Artifex cuarta época - Asociación Cultural Xatafi

Sergio Gaut vel Hartman
Marcas, señales
—Los que no son de acá son de afuera —dijo el hombre, como si
con eso explicara algo.
—Soy de afuera —admitió Stein—, pero soy más de acá que cualquiera
de los otros.
—¿Qué quiere decir? No trate de enredarme. —El hombre dio un
paso atrás y apuntó a Stein con el dedo. —Yo los tengo calados, a ustedes;
los conozco bien. Estaba mirando al Lagartija, ¿si o no?
Stein no pudo reprimir la risa. Todo lo que le preocupaba al pobre
tipo era que él podía ser un cazador de talentos, un advenedizo que trataba
de birlarle el descubrimiento. —El fútbol me interesa menos que
Marte. ¿Entiende?
—Entonces, ¿por qué se mete con nosotros? —Le salió como un
lamento, casi un sollozo. Por primera vez miró con verdadera atención
al desconocido; se encogió levemente, advirtiendo que había algo fuera
de lugar, y oyó el susurro que lo acosaba todas las noches, entre sueños.
Marte. Había dicho Marte. —¿Qué tiene que ver Marte con todo esto?
A Stein le costaba aceptar lo que estaba sucediendo. Había puesto
la mayor distancia concebible entre la Misión y su furia; sin embargo no
alcanzaba. Un impulso de inútil odio le subió por el esófago. No estaba
claro hacia qué o quién se dirigía ese odio, pero de todos modos tenía
que expulsarlo.
—Mátese —dijo Stein.
—¿Cómo dijo?
—Mátese —repitió.
El hombre se envaró, apretando los puños. No sabía qué hacer,
no entendía. Lo peor era que el extraño quedaba afuera de la realidad
circundante, y aunque lo tenía atrapado en su terreno, donde él dictaba
las reglas y podía cambiarlas en cualquier momento, se sentía en
desventaja. ¿Quién podía imaginar alguna clase de superioridad en los
tiempos que corrían?
Tal vez fue por esa misma razón que se sobresaltó al escuchar la
voz aguda del niño, de Lagartija, sonando con fi rmeza. —Déjelo en paz,
él no entiende de estas cosas. ¿Qué quiere que haga?
¿Qué quiere que haga, quién? Por la mente de Stein desfi laron
a toda velocidad las imágenes de picos agudos y pozos oscuros que
75