cuatro hojas - Biblioteca Universitaria de la Universidad de Málaga

DE CUATRO HOJAS. 227
diosa de las criaturas de Dios: las huríes unian sus
encantadoras voces al cántico del ángel, y hasta los
árboles mismos, agitando su follaje sonoro, entona­
ban las alabanzas divinas, con una armonía supe­
rior á cuanto el hombre puede concebir. En tanto
que Abdallah admiraba en silencio aquellas maravi­
llas, descendió á él un ángel. No era el terrible Az-
rael, sino el mensagero de la gracia, el amable y
bondadoso Gabriel. Tenia en su mano la hoja de
diamante, de la cual brotaba un torrente de luz que
iluminó todo el desierto.
El hijo de Yusuf salió al encuentro del ángel
con el alma embriagada de gozo, pero bien pronto
se detuvo espantado. A sus pies se abría un abismo
insondable lleno de llamas y humo. Para pasar so­
bre aquel abismo que separaba la tierra del cielo, no
habia mas que un arco inmenso formado de una
hoja de acero mas fina que un cabello y mas cor­
eante que el filo de una espada.
El desaliento .comenzaba ya á apoderarse del
beduino, cuando se sintió ayudado por una fuerza
invisible: Hafiz y Leila estaban á su lado: él no los
veia ni osaba volverse para verlos, temeroso de
despertar: pero sentía la presencia de aquellos sé-
res queridos, y oía sus palabras. Entre los dos le
ayudaban y le sostenían en aquel tránsito. «En el
nombre del Dios clemente misericordioso!» esclamó
Abdallah, y aun no habia acabado de pronunciar
estas palabras, que son la llave del paraíso, cuan­
do se encontró del otro lado del puente, pasando
sobre el abismo como pasan el rayo y el viento. El