cuatro hojas - Biblioteca Universitaria de la Universidad de Málaga

—Descubridle la garganta.
AZIZ Y AZIZA. 47
Cumpliendo esta orden, dos de ellas se sentaron
sobre mis rodillas, otras dos, me sujetaron lo pies,
y una negra me cogió la cabeza, ladeándola un po­
co. En aquel momento, Dios me inspiró y repetí la
frase que me había dicho mi prima:
—La fidelidad es noble y la traición baja.
Apenas pronuncié estas palabras, la sultana se
detuvo y esclamó:
—Que Alá tenga piedad de tí, Aziza. Has prote­
gido á tu primo durante tu vida y después de tu
muerte. Luego continuó dirigiéndose á mi:
—Por Alá, esas palabras te han librado de mi
venganza; pero guardarás la huella de mi resenti­
miento.
—Y aproximándose, mellizo una cruel herida:
la sangre corrió y me desmayé.
Cuando volví en mí, estaba vendado, me dieron
un poco de vino, y la sultana me empujó con la
punta del pié.
Me levanté como pude, salí con gran trabajo del
jardín, logrando arrastrarme hasta la casa de mi
mujer. La puerta estaba abierta y me arrojé al sue­
lo en el vestíbulo. Fatma me ayudó á entrar, yo es­
taba delirante y ni sé lo que hice: cuando pude dar­
me razón de mi persona me encontré en la calle á
la puerta del jardín de Fatma. También ella me ha­
bía arrojado de su casa y de su corazón.
No me quedaba mas eme mi madre y tomé el
camino de la casa paterna. Encontré á mi madre
llorando y diciendo: