Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...

Casilleros para bicicletas
El casillero para bicicletas ayuda a
prevenir colisiones entre motoristas
y bicicletas en las intersecciones.
Generalmente, es un casillero pintado
en la carretera con un símbolo de una
bicicleta blanca en su interior. Los
carriles para bicicletas que se acercan o se
alejan del casillero también pueden estar
pintados. Como conductor, debe detenerse
en una señal de tránsito detrás de un
casillero para bicicletas. No se detenga
en el casillero. Los ciclistas ingresarán
al casillero, frente a su vehículo u
otro tránsito en la intersección. No se
permiten los giros a la derecha en estas
intersecciones cuando el semáforo está en
rojo. Si está girando a la derecha con luz
verde, debe poner la luz de giro y estar
atento a los ciclistas sobre la derecha.
Señal para bicicletas
Una señal para bicicletas con dos galones en forma de V
pintados sobre un símbolo de bicicleta en la carretera, indica
que el carril es compartido. Puede haber tránsito de vehículos
o bicicletas en el carril. A pesar de que usted siempre debe
estar atento a los ciclistas, esto sirve como una advertencia
adicional para estar atento a las bicicletas del carril.
Cascos para ciclistas
La ley de Oregon requiere que todas las personas menores de 16 años
usen protectores aprobados para la cabeza cuando conduzcan o viajen como
pasajeros en una bicicleta. Como padre o persona con responsabilidad legal
por la seguridad y bienestar de un niño, usted es responsable de cumplir
con esta ley. Aunque no se exige por ley, los cascos para bicicletas se
recomiendan para personas a partir de los 16 años.
Reglas para conducir bicicletas
Para que tenga más confi anza en su capacidad como conductor, obtenga
el Manual del ciclista de Oregon en la ofi cina del DMV de su localidad, o la
versión en línea en www.oregon.gov/ODOT/HWY/BIKEPED.
Como ciclista en Oregon, debe saber que las bicicletas se consideran
vehículos. Un ciclista tiene los mismos derechos y obligaciones que los
conductores de vehículos.
Los ciclistas deben conducir en la dirección del tránsito, tan cerca del lado
derecho de la carretera o calle como sea práctico. En una calle urbana de un
84
Casillero para bicicletas