¿Rompiendo el Control?: Obstáculos a la Justicia en - OLADD

postulación, con el argumento de que nunca tuvo la intención de presentarla; por lo
tanto, la Fiscalía General ha debido, simplemente, suspender la versión. 58
Por lo tanto, las 1.142 versiones libres que han “completado” los fiscales no pueden
considerarse entrevistas sustanciales que contribuyan a resolver casos o revelar la
verdad.
Luis González, Director de la Unidad Nacional de Fiscalías para la Justicia y la Paz,
expresó en julio de 2008 que, en realidad, la fiscalía estaba llevando adelante tan
sólo alrededor de 289 versiones sustanciales que avanzaban más allá del proceso
de ratificación o retiro del proceso. 59
En realidad, la Fiscalía General, en algunos casos, ha programado deliberadamente
una serie de sesiones de “ratificación” muy breves con aquellas personas que se
determinó que no tenían cargos penales pendientes en su contra. Human Rights
Watch tuvo ante sí un documento en el cual Luis González manifestaba la intención
de su unidad de convocar a más de 2.000 paramilitares para dar su versión libre en
sesiones breves de entre 20 y 30 minutos, dado que los paramilitares en cuestión no
eran investigados por ningún delito en ese momento y, por lo tanto, podían
simplemente ser retirados del proceso. 60 Esto significa que los fiscales ni siquiera
están aprovechando la oportunidad para interrogar a estas personas en detalle
sobre por qué se postularon, cómo operaban sus grupos, qué delitos cometieron y
qué saben de otros delitos.
Los fiscales dicen que muchos de los postulados entrevistados manifestaron que
nadie les había explicado que estaban registrándose para acogerse a la Ley de
Justicia y Paz.
Por lo general, los solicitantes que se retiran del proceso saben que no están siendo
investigados por delitos graves. Por lo tanto, si se retiran, usualmente quedan libres.
58
Unidad Nacional de Fiscalías para la Justicia y la Paz, Resumen del Informe de Justicia y Paz al 22 de febrero de 2008,
enviado por correo electrónico a Human Rights Watch.
59
Entrevista de Human Rights Watch con Luis González, Director de la Unidad Nacional de Fiscalías para la Justicia y la Paz.
60 Entrevista de Human Rights Watch con funcionario del sector justicia, (nombre reservado), Bogotá, Septiembre 2007.
¿Rompiendo el Control? 38