15.05.2013 Views

El rey Rodrigo y su concepto de la fuerza - Portal de Cultura de ...

El rey Rodrigo y su concepto de la fuerza - Portal de Cultura de ...

El rey Rodrigo y su concepto de la fuerza - Portal de Cultura de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

78<br />

ABSTRACT<br />

ANA CARPINTERO FERNÁNDEZ<br />

Fe<strong>de</strong>rico Moretti is well known in the music field from the many quotations<br />

and allusions in the literature on the guitar and song in Spain during<br />

the c<strong>la</strong>ssical and romantic period and, above all, by their Principios<br />

para tocar <strong>la</strong> guitarra <strong>de</strong> seis ór<strong>de</strong>nes, its most wi<strong>de</strong>spread musical work<br />

and where are found the few data on the military and the composer, which<br />

himself facilitated. Almost all biographical information were unknown,<br />

and musical and military found works scarce. This article contains his<br />

biography and most of his military career, plus an account of his military<br />

editions and trans<strong>la</strong>tions from other authors and augmented by his own<br />

comments by Moretti, which I could i<strong>de</strong>ntify, collect and catalog up to<br />

date.<br />

KEY WORDS: Fe<strong>de</strong>rico Moretti, Royal walloon Guard, Penin<strong>su</strong><strong>la</strong>r war,<br />

Foreign Volunteer Legion, Evora assault, guitar, Cadiz.<br />

* * * * *<br />

En octubre <strong>de</strong> 1807, había penetrado en <strong>la</strong> Penín<strong>su</strong><strong>la</strong> Ibérica el ejército<br />

francés encargado <strong>de</strong> <strong>la</strong> expedición <strong>de</strong> Portugal, llevada a cabo por el<br />

Primer Cuerpo <strong>de</strong> Observación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gironda, compuesto por unos<br />

25.000 hombres al mando <strong>de</strong>l General Junot, en dirección a <strong>la</strong> frontera hispano-lusa.<br />

Con <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> Juan Carrafa, General en Jefe <strong>de</strong>l Ejército<br />

Español <strong>de</strong> Portugal, los franceses entraron en Lisboa el 30 <strong>de</strong> noviembre<br />

<strong>de</strong>l mismo año, sin haber encontrado resistencia.<br />

En torno a esta fecha Antoine Malet, Marqués <strong>de</strong> Coupigni, es nombrado<br />

por el General So<strong>la</strong>no, Marqués <strong>de</strong>l Socorro, Comandante General <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Vanguardia <strong>de</strong>l Ejército <strong>de</strong> Andalucía. Dicho ejército entró en Portugal<br />

por <strong>la</strong> provincia <strong>de</strong>l Alentejo y con él, como primer ayudante <strong>de</strong> Coupigni,<br />

Fe<strong>de</strong>rico Moretti, Segundo Teniente <strong>de</strong> Grana<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Reales Guardias walonas,<br />

que al poco tiempo es nombrado Ayudante General <strong>de</strong>l Estado Mayor<br />

y <strong>de</strong>spués Mayor General en los Algarves.<br />

Este oficial, consi<strong>de</strong>rado italiano por los españoles y español por los italianos,<br />

<strong>de</strong>sempeñó un <strong>de</strong>stacado papel en el ámbito político-militar, aportando<br />

una interesante producción literaria en este campo. A pesar <strong>de</strong> ser conocido<br />

en el ámbito musical, especialmente por <strong>su</strong> obra 3 Principios para tocar<br />

3 Principios / para tocar <strong>la</strong> guitarra <strong>de</strong> seis ór<strong>de</strong>nes, / precedidos / <strong>de</strong> los <strong>El</strong>ementos generales <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

música / <strong>de</strong>dicados / a <strong>la</strong> Reyna Nuestra Señora, / por el capitán D. Fe<strong>de</strong>rico Moretti / alférez <strong>de</strong><br />

Reales Guardias Walonas / grabados por Josef Rico. Madrid, Imprenta <strong>de</strong> Sancha, 1799.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!