Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Todos lo documentos que sirvan como prueba <strong>de</strong> presencia legal, nombre<br />
legal completo, i<strong>de</strong>ntidad, fecha <strong>de</strong> nacimiento y domicilio <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong>ben ser originales o copias certifi cadas. El DMV tiene la discreción <strong>de</strong><br />
exigir pruebas adicionales.<br />
Estos requisitos pue<strong>de</strong>n cambiar. Antes <strong>de</strong> presentarse en el DMV<br />
asegúrese <strong>de</strong> contar con todos los documentos aceptables. Por favor visite el<br />
sitio web <strong><strong>de</strong>l</strong> DMV www.<strong>Oregon</strong>DMV.com o comuníquese con nosotros<br />
al (503) 945-5000.<br />
Fotografías<br />
Cuando usted se presente en una <strong>of</strong>i cina <strong><strong>de</strong>l</strong> DMV para solicitar una<br />
licencia, permiso o tarjeta <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntifi cación, esté preparado para que le<br />
tomen una fotografía. Las normas existen para garantizar la calidad <strong>de</strong> cada<br />
fotografía tomada <strong>de</strong> cada solicitante con el propósito <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntifi cación y la<br />
comparación <strong>de</strong> fotografías.<br />
No se permiten sombreros ni anteojos, incluyendo anteojos recetados.<br />
No pue<strong>de</strong> usar pintura facial, pegatinas, u otras sustancias o materiales<br />
temporales que cubran o distorsionen la totalidad o parte <strong>de</strong> la cara o lentes <strong>de</strong><br />
contacto que cambien signifi cativamente la apariencia <strong>de</strong> los ojos. Si no está<br />
satisfecho con su fotografía y le gustaría volver a tomar otra, usted <strong>de</strong>be pagar<br />
el costo <strong>de</strong> una tarjeta <strong>de</strong> reemplazo.<br />
Tarjeta provisoria<br />
Si usted cumple con todos los requisitos para obtener una licencia <strong>de</strong><br />
conducir <strong>de</strong> <strong>Oregon</strong>, permiso o tarjeta <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntifi cación a usted se le entregará<br />
en la <strong>of</strong>i cina <strong><strong>de</strong>l</strong> DMV una tarjeta provisoria. Su licencia, permiso o tarjeta<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntifi cación permanente será producida en la localidad central y será<br />
enviada a la dirección que usted proporcionó en la solicitud. Es importante<br />
que su dirección <strong>de</strong> correo sea correcta. Usted recibirá su tarjeta permanente<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los 5 a 10 días laborales.<br />
Renovaciones<br />
Para realizar el trámite <strong>de</strong> renovación usted <strong>de</strong>berá dirigirse<br />
personalmente a la <strong>of</strong>i cina local. Usted <strong>de</strong>be presentar documentación que<br />
compruebe su presencia legal, nombre legal completo, i<strong>de</strong>ntidad, fecha <strong>de</strong><br />
nacimiento y domicilio <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia actual a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> pagar la tarifa <strong>de</strong><br />
renovación. También usted tendrá que proporcionar su número <strong>de</strong> seguro<br />
social en la solicitud.<br />
Si usted tiene 50 años o más, usted <strong>de</strong>berá someterse y aprobar un examen<br />
<strong>de</strong> la vista al momento <strong>de</strong> la renovación.<br />
Si su licencia o permiso <strong>de</strong> instrucción ha caducado hace más <strong>de</strong> un año,<br />
usted no pue<strong>de</strong> renovarlo. Tendrá que solicitar para una licencia original o<br />
permiso, incluyendo tomar y pasar todos los exámenes. Consulte la sección<br />
“Cómo obtener la licencia” anteriormente en este manual.<br />
9