Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ebasar es sufi ciente para evitar el contacto con la persona en la bicicleta,<br />
en caso que la persona se cayera en el carril <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>conductor</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo.<br />
• Las mismas reglas para rebasar a otros vehículos también aplican a las<br />
bicicletas. Sepa que <strong>de</strong>be obe<strong>de</strong>cer las reglas <strong>de</strong> la carretera en zonas en<br />
las que no se pue<strong>de</strong> rebasar, tal como se indica en las páginas 45-46. Si<br />
no pue<strong>de</strong> rebasar con seguridad, <strong>de</strong>be reducir la velocidad y permanecer<br />
<strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la bicicleta hasta que sea seguro rebasarla.<br />
• No toque el claxon a los ciclistas a menos que tenga una buena razón<br />
para advertirles que usted se aproxima. El ruido podría asustarlos. Pue<strong>de</strong><br />
haber una buena razón por la cual el ciclista está viajando en el carril <strong>de</strong><br />
circulación, por ejemplo, condiciones peligrosas en la carretera que no<br />
sean visibles para los motoristas.<br />
• A los operadores <strong>de</strong> sillas <strong>de</strong> ruedas motorizadas, ciclomotores y<br />
mecanismos <strong>de</strong> asistencia <strong>de</strong> movilidad personal se les está permitido<br />
utilizar los carriles y sen<strong>de</strong>ros para bicicletas. Dichos vehículos no pue<strong>de</strong>n<br />
exce<strong>de</strong>r el límite <strong>de</strong> velocidad <strong>de</strong> 15 millas por hora. Usted <strong>de</strong>be ce<strong>de</strong>r el<br />
paso a dichos operadores antes <strong>de</strong> cruzar el carril o sen<strong>de</strong>ro para bicicletas.<br />
Los <strong>conductor</strong>es <strong>de</strong>ben tener en cuenta que los ciclistas muchas veces<br />
<strong>de</strong>ben reaccionar <strong>de</strong> manera diferente que los <strong>conductor</strong>es <strong>de</strong> vehículos<br />
motorizados a los peligros que se presentan en la carretera. Éstos podrían<br />
incluir baches, vidrio, basura, tapas <strong>de</strong> alcantarillas y cruces <strong>de</strong> ferrocarril,<br />
así como puertas abiertas <strong>de</strong> vehículos estacionados. Cualquiera <strong>de</strong> estas<br />
condiciones podría obligar al ciclista a pasarse al carril don<strong>de</strong> usted va<br />
viajando o a reducir la velocidad. Permita que los ciclistas tengan sufi ciente<br />
espacio en la calle para que puedan evitar esos peligros.<br />
Las acciones <strong>de</strong> un ciclista inexperto serán menos previsibles. Esté alerta<br />
a las señales que le indiquen si un ciclista es inexperto, por ejemplo, si el<br />
ciclista viaja uniformemente en el carril, si viaja en dirección contraria al<br />
tránsito o si va zigzagueando o en forma errática.<br />
Se <strong>de</strong>be prestar atención especial a los niños en bicicleta. Los niños piensan<br />
que los <strong>de</strong>más los van a cuidar y podrían carecer <strong><strong>de</strong>l</strong> sentido <strong><strong>de</strong>l</strong> peligro. Esté<br />
alerta ya que las reacciones <strong>de</strong> los niños pue<strong>de</strong>n ser muy impre<strong>de</strong>cibles.<br />
Colisiones con ciclistas<br />
Le indicamos varios errores comunes que pue<strong>de</strong>n causar una colisión con<br />
un ciclista:<br />
• Girar a la izquierda sin ver a un ciclista que se aproxima.<br />
• Girar a la <strong>de</strong>recha en una intersección o vía <strong>de</strong> acceso sin primero mirar<br />
a la <strong>de</strong>recha por un ciclista que no gira o un ciclista que viaja en la<br />
dirección opuesta.<br />
• Entrar o cruzar una calle sin ver a un ciclista que se encuentre en la calle<br />
o en la acera.<br />
• Abrir la puerta <strong>de</strong> un vehículo en el camino <strong>de</strong> un ciclista o virar<br />
bruscamente en el carril para bicicletas.<br />
• Camiones, vehículos recreativos y vehículos con remolques con espejos<br />
anchos que pasan <strong>de</strong>masiado cerca <strong>de</strong> un ciclista.<br />
83