11.05.2013 Views

Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...

Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...

Manual del conductor de Oregon - Oregon Department of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Señales regulatorias—Prohibitivas<br />

Señales para el control <strong><strong>de</strong>l</strong> tránsito en las intersecciones<br />

Las intersecciones pue<strong>de</strong>n ser peligrosas. En esta página se muestran los<br />

medios <strong>de</strong> control <strong><strong>de</strong>l</strong> tránsito, como por ejemplo, las señales que prohíben ciertas<br />

acciones o maniobras. Estas señales ayudan a aumentar la seguridad controlando<br />

la circulación <strong><strong>de</strong>l</strong> tránsito en las intersecciones. Recuer<strong>de</strong> : En las intersecciones el<br />

rojo signifi ca alto, ceda el paso, no entrar o tránsito en sentido contrario.<br />

STOP (ALTO)—OCTÁGONO: Esta señal <strong>de</strong> ocho lados<br />

signifi ca exactamente lo que dice—ALTO. Debe <strong>de</strong>tenerse<br />

totalmente en la línea <strong>de</strong> alto, que está claramente<br />

marcada, o antes <strong><strong>de</strong>l</strong> cruce <strong>de</strong> peatones, si lo hay. Si no hay<br />

una línea <strong>de</strong> alto ni un cruce <strong>de</strong> peatones, <strong>de</strong>téngase antes<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> área <strong>de</strong> cruce no marcada. Si no hay peatones, avance<br />

hasta que pueda ver el tránsito que viene <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha y <strong>de</strong><br />

la izquierda, pero hágalo antes <strong>de</strong> entrar en la intersección.<br />

Después <strong>de</strong> mirar en ambas direcciones, pue<strong>de</strong> conducir<br />

con cuidado cruzando la intersección o entrar en ella<br />

para girar. Ceda el paso al tráfi co en la intersección o<br />

lo sufi cientemente cerca como para presentar peligro<br />

(incluyendo personas caminando o andando en bicicleta).<br />

YIELD (CEDA EL PASO)—TRIÁNGULO: Esta<br />

señal signifi ca que <strong>de</strong>be reducir la velocidad y, si es<br />

necesario por razones <strong>de</strong> seguridad, <strong>de</strong>tenerse como<br />

lo haría ante una señal <strong>de</strong> alto. Ceda el paso al tráfi co<br />

en la intersección o lo sufi cientemente cerca como para<br />

presentar peligro inmediato.<br />

DO NOT ENTER (NO ENTRAR)—CUADRADO: Esta<br />

señal le advierte que no entre en sentido contrario a una<br />

carretera o autopista. Si viaja en sentido contrario, verá<br />

esta señal.<br />

Las siguientes señales prohíben ciertas acciones. Cuando vea una señal<br />

con un círculo rojo y una raya roja a través <strong>de</strong> una fl echa o símbolo negro,<br />

signifi ca que no <strong>de</strong>be hacer lo que indica el símbolo.<br />

No girar a la izquierda No girar a la <strong>de</strong>recha No girar en U<br />

Señales regulatorias—Otras<br />

Estas señales le dicen qué hacer. Indican la velocidad máxima <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

<strong>conductor</strong> u otra acción requerida. Las señales que se muestran a<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!