Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Señales <strong>de</strong> zonas en construcción<br />
Las señales anaranjadas se usan en zonas<br />
temporales <strong>de</strong> control <strong>de</strong> tránsito, como<br />
en casos <strong>de</strong> trabajo vial o zonas<br />
<strong>de</strong> respuesta a emergencias.<br />
Reduzca la velocidad y<br />
preste mucha atención<br />
cuando vea estas señales.<br />
Una señal que indique la<br />
presencia <strong>de</strong> un ban<strong>de</strong>rillero<br />
más a<strong><strong>de</strong>l</strong>ante pue<strong>de</strong> mostrar<br />
el símbolo <strong><strong>de</strong>l</strong> ban<strong>de</strong>rillero, con<br />
una señal en la mano o con las<br />
palabras: “FLAGGER AHEAD”<br />
(BANDERILLERO ADELANTE).<br />
Los ban<strong>de</strong>rilleros usan señales y<br />
señas con las manos para indicarle<br />
en qué dirección <strong>de</strong>be circular, que<br />
reduzca la velocidad, o que se <strong>de</strong>tenga.<br />
Siga sus instrucciones.<br />
Se pue<strong>de</strong>n usar barriles, conos, tubos<br />
y barricadas para mantener al tránsito<br />
fuera <strong>de</strong> las zonas en construcción en la<br />
carretera. Junto con las señales y marcas<br />
en la carretera, estos artículos lo guían<br />
para que se <strong>de</strong>splace con seguridad por el<br />
área en construcción. Respételos tal como<br />
lo haría con cualquier otro dispositivo para el control <strong><strong>de</strong>l</strong> tránsito.<br />
Se pue<strong>de</strong>n usar barreras para evitar que el tránsito entre en carreteras<br />
cerradas o en otras áreas don<strong>de</strong> es peligroso conducir.<br />
20<br />
Camino resbaloso<br />
si está mojado<br />
El pavimento es muy resbaladizo<br />
cuando está húmedo. Disminuya<br />
la velocidad. No frene<br />
bruscamente ni gire súbitamente.<br />
Aumente la distancia entre su<br />
vehículo y el vehículo que circula<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong>ante <strong>de</strong> usted.<br />
AHEAD<br />
Pendiente<br />
Se acerca a una<br />
inclinación empinada.<br />
Controle sus frenos<br />
antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r por<br />
la colina. Esté preparado<br />
para camiones y otros<br />
vehículos gran<strong>de</strong>s que<br />
avanzan lento.<br />
END<br />
ROAD WORK