong>en</strong> forma rigurosa a todos<br />

los oficiales militares, policías y funcionarios de<br />

los servicios de int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia, así como a<br />

políticos y empresarios, contra qui<strong>en</strong>es exista<br />

sufici<strong>en</strong>te evid<strong>en</strong>cia de que han co<strong>la</strong>borado con<br />

los grupos paramilitares.<br />

• Asegurarse de que los fiscales, durante <strong>el</strong><br />

proceso de <strong>Justicia</strong> y Paz, solicit<strong>en</strong> a los<br />

paramilitares que reiter<strong>en</strong> bajo juram<strong>en</strong>to todas<br />

<strong>la</strong>s dec<strong>la</strong>raciones <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cuales hayan id<strong>en</strong>tificado<br />

a otra persona como co<strong>la</strong>borador o por<br />

haber participado <strong>en</strong> actividades d<strong>el</strong>ictivas, así<br />

como todas <strong>la</strong>s dec<strong>la</strong>raciones <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cuales<br />

admitan haber cometido un d<strong>el</strong>ito.<br />

• Asegurarse de que todas <strong>la</strong>s confesiones<br />

efectuadas por paramilitares, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cuales<br />

estos impliqu<strong>en</strong> a cómplices, sean objeto de<br />

investigaciones exhaustivas.<br />

AL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS<br />

• G<strong>en</strong>erar inc<strong>en</strong>tivos jurídicos significativos para<br />

que los líderes paramilitares rev<strong>el</strong><strong>en</strong><br />

información completa acerca de <strong>la</strong>s atrocidades<br />

que cometieron e id<strong>en</strong>tifiqu<strong>en</strong> a todos los<br />

funcionarios colombianos que puedan haber<br />

facilitado sus actividades d<strong>el</strong>ictivas;<br />

• Analizar todas <strong>la</strong>s vías posibles para que los<br />

jefes paramilitares sean juzgados no sólo por<br />

sus d<strong>el</strong>itos de narcotráfico, sino también por<br />

los abusos de derechos humanos que han<br />

cometido <strong>en</strong> Colombia, incluida, específicam<strong>en</strong>te,<br />

<strong>la</strong> comisión de hechos de tortura, que<br />

constituye un d<strong>el</strong>ito conforme al derecho<br />

federal (párr. 2340A d<strong>el</strong> título 18 d<strong>el</strong> Código de<br />

los Estados Unidos), susceptible de acción<br />

judicial <strong>en</strong> Estados Unidos, aun cuando hayan<br />

sido cometidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> exterior por ciudadanos<br />

extranjeros;<br />

• Revisar los motivos para cerrar <strong>el</strong> caso contra <strong>el</strong><br />

ex director de int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia, Noguera, por fraude<br />

<strong>el</strong>ectoral <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>el</strong>ecciones presid<strong>en</strong>ciales de<br />

2002, a fin de determinar si <strong>el</strong> caso debe<br />

reabrirse.<br />

• Asumir <strong>el</strong> control directo d<strong>el</strong> juzgami<strong>en</strong>to de<br />

Noguera por todos los d<strong>el</strong>itos r<strong>el</strong>acionados con<br />

su cargo como director d<strong>el</strong> DAS, según lo<br />

exig<strong>en</strong> diversas decisiones judiciales, a fin de<br />

evitar otras impugnaciones procesales y<br />

demoras <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso.<br />

• Garantizar que los fiscales federales a cargo de<br />

estos casos se familiaric<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te con <strong>la</strong><br />

inm<strong>en</strong>sa cantidad de pruebas r<strong>el</strong>evantes que<br />

los investigadores policiales, fiscales y jueces<br />

de Colombia han recabado durante los últimos<br />

años <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con los d<strong>el</strong>itos de los paramilitares;<br />

y<br />

• Co<strong>la</strong>borar activam<strong>en</strong>te con <strong>la</strong>s iniciativas de los<br />

funcionarios judiciales colombianos que<br />

investigan <strong>la</strong>s redes paramilitares <strong>en</strong> Colombia,<br />

comparti<strong>en</strong>do información r<strong>el</strong>evante siempre<br />

que sea posible y permitiéndoles <strong>el</strong> acceso a<br />

los líderes paramilitares bajo <strong>la</strong> custodia de los<br />

Estados Unidos.<br />

Human Rights Watch | Octubre 2008 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!