Junio Nº 91 - Biblioteca Virtual El Dorado

directamente a Afria, esto es, paa Inicia la trata negrera: "En especia que
a ells se pueda traer negrs bozales y para los traer de la calidd que sab..
mos que paa aca combiene, que V. A. nos mande embiar facutad para aue
desde esta isla se anne paa ir porellos a la. I s1a de Cabo Verde y tierra de
Guinea o que esto se pueda hacer
por
otra cualquiera persona desde esos Reynos
para los traer acá y crea V . Alteza que si esto se concede, demás de ser mucho
provecho paa los pobladores destas Has y renta de Vuestra Alteza, serio ha
para que estos iÍdios sus vasallos sean cuidados y relebados en el traajo, y
pueda más aprovecha a sus ånimas y a su multiplicaciÓn" .
Coincidindo co estas solicitdes, el Licenciado AlonBO Zuazo, juez de
residencia de la Española y colega legal de Las Casas, en cara al Emperador
de 22 de Enero de 1518, pid se envíen esclavos negros diectmente del Africa.
"Hay, dice, necesidad ansim1Bo, que vengan negros esclavos como escrib a
S. A. y porque V, Sefor!a aquel capitlo de la Car de S. A. no 10 quiero repe..
tir aquí, mâ. de hacerle sabr que es cosa muy necesaria mandarIos traer, que
dende esta isla partan los navíos para Sevilla donde se compre lo que fuse nece..
sario, asi como paños de diversos colores, con otras cosas de rescate que se use
en Cab Verde, donde se ha de traer con licencia del rey de portga, a qu por
eI dicho rescate vayan allUæ navíos. e traigan todos los negros y negrs que JX"
dieron habr bozales de edad de quince a diz y ocho o veine años, e hacerse
han de esta isla a nuestras costumbres e poerse han en pulos dode estarM
casados co sus mujeres. sobrellevarse ha el trabjO de los Indios, sacarse ha
ininito oro, Es tierra esta la mejor que hay en el mundo para los negros. para
la mujeres. paa los hombres viejos, que por gran maravUla se vé cundo
uno de este género muere".
Los hechos hasta aquei apuntados demuestra claamente que el Padre
Bartolome de Las Casas no fu el que propuso la indicc16 de los esclavos
negros en el Nuevo Mundo, como trata de hacer ver Navarrete, pus la escla..
vinid negra se haía Institido en América antes de la iniciación de las campaña
del ilustre dominico por la reconquista de la inciac16n de las campaas del
ilustre dominco por la reconquta de lal1brtadIndi Tampoco fue quien origi..
nó la trata negrera, como asegura el eminente historiador Robertson. Por el
contrario. cudo el Obispo de Chiapa se da cuenta de las terriles consecuncias
de la trata directa trasatlática, " . . . a modo de una sistemática y comer..
cial empresa de cacería de elefantes u otros anials libres para prnderlos,
domesticarlos y hacerlos trabajar bajo el yugo", como observa el Doctor Ortiz.
no sólo coniesa que de "E ste aviso de que se diese licencia para traer esclavos
negros a estas tierras, dió primero el clérigo Casas, no adviriendo la injusticia
con que los portgueses los toman y hacen esclavos, el cul, después de que
cay6 en ello, no lo diera por cuanto había en el mundo, porque siempre lo tuvo
por lijusta y tira.icamente hechos esclavos porque la misma raz6n es dells
que de los Indios", sino que condena severamente aquel comercio cal1ficándolo de
"execrabllisbna tiranía en GuJea". Dice Las Casas: "como los portguses de
muchos años atrás han tenido cargo de robar á Guinea y hacer esclavos á los
negros, harto injustamente, viendo que nosotros mostrábamos tana necesidad, y
que los comprábamos bien, diérolUe e dame cada dí prisa a robar e captivar
dellos por cuantas vías malas e inicuas captivarlos pueden; item, como los mismos
ven que con tanta ansia los buscane quieren, unos a otros se hacen Injustas
gurras y por otras vias llícitas se hurtan
y venden a los portgueses, por mane-
ra que nosotros somos caus~ de todos los pecados que los IUOS y los otros cometen,
sino los nuestros que en comprallos cometemos".
"Los norteamericanos apenas tuvieron necesidad de unir 10 que es'
taba separ ado; mientras que nosotros tendríamos que separar lo que está
unido: aquello es propiamente federación, ésto sería disolución",
JUSTO AROSEMEN A
76 LOTERIA