Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...

Cuando usted camina, debe hacer todo lo posible para que los conductores
lo vean y así ayudar a prevenir accidentes. Durante la noche debe usar ropa
brillante y refl ectores para la ropa o portar una linterna. Los peatones deben:
• Usar los cruces en las intersecciones.
• Seguir las señales para peatones. Estar al tanto del tráfi co en todo
momento, mientras esté en el cruce de peatones.
• Ceder el paso al tránsito en circulación cuando cruzan en un lugar
no designado.
• Mirar hacia ambas direcciones para ver el tránsito que se aproxima antes
de cruzar cualquier calle.
• Caminar en la acera al lado de la carretera.
• Usar los caminos para correr cuando estén disponibles. Cuando
oscurezca o en mal tiempo, trotar en áreas bien iluminadas y usar
sufi ciente ropa refl ectante.
• Si no hay acera, caminar o trotar en el arcén izquierdo de frente al
tránsito que se aproxima.
• Alejarse lo más posible del borde del camino.
• Ceder el paso a los vehículos motorizados cuando no haya acera o arcén.
• Caminar a la salida más cercana para obtener ayuda en una autopista.
Cuando haya un vehículo descompuesto, los peatones pueden caminar en
cualquier dirección del lado de una autopista.
Bicicletas
Cada día está aumentando el uso de bicicletas en las calles y en las
carreteras, para hacer ejercicio y como medio de transporte en las áreas
urbanas. Las mismas reglas y reglamentos de tránsito para los conductores de
vehículos también aplican a los ciclistas.
Un problema grave para los conductores es la capacidad de ver a los
ciclistas, especialmente durante la noche. Algunas veces, se pueden
encontrar en el punto ciego de su vehículo. Cuando se aproxime a un ciclista
manténgalo a la vista y reduzca la velocidad. Para evitar confl ictos, los
conductores de vehículos motorizados deben conocer las siguientes reglas:
• No conduzca en un carril para bicicletas. Sólo puede cruzar un carril para
bicicletas cuando gire o cuando entre o salga de un callejón, camino privado
o vía de acceso. No se pase al carril de bicicletas en preparación a un giro.
• Puede usar el carril para bicicletas cuando esté desempeñando una tarea
ofi cial, como por ejemplo la entrega del correo. Si conduce equipo
agrícola, puede usar brevemente el carril para bicicletas para permitir que
el tránsito lo rebase.
• Antes de girar a través del carril para bicicletas o de la acera, debe ceder
el paso a los ciclistas que circulen por este carril o por la acera.
• Debe ceder el paso a los ciclistas en las intersecciones, de la misma
manera como lo haría para otros tipos de vehículos.
• Cuando usted esté viajando a una velocidad mayor a 35 millas por hora,
únicamente puede rebasar a un ciclista por la izquierda si la distancia al
82