Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
98<br />
• Se niega a someterse a un examen <strong>de</strong> aliento u orina - el DMV<br />
suspen<strong>de</strong>rá sus privilegios para conducir por un año. Si en su registro<br />
<strong>de</strong> conducción tiene antece<strong>de</strong>ntes relacionados con el alcohol en los<br />
últimos cinco años, el DMV suspen<strong>de</strong>rá sus privilegios para conducir<br />
por tres años. La suspensión por negarse a tomar un examen <strong>de</strong> orina<br />
no comenzará sino hasta que termine la suspensión según la ley <strong>de</strong><br />
consentimiento implícito (aunque sea <strong><strong>de</strong>l</strong> mismo arresto).<br />
• Se niega a someterse a un examen <strong>de</strong> sangre mientras recibe<br />
asistencia en una institución médica <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una colisión <strong>de</strong><br />
vehículos motorizados - el DMV suspen<strong>de</strong>rá sus privilegios para<br />
conducir por un año. Si en su registro <strong>de</strong> conducción tiene antece<strong>de</strong>ntes<br />
relacionados con el alcohol en los últimos cinco años, el DMV<br />
suspen<strong>de</strong>rá sus privilegios para conducir por tres años.<br />
• No pasa un examen <strong>de</strong> sangre mientras recibe asistencia en una<br />
institución médica <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una colisión <strong>de</strong> vehículos motorizados -<br />
el DMV suspen<strong>de</strong>rá sus privilegios para conducir por 90 días. Si en su<br />
registro <strong>de</strong> conducción tiene antece<strong>de</strong>ntes relacionados con el alcohol en<br />
los últimos cinco años, el DMV suspen<strong>de</strong>rá sus privilegios para conducir<br />
por un año.<br />
Conducir bajo la infl uencia <strong>de</strong> sustancias intoxicantes<br />
Es posible que se le encuentre culpable <strong>de</strong> conducir bajo la infl uencia <strong>de</strong><br />
sustancias intoxicantes (DUII) si conduce un vehículo mientras se encuentra<br />
bajo la infl uencia <strong>de</strong> licor intoxicante, una sustancia regulada, una sustancia<br />
inhalante o cualquier combinación <strong>de</strong> estas sustancias.<br />
Se le pue<strong>de</strong> con<strong>de</strong>nar <strong>de</strong> DUII, si comete la <strong>of</strong>ensa en cualquier lugar<br />
abierto al público en general para el uso <strong>de</strong> vehículos motorizados. Esto<br />
incluye tanto áreas públicas como áreas privadas; como por ejemplo, el área<br />
<strong>de</strong> estacionamiento <strong>de</strong> un centro comercial, aunque pague una tarifa por el<br />
uso <strong>de</strong> estos lugares.<br />
Si usted es arrestado y realiza una prueba <strong>de</strong> consentimiento implícito, una<br />
lectura <strong>de</strong> 0.08 por ciento o más es sufi ciente para establecer que se hallaba<br />
bajo la infl uencia <strong>de</strong> bebidas alcohólicas. Si no se realiza un examen químico,<br />
o tuvo una lectura <strong>de</strong> alcohol en sangre <strong>de</strong> menos <strong>de</strong> 0.08 por ciento, <strong>de</strong> todas<br />
formas usted pue<strong>de</strong> recibir una con<strong>de</strong>na si la policía tiene sufi ciente evi<strong>de</strong>ncia<br />
para convencer al juez o al jurado <strong>de</strong> que usted estaba conduciendo bajo la<br />
infl uencia <strong>de</strong> sustancias intoxicantes.<br />
Acuerdo <strong>de</strong> modifi cación <strong>de</strong> hábitos<br />
Si recibe una citación por DUII y nunca fue con<strong>de</strong>nado por un <strong><strong>de</strong>l</strong>ito que<br />
involucra la utilización <strong>de</strong> un vehículo motorizado ni tiene otro antece<strong>de</strong>nte<br />
relacionado con el alcohol en su registro durante los últimos 15 años, y la<br />
corte acepta, usted pue<strong>de</strong> participar en un acuerdo <strong>de</strong> modifi cación <strong>de</strong> hábitos.<br />
Si cumple con los requisitos <strong><strong>de</strong>l</strong> acuerdo a la modifi cación <strong>de</strong> hábitos, que<br />
incluyen multas, tratamiento, dispositivo <strong>de</strong> ignición, etcétera, la con<strong>de</strong>na<br />
por DUII no será ingresada en su registro <strong>de</strong> conducción. El acuerdo <strong>de</strong><br />
modifi cación <strong>de</strong> hábitos aparecerá en su registro.