Traducción completa al castellano en PDF - Diverdi
Traducción completa al castellano en PDF - Diverdi
Traducción completa al castellano en PDF - Diverdi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
compositor de madrig<strong>al</strong>es y conoce bi<strong>en</strong> las especificidades expresivas de<br />
este género, cuyos medios sabe utilizar también <strong>en</strong> sus composiciones<br />
religiosas.<br />
La It<strong>al</strong>ia del fin<strong>al</strong> del R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to<br />
Pero dejemos Roma, que sin duda estaba un poco bajo el choque de las<br />
conclusiones de la Contrarreforma, y a la que más tarde volveremos. Lo<br />
que resulta llamativo es que <strong>en</strong> otras ciudades de It<strong>al</strong>ia los resultados de la<br />
Contrarreforma no parec<strong>en</strong> haber modificado <strong>en</strong> nada el modo de<br />
componer para la Iglesia. Mi<strong>en</strong>tras el Concilio de Tr<strong>en</strong>to estaba <strong>en</strong>frascado<br />
de ll<strong>en</strong>o <strong>en</strong> sus debates, los elem<strong>en</strong>tos constitutivos de lo que hoy<br />
conocemos como el “barroco” están <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>a gestación. ¿Iría el Concilio a<br />
poner fin a todo ello?<br />
En V<strong>en</strong>ecia, por ejemplo, el flam<strong>en</strong>co Adrian Willaert, maestro de capilla<br />
de la Basílica de San Marcos, publica desde 1550 una colección de S<strong>al</strong>mos<br />
correspondi<strong>en</strong>tes a las vísperas… y partes adaptadas para cantar a uno y a<br />
dos coros (CD 4/6). Era el punto de partida de lo que iba a convertirse <strong>en</strong><br />
una de las características de la música v<strong>en</strong>eciana, el principio de un tipo de<br />
composición para varios coros repartidos <strong>en</strong> las diversas tribunas de la<br />
iglesia. Los sucesores de Willaert, Andrea Gabrieli y sobre todo su sobrino<br />
Giovanni, van a desarrollar este principio, llegando a utilizar tres o cuatro<br />
coros. Suntuosidad de la espaci<strong>al</strong>ización, efectos de respuesta y eco,<br />
contrastes <strong>en</strong>tre los conjuntos, explosiones sonoras cuando los difer<strong>en</strong>tes<br />
coros cantan juntos: todos esos efectos son ya destellos del barroco.<br />
Además, y ello es tot<strong>al</strong>m<strong>en</strong>te contrario a las “órd<strong>en</strong>es” del Concilio, a los<br />
cantantes se un<strong>en</strong> los instrum<strong>en</strong>tos y, <strong>en</strong>tre ellos, virtuosos del violín, del<br />
cornetto, del trombón o del fagot, que se suman a los cantantes, se<br />
b<strong>en</strong>efician a veces de partes indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, brillan por su arte de la<br />
disminución y aportan guirn<strong>al</strong>das de notas ornam<strong>en</strong>t<strong>al</strong>es. ¿No resultan<br />
herejes (CD 4/7)?<br />
En Flor<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong> los c<strong>en</strong>áculos de artistas d<strong>en</strong>ominados “Camerata”, se<br />
inv<strong>en</strong>ta el recitar cantando; inspirándose <strong>en</strong> los conocimi<strong>en</strong>tos de la<br />
música de la antigüedad, se considera que la polifonía es <strong>en</strong> bu<strong>en</strong>a parte un<br />
obstáculo para la expresión del s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to individu<strong>al</strong>. Y aquí aparece el<br />
principio de la monodia acompañada y del bajo continuo. El cantante está<br />
solo, sost<strong>en</strong>ido por uno o varios instrum<strong>en</strong>tos; puede expresar sus<br />
s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos con fuerza, ternura, pasión… Y muy rápidam<strong>en</strong>te este<br />
aislami<strong>en</strong>to le permite ponerse un poco más <strong>en</strong> primer plano: si ha podido<br />
conmover, ahora va a poder impresionar. H<strong>en</strong>os aquí <strong>en</strong> el <strong>al</strong>ba del<br />
desarrollo de esa noción tan unida <strong>al</strong> arte del canto que es el virtuosismo.<br />
Ciertam<strong>en</strong>te, este último había sido preparado por los primeros grandes<br />
24