cuatro hojas - Biblioteca Universitaria de la Universidad de Málaga

AZ1Z Y AZIZA. 37
caes en una red nadie vendrá ya á sacarte de ella.
¡Oh, y cómo siento á la hija de tu tio! Que Dios
(cuyo nombre sea alabado) tenga piedad de su alma.
Ella guardó su secreto, ocultó lo que sufría, y por
su mediación llegaste hasta mí.
Ahora tengo que pedirte un favor. Llévame á
donde reposa, quiero visitar su tumba y escribir al­
gunos versos sobre la piedra.
—Mañana, le dije, te llevaré si es voluntad de
Dios (cuyo nombre sea alabado).
A la siguiente mañana tomó una bolsa que con­
tenia monedas de oro y me dijo:
—Vamos á visitar la tumba, quiero escribir ver­
sos en ella, levantar una cúpula, rezar por el alma
de tu prima y hacer limosna á su nombre.
Oigo y obedezco, respondí.
Emprendimos la marcha, yo delante y ella de­
trás: durante el camino se detenia para dar limos­
nas diciendo:
—Esta limosna es por el alma de Aziza, que
guardó su secreto hasta beber la copa de la muerte,
espirando sin revelar su amor.
De este modo agotó el bolsillo en limosnas, re­
pitiendo á cada una de ellas: «Por el alma de
Aziza.»
Cuando llegamos al sitio en que reposaba, pro-
rumpió en llanto y se arrojó sobre la tumba: des­
pués sacó una punta de acero y sobre la piedra de
la tumba grabó por su mano y en pequeños carac­
teres los versos que siguen: