Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...

Señales e indicadores de cruce de ferrocarril
La señal de advertencia anticipada de ferrocarril (Figura A) tiene una
forma especial para advertirle con anticipación que adelante se encuentra un
cruce de ferrocarril. Signifi ca mire, escuche y reduzca la velocidad porque es
posible que necesite detenerse. Recuerde: ¡Un tren puede pasar en cualquier
momento! Preste atención a las señales de cruce y obedézcalas.
Una señal de crossbuck (cruz de aviso) (Figura B) es una señal regulatoria
que se utiliza en el mismo cruce. Tiene el mismo signifi cado que la señal de
YIELD (ceder el paso) o STOP (alto) que se muestra. Si hay más de una vía,
una señal debajo de la cruz de aviso indica el número de vías.
Algunos cruces también tienen barreras junto con las luces rojas
intermitentes (Figura C). Deténgase antes de que la barrera baje en su lado
de la carretera. No trate de ganarle a las barras ni de esquivarlas cuando estén
abajo o cuando estén subiendo. Es ilegal y peligroso rodear la barrera o cruzar
las vías cuando una señal está intermitente.
Figura A Figura B Figura C
Señales de ruta, guía e información
Las señales de ruta le
indican en qué carretera se
encuentra y si se trata de
una carretera interestatal,
nacional o estatal.
22
Carretera
interestatal
Carretera
nacional
Carretera
estatal