abrir capítulo 4 - Biblioteca de la Universidad Complutense

Estndu>s de poetica niusícal dm el marca de la ¡5cM
E E A partir de la tercera o cuarta pelicula me fue conferida esa responsabilidad que
asumí hasta mí jubilación
J N Es un momento fundamental Sobretodo la mezcla de la película pues ese es el fin de
la musíca El espectador la va a recibir mezclada con otras cosas en la sala de proyección
Entonces tratar de controlar todos los pasos desde que la música esta grabada a como
luego va a aparecer esa musíca en el resultado final de la pelicuia es iniportantisímo
5 M En el de la musíca busco claridad Opino que puesto que se escucha más
distraídamente no puede ser ni compleja ni muy densa Ha de ser clara tener un primer
plano principal y el resto que pase más desapercibido Entonces en las mezclas procuro
resaltar aquellos instrumentos que soportan ese plano principal ya sea melódico o rítmico
y ocultar un poco los otros
Sí asistiese a las mezclas de la película sobretodo tratana de ajustar el volumen de
una forma razonable pues creo es un mal endémico de la cinematografla española Es
mejor cuando en una película la musíca se oye correctamente en un plano más cercano En
ocasiones no coincide con ningun sonido sea diálogo sea mido y sin embargo se oye o al
menos me lo parece excesivamente lejana
A P O Yo siempre me encomiendo al nivel estándar del técnico Poner las dinámicas en
grabación lo más fuerte o más débil dentro de lo que puedas para que no haya necesidad
de luego tener que subir o bajar Esto da problemas porque luego se puede oir mido de
fondo etc Sí yo pongo un matiz piano es porque quiero ese grado de matiz y no otro
A las mezclas de pistas de somdo suele acudir el director A veces te sugiere ideas
esto me gusta mas o menos o este bloque lo podrianios repetir en tal sitio como sí estuviésemos
ya en montaje A la mezcla —ya de imagen y sonido— la podriamos llamar la estética de
los volumenes Hace falta un mezclador con experiencia y con visión de futuro esto ji¿nciona
muy bien en sala pero luego en el cine no o lwy que tener cuidado con el contraste de niveles (La
reproducción sonora en los cines no es precisamente a un nivel standard) También está la
estética de la aparición/desaparición de la musíca y los sonidos El trabajo de los planos
sonoros lo suele delegar el director en el buen hacer de los mezcladores Yo nunca he ido a
defender una musica aunque hay casos en que el nivel que tiene tu musíca no encaja con
lo que tu has pensado bien por exceso bien por defecto (de volumen por ejemplo)
En cuanto a los musicos generalmente se desentienden del proceso de mezclas
G G 5 En la mezcla de la musica estoy siempre presente En la de la pelicula algunas
veces sí otras no me ha sido posible porque estaba haciendo otros trabajos
El criterio lo marca el ffirector Tu no puedes imponerle cual es el volumen al que
ha de ir la musíca Además mí opmíón es que los diálogos son lo pnmordial La musíca
está supeditada a ellos
603