19.05.2013 Views

1er. semestre - Año XXV - aespat

1er. semestre - Año XXV - aespat

1er. semestre - Año XXV - aespat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Desafiando a la fe 107<br />

Una de las confrontaciones terapeúticas<br />

que un buen terapeuta de Análisis Transaccional<br />

realiza, empezando por Eric Berne,<br />

consiste en desafiar los sistemas de creen-<br />

Autocrítica en el Análisis Transaccional<br />

DESAFIANDO A LA FE<br />

ROBERT L. GOULDING*<br />

RESUMEN<br />

El autor resalta la necesidad de desafiar los sistemas de creencia de<br />

Eric Berne y del Análisis Transaccional. Compara esto con desafiar un<br />

sistema de creencias de un cliente para facilitar la descontaminación del<br />

Niño del cliente. Identifica y considera sistemas típicos de creencia del<br />

Analisis Transaccional, según provienen de Eric Berne y otros; por<br />

ejemplo, “el grupo de terapia es bueno”. Sugiere que, aunque el análisis<br />

de los estados del ego, transacciones, juegos y guiones es importante,<br />

sucede un importante cambio cuando el Niño deja de estar confuso, entiende<br />

y redecide. Advierte que el A.T. no es el tratamiento más oportuno<br />

en algunas ocasiones; por ejemplo, en el tratamiento para las fobias.<br />

Palabras clave: Sistema de creencias, Niño confuso, redecisión.<br />

ABSTRACT<br />

Emphasizes the need to challenge belief systems of Eric Berne and of<br />

transactional Analysis. Compares this to challenging a client’s belief<br />

system to facilitate decontamination of the client’s Child. Identifies and<br />

considers typical belief system of transactional analysis as these derive<br />

from Berne and others, e.g. “group therapy is good”. Suggest that, although<br />

analyses of ego states, transactions, games, ans scripts are important,<br />

true changes occurs when the Child is deconfused and undestands<br />

and redecides. Cautions that TA is not the treatment of choices in some<br />

instances, e.g., the treatment of phobias.<br />

Key words: Beliefs System, Confused Child, Redecision.<br />

cias que tiene la gente en el proceso de<br />

descontaminación del Niño. Por ejemplo, en<br />

el área mediterránea una creencia muy común<br />

es “No te sientas demasiado bien o<br />

* Gouldin, R. L. (1981) Challenginh the Faith. T.A.J. , 11, 1, 50-53. Traducido por el equipo de www.bernecomunicacion.net<br />

Revista de Análisis Transaccional y Psicología Humanista, Nº 56, <strong>Año</strong> 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!