cuatro hojas - Biblioteca Universitaria de la Universidad de Málaga

More documents

Recommendations

Info

VIII un precepto que no esté sacado del Koran ó de la tradición: no he prestado á mi Abdallah una idea ni un sentimiento que no encontrara antes e:i algún autor musulmán. SJ olvida por muchos que Maho- ma s¿ inspiró en la Biblia, y se olvida, sobre todo, q le el hombre encuentra en su corazón la ley que dispone el ble i y condena el mal. Sin duda perte nece al cristianismo la confirmación mas hermosa de esta ley: pero es preciso recordar que el Evange lio perfecciónala naturaleza humana sin truncarla. Seamos mejores que los musulmanes porque es deber nuestro, pero no le disputemos su bondad ni su caridad. Si se quiere saber lo que son los sentimientos mas comunes entre esos orientales que tan ligera mente juzgamos, léase la historia de Aziz y Aziza. que he añadido á este volumen. Si solo hubiera te nido presente mi amor propio de autor, hubiera evitado las comparaciones: toda imitación palidece junto á una obra original, pero he pensado princi palmente en el público. Sin dejar de distraerle, he querido mostrarle una vez mas que todos los hom bres se asemejan y que el género humano es una familia. Sea la que quiera nuestra religión, se ama, se sufre, y es cada uno pérfido ó generoso, bueno ó malo. Cualesquiera que sea la Iglesia en que se ha ya nacido, la conciencia detesta el egoísmo y admira el sacrificio. Separados por el pensamiento, todos estamos unidos por el corazón. Si resulta esta lección de mi libro, bien puede
IX decirse que equivale á un tratado de moral. En buen hora los delicados desdeñen las obras de ima ginación: por mi parte creo que ocupan el primer lugar en el arte y en la vida. En cuestión de senti miento vivan las ficciones: son el camino mas corto de los que conducen á la verdad.
Page 1 and 2: BIBLIOTECA ECONOMICA DE ANDALUCÍA.
Page 3 and 4: Moco. A LOS SUSCRITORES. Cumpliendo
Page 5 and 6: EL TRÉBOL DE CUATRO HOJAS,
Page 7: EL TRÉBOL CUATRO HOJAS POR EDUARDO
Page 12 and 13: PRÓLOGO. «En el nombre de Dios cl
Page 14 and 15: 12 EL TRÉBOL te honrado tráfico,
Page 16 and 17: 14 EL TRÉBOL nes de diamantes, per
Page 18 and 19: 16 EL TRÉBOL que la suerte me favo
Page 20 and 21: CAPITULO II. El. HORÓSCOPO. Aquell
Page 22 and 23: 20 EL TRÉBOL valor numérico de la
Page 24 and 25: 22 EL TRÉBOL hablar. Sin embargo,
Page 26 and 27: 24 EL TRÉBOL mas muerto que vivo,
Page 28 and 29: 26 EL TRÉBOL —Santo varón, mi h
Page 30 and 31: CAPÍTULO III. LA EDUCACIÓN. Mansu
Page 32 and 33: 30 EL TRÉBOL limón por una naranj
Page 34 and 35: 32 EX TRÉBOL conoced, que no-hay m
Page 36 and 37: 34 EL TRÉBOL ra de él: «Los que
Page 38 and 39: 36 EL TRÉBOL sus lecciones; tú qu
Page 40 and 41: 38 EL TRÉBOL Un ídolo no habla, e
Page 42 and 43: 40 EL TRÉBOL ra facilitarnos la vi
Page 44 and 45: CAPÍTULO IV. EL RECONOCIMIENTO. Ya
Page 46 and 47: 44 EL TRÉBOL — Adiós, hijo mas
Page 48 and 49: 46 EL TRÉBOL ciasu barba y vestido
Page 50 and 51: 48 EL TRÉBOL acaban por convertirs
Page 52 and 53: 50 EL TRÉBOL cion para quien lo da
Page 54 and 55: 52 • EL TRÉBOL acto continuo y d
Page 56 and 57: 54 EL TRÉBOL y cuando el mercader
Page 58 and 59: 56 EL TRÉBOL para aliviar del peso
Page 60 and 61:
58 EL TRÉBOL — ¡Qué va áser d
Page 62 and 63:
60 EL TRÉBOL rabie y pídeme luego
Page 64 and 65:
62 EL TRÉBOL es un pobre hombre: s
Page 66 and 67:
64 EL TRÉBOL El cadí levantó la
Page 68 and 69:
66 EL TRÉBOL relieve la sabiduría
Page 70 and 71:
68 EL TRÉBOL enfermedades no moles
Page 72 and 73:
70 EL TRÉBOL cuando llegaba la oca
Page 74 and 75:
72 EL TRÉBOL templando su hermosa
Page 76 and 77:
74 EL TRÉBOL pero esceptuando mis
Page 78 and 79:
76 EL TRÉBOL de las bendiciones de
Page 80 and 81:
CAPÍTULO VIL BARSIM. Mientras que
Page 82 and 83:
80 EL TRÉBOL imposible la existenc
Page 84 and 85:
82 EL TRÉBOL rio, lo que desea es
Page 86 and 87:
EL TRÉBOL Noble ciprés esbelto, f
Page 88 and 89:
8b' EL TRÉBOL visible y el escondi
Page 90 and 91:
88 JEL TRÉBOL de Lina noche. Era u
Page 92 and 93:
90 EL TRÉBOL una vez la lie visto
Page 94 and 95:
92 ÉL TRÉBOL Hafiz y Abdallah se
Page 96 and 97:
94 EL TRÉBOL funda meditación. Á
Page 98 and 99:
CAPÍTULO IX. LOS POZOS BE ZOBEIDA.
Page 100 and 101:
98 EL TRÉDOL trario y vengar á lo
Page 102 and 103:
100 EL TRÉBOL estudio, se consagra
Page 104 and 105:
102 EL TRÉBOL —¿Quién anda ah
Page 106 and 107:
104 ÉL TRÉBOL AMallah cubierto de
Page 108 and 109:
CAPÍTULO XI. LOS JARDINES DE IREM.
Page 110 and 111:
108 EL TRÉBOL alrededor, atraían
Page 112 and 113:
i 1.0 EL TRÉBOL oyeron á lo lejos
Page 114 and 115:
1 12 EL TRÉBOL quiere, hubiera sid
Page 116 and 117:
CAPITULO XIII. LA CARAVANA. Aquella
Page 118 and 119:
116 EL TRÉBOL y los dos hermanos p
Page 120 and 121:
CAPITULO XIV. KAFUR. La caravana se
Page 122 and 123:
120 EL TRÉBOL algunos rasgos bosqu
Page 124 and 125:
122 EL TRÉBOL qué aire tan noble,
Page 126 and 127:
124 EL TRÉBOL ahí. —No, nadie n
Page 128 and 129:
126 EL TRÉBOL y obediente: desdich
Page 130 and 131:
128 EL TRÉBOL peligro para mis hij
Page 132 and 133:
130 EL TRÉBOL al contacto de la ag
Page 134 and 135:
132 EL TRÉBOL mas decididos, volvi
Page 136 and 137:
134 EL TRÉBOL hermoso para huir me
Page 138 and 139:
136 ÉL TRÉBOL semejante en Djedad
Page 140 and 141:
138 EL TRÉBOL caravana olfateando
Page 142 and 143:
140 EL TRÉBOL pero los viejos no s
Page 144 and 145:
142 EL TRÉBOL —¿Y tií qué me
Page 146 and 147:
144 EL TRÉBOL —¡Alas armas! gri
Page 148 and 149:
CAPÍTULO XVIII. LA HOJA DE PLATA.
Page 150 and 151:
148 EL TRÉBOL roo que es de vuestr
Page 152 and 153:
150 EL TRÉBOL —¿Y ese es tu Dio
Page 154 and 155:
152 EL TRÉBOL muchacha se habia ar
Page 156 and 157:
154 EL TRÉBOL menzar tu dicha? Ten
Page 158 and 159:
156 EL TRÉBOL donde las esperaban
Page 160 and 161:
158 EL TRÉBOL de divanes de seda v
Page 162 and 163:
159 EL TRÉBOL bien el depósito qu
Page 164 and 165:
162 ELTRÉBOL —Conozco la fábula
Page 166 and 167:
164 EL TRÉBOL —Después volvién
Page 168 and 169:
166 EL TRÉBOL rece desafiarme hast
Page 170 and 171:
168 ÉL TRÉBOL casaré con cualqui
Page 172 and 173:
CAPÍTULO XXI. LA SUBASTA. Mientras
Page 174 and 175:
172 EL TRÉBOL —Todo ello vale á
Page 176 and 177:
174 EL TRÉBOL —¿Eres tan rico q
Page 178 and 179:
176 EL TRÉBOL —¿Quién ha podid
Page 180 and 181:
178 EL TRÉBOL Ornar le hablaba est
Page 182 and 183:
CAPITULO XXII. LA LLEGADA. Mas fác
Page 184 and 185:
182 EL TRÉBOL de mí. ¿Eres tú e
Page 186 and 187:
184 EL TRÉBOL labios de Abdallah.
Page 188 and 189:
1 86 . E L TRÉBOL La tristeza de O
Page 190 and 191:
188 EL TRÉBOL conseguido á la her
Page 192 and 193:
CAPITULO XXIV. LA HOSPITALIDAD. Mie
Page 194 and 195:
192 EL TRÉBOL —Te acompañaré y
Page 196 and 197:
194 EL TRÉBOL en el mismo sitio co
Page 198 and 199:
CAPÍTULO XXV. LA HOJA DE ORO. Apen
Page 200 and 201:
198 EL TRÉBOL —Vamos, pensó ha
Page 202 and 203:
200 EL TRÉBOL —¡La paz sea cont
Page 204 and 205:
202 EL TRÉBOL lo y sin armas. Si t
Page 206 and 207:
204 EL TRÉBOL vores; Consérvanos
Page 208 and 209:
CAPÍTULO XXVI. LA VUELTA. Cuando d
Page 210 and 211:
208 EL TRÉBOL mas ñores, el agua
Page 212 and 213:
210 EL TRÉBOL por los tuyos, dijo,
Page 214 and 215:
CAPÍTULO XXVII. LEILA. Los beduino
Page 216 and 217:
214 EL TRÉBOL la rapidez de un tor
Page 218 and 219:
216 EL TRÉBOL —¿Estamos vengado
Page 220 and 221:
CAPÍTULO XXVIII. LA VENGANZA. Poco
Page 222 and 223:
220 EL TRÉBOL —Hijo de Mansur, d
Page 224 and 225:
222 EL TRÉBOL sericordia, se arroj
Page 226 and 227:
CAPITULO XXIX. J.A HOJA DE DIAMANTE
Page 228 and 229:
226 EL TRÉBOL dad mas suave que la
Page 230 and 231:
228 EL TRÉBOL ángel estaba allí
Page 232 and 233:
230 EL TRÉBOL tunas. El hijo de Ma
Page 234 and 235:
232 EL TRÉBOL ¡Bebed! Él cura lo
Page 236 and 237:
234 EL TRÉBOL —¿Por qué me ame
Page 238 and 239:
236 EL TRÉBOL mayor enemigo. Los m
Page 240 and 241:
CAPÍTULO XXXI. LOS DOS AMIGOS. Mie
Page 242 and 243:
240 EL TRÉBOL y cubriéndole de be
Page 244 and 245:
242 EL TRÉBOL cruel y violento. Su
Page 246 and 247:
CAPÍTULO XXXIII. EPÍLOGO. Aquí d
Page 249:
AZIZ Y AZIZA, CUENTO DE LAS MIL Y U
Page 252 and 253:
II mar cuento. En efecto, no es una
Page 255 and 256:
AZIZ Y AZÍZA. Cuatro veces habia s
Page 257 and 258:
A Z I Z Y A Z I Z A . 9 completamen
Page 259 and 260:
AZIZ Y AZIZA. A traerme la esperanz
Page 261 and 262:
AZIZ Y AZIZA. 13 vestidos perfumado
Page 263 and 264:
AZIZ Y AZIZA. 15 so, y que habia ju
Page 265 and 266:
AZIZ Y AZIZA. 17 vinar aquel lengua
Page 267 and 268:
AZIZ Y AZTZA. 19 Al caer se hirió
Page 269 and 270:
AZIZ Y AZIZA. 21 Cuando mi prima ac
Page 271 and 272:
AZIZ Y AZIZA. 23 res diferentes com
Page 273 and 274:
AZIZ Y AZIZA. 25 ti. Al ponerte la
Page 275 and 276:
AZIZ Y AZIZA. 27 mí sollozando, y
Page 277 and 278:
AZIZ Y AZIZA. 29 — ¡Oh primo, mi
Page 279 and 280:
AZ1Z Y AZIZA. 31 húmedos aun, me d
Page 281 and 282:
—¿Has recitado mis versos? AZIZ
Page 283 and 284:
AZIZ Y AZIZA. 35 ha hecho. Ahora qu
Page 285 and 286:
AZ1Z Y AZIZA. 37 caes en una red na
Page 287 and 288:
AZIZ Y AZIZA. 39 me recibía siempr
Page 289 and 290:
AZIZ Y AZIZA. 41 Pasó delante de m
Page 291 and 292:
Aziza. AZIZ Y AZIZA. 43 Entonces le
Page 293 and 294:
AZLZ Y AZIZA. 45 ayer. ¿Es posible
Page 295 and 296:
—Descubridle la garganta. AZIZ Y
Page 297 and 298:
AZIZ Y AZIZA. 49 bordadas las gacel
Page 299 and 300:
ÍNDICE. Página. A los suscritores
Page 304:
OBRAS PUBLICADAS. M E D I N A Ó E
show all

cuatro hojas - Biblioteca Universitaria de la Universidad de Málaga

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?