¿Rompiendo el Control?: Obstáculos a la Justicia en - OLADD
¿Rompiendo el Control?: Obstáculos a la Justicia en - OLADD
¿Rompiendo el Control?: Obstáculos a la Justicia en - OLADD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AL FISCAL GENERAL DE LA NACIÓN<br />
• Investigar y juzgar <strong>en</strong> forma rigurosa a todos<br />
los oficiales militares, policías y funcionarios de<br />
los servicios de int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia, así como a<br />
políticos y empresarios, contra qui<strong>en</strong>es exista<br />
sufici<strong>en</strong>te evid<strong>en</strong>cia de que han co<strong>la</strong>borado con<br />
los grupos paramilitares.<br />
• Asegurarse de que los fiscales, durante <strong>el</strong><br />
proceso de <strong>Justicia</strong> y Paz, solicit<strong>en</strong> a los<br />
paramilitares que reiter<strong>en</strong> bajo juram<strong>en</strong>to todas<br />
<strong>la</strong>s dec<strong>la</strong>raciones <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cuales hayan id<strong>en</strong>tificado<br />
a otra persona como co<strong>la</strong>borador o por<br />
haber participado <strong>en</strong> actividades d<strong>el</strong>ictivas, así<br />
como todas <strong>la</strong>s dec<strong>la</strong>raciones <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cuales<br />
admitan haber cometido un d<strong>el</strong>ito.<br />
• Asegurarse de que todas <strong>la</strong>s confesiones<br />
efectuadas por paramilitares, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cuales<br />
estos impliqu<strong>en</strong> a cómplices, sean objeto de<br />
investigaciones exhaustivas.<br />
AL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS<br />
• G<strong>en</strong>erar inc<strong>en</strong>tivos jurídicos significativos para<br />
que los líderes paramilitares rev<strong>el</strong><strong>en</strong><br />
información completa acerca de <strong>la</strong>s atrocidades<br />
que cometieron e id<strong>en</strong>tifiqu<strong>en</strong> a todos los<br />
funcionarios colombianos que puedan haber<br />
facilitado sus actividades d<strong>el</strong>ictivas;<br />
• Analizar todas <strong>la</strong>s vías posibles para que los<br />
jefes paramilitares sean juzgados no sólo por<br />
sus d<strong>el</strong>itos de narcotráfico, sino también por<br />
los abusos de derechos humanos que han<br />
cometido <strong>en</strong> Colombia, incluida, específicam<strong>en</strong>te,<br />
<strong>la</strong> comisión de hechos de tortura, que<br />
constituye un d<strong>el</strong>ito conforme al derecho<br />
federal (párr. 2340A d<strong>el</strong> título 18 d<strong>el</strong> Código de<br />
los Estados Unidos), susceptible de acción<br />
judicial <strong>en</strong> Estados Unidos, aun cuando hayan<br />
sido cometidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> exterior por ciudadanos<br />
extranjeros;<br />
• Revisar los motivos para cerrar <strong>el</strong> caso contra <strong>el</strong><br />
ex director de int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia, Noguera, por fraude<br />
<strong>el</strong>ectoral <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>el</strong>ecciones presid<strong>en</strong>ciales de<br />
2002, a fin de determinar si <strong>el</strong> caso debe<br />
reabrirse.<br />
• Asumir <strong>el</strong> control directo d<strong>el</strong> juzgami<strong>en</strong>to de<br />
Noguera por todos los d<strong>el</strong>itos r<strong>el</strong>acionados con<br />
su cargo como director d<strong>el</strong> DAS, según lo<br />
exig<strong>en</strong> diversas decisiones judiciales, a fin de<br />
evitar otras impugnaciones procesales y<br />
demoras <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso.<br />
• Garantizar que los fiscales federales a cargo de<br />
estos casos se familiaric<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te con <strong>la</strong><br />
inm<strong>en</strong>sa cantidad de pruebas r<strong>el</strong>evantes que<br />
los investigadores policiales, fiscales y jueces<br />
de Colombia han recabado durante los últimos<br />
años <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con los d<strong>el</strong>itos de los paramilitares;<br />
y<br />
• Co<strong>la</strong>borar activam<strong>en</strong>te con <strong>la</strong>s iniciativas de los<br />
funcionarios judiciales colombianos que<br />
investigan <strong>la</strong>s redes paramilitares <strong>en</strong> Colombia,<br />
comparti<strong>en</strong>do información r<strong>el</strong>evante siempre<br />
que sea posible y permitiéndoles <strong>el</strong> acceso a<br />
los líderes paramilitares bajo <strong>la</strong> custodia de los<br />
Estados Unidos.<br />
Human Rights Watch | Octubre 2008 23